Китайские диалекты : Результат запроса

Номер: 101

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 月

СК характеристик: 山合三入月疑

ZIHUI: 2588 0399

Пекин: ye 3

Цзинань: ye 3

Сиань: ye 11

Тайюань: yǝʔ 41

Ханькоу: ye 12

Чэнду: ye 12

Янчжоу: yǝʔ 4

Сучжоу: yôʔ 42

Вэньчжоу: ńy 42

Чанша: ye 4

Шуанфэн: uɛ 31

Наньчан: ńyɔt 41

Мэйсянь: ńiat 42

Гуанчжоу: jyt 42

Сямэнь: ŋuat 42 (lit.); ŋeʔ 42

Чаочжоу: gueʔ 42

Фучжоу: ŋuɔʔ 42

Шанхай: yîʔ 42

Чжунъюань иньюнь: ye 43

Номер: 102

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 木

СК характеристик: 通合一入屋明

ZIHUI: 2606 0759

Пекин: mu 3

Цзинань: mu 3

Сиань: mu 11

Тайюань: mǝʔ 41

Ханькоу: moŋ 3

Чэнду: mu 12

Янчжоу: mɔʔ 4

Сучжоу: moʔ 42

Вэньчжоу: mo 42

Чанша: mo 4

Шуанфэн: mû 12

Наньчан: muk 41

Мэйсянь: muk 41

Гуанчжоу: muk 42

Сямэнь: bɔk 41 (lit.); bak 42

Чаочжоу: bak 42

Фучжоу: muʔ 42

Шанхай: moʔ 42

Чжунъюань иньюнь: mu 43

Номер: 103

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 欠

СК характеристик: 咸開三去釅溪

ZIHUI: 2944 1871

Пекин: ćhian 3

Цзинань: ćhiã 3

Сиань: ćhiã 3

Тайюань: ćhiɛ 3

Ханькоу: ćhian 3

Чэнду: ćhian 3

Янчжоу: ćhĩ 3

Сучжоу: ćhî 31

Вэньчжоу: ćhi 31

Чанша: ćhiẽ 31

Шуанфэн: ćhî̃ 31

Наньчан: ćhiɛn 31

Мэйсянь: khiam 3

Гуанчжоу: him 31

Сямэнь: khiam 31

Чаочжоу: khiǝm 31

Фучжоу: khieŋ 31

Шанхай: ćhî 3

Чжунъюань иньюнь: khiem 3

Номер: 104

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 止

СК характеристик: 止開三上止章

ZIHUI: 2972 0461

Пекин: c̣î_ 2

Цзинань: c̣î_ 2

Сиань: ci_ 2

Тайюань: ci_ 2

Ханькоу: ci_ 2

Чэнду: ci_ 2

Янчжоу: ci_ 2

Сучжоу: cü 2

Вэньчжоу: ci_ 21

Чанша: c̣î_ 2

Шуанфэн: c̣î_ 2

Наньчан: ci_ 2

Мэйсянь: ci_ 2

Гуанчжоу: či 21

Сямэнь: ci 2

Чаочжоу: ci 21

Фучжоу: ci 2

Шанхай: ci_ 3

Чжунъюань иньюнь: či_ 2

Номер: 105

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 歹

СК характеристик: 蟹開一平咍端

ZIHUI: 2983 1044

Пекин: tai 2

Цзинань: tɛ 2

Сиань: tɛ 2

Тайюань: tai 2

Ханькоу: tai 2

Чэнду: tai 2

Янчжоу: tɛ 2

Сучжоу: te_ 11

Чанша: tai 2

Шуанфэн: ta 2

Наньчан: tai 2

Мэйсянь: tai 2

Гуанчжоу: tāi 21

Сямэнь: tai 2 (lit.); paĩ 2

Чаочжоу: tai 21

Фучжоу: phai 2

Шанхай: te_ 1

Номер: 106

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 比

СК характеристик: 止開三上旨幫

ZIHUI: 3024 0532

Пекин: pi 2

Цзинань: pi 2

Сиань: pi 2

Тайюань: pi 2

Ханькоу: pi 2

Чэнду: pi 2

Янчжоу: pi 2

Сучжоу: pi 2

Вэньчжоу: pei 21

Чанша: pi 2

Шуанфэн: pi 2

Наньчан: pi 2

Мэйсянь: pi 2

Гуанчжоу: pei 21

Сямэнь: pi 2; pi 32

Чаочжоу: pi 21

Фучжоу: pi 2

Шанхай: pi 3

Чжунъюань иньюнь: pi 2; phi 12

Номер: 107

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 毛

СК характеристик: 效開一平豪明

ZIHUI: 3029 1291

Пекин: mau 12

Цзинань: mɔ 12

Сиань: mau 12

Тайюань: mau 1

Ханькоу: mau 12

Чэнду: mau 12

Янчжоу: mɔ 12

Сучжоу: mä 12

Вэньчжоу: mз 12

Чанша: mau 12

Шуанфэн: mǝ 12

Наньчан: mau 31

Мэйсянь: mau 11

Гуанчжоу: mou 12

Сямэнь: mau 12 (lit.); mɔ 12; mŋ 12

Чаочжоу: mo 12

Фучжоу: mɔ 12

Шанхай: mɔ 32

Чжунъюань иньюнь: mau 12

Номер: 108

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 水

СК характеристик: 止合三上旨書

ZIHUI: 3055 1208

Пекин: ṣuei 2

Цзинань: ṣuei 2

Сиань: fei 2

Тайюань: suei 2

Ханькоу: suei 2

Чэнду: suei 2

Янчжоу: suǝi 2

Сучжоу: se_ 2 (lit.); sü 2

Вэньчжоу: si_ 21

Чанша: śyei 2

Шуанфэн: śy 2

Наньчан: sui 2

Мэйсянь: sui 2

Гуанчжоу: šö_y 21

Сямэнь: sui 2 (lit.); cui 2

Чаочжоу: cui 21

Фучжоу: cuei 2

Шанхай: sü 3

Чжунъюань иньюнь: šuei 2

Номер: 109

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 火

СК характеристик: 果合一上果曉

ZIHUI: 3499 0307

Пекин: xuo 2

Цзинань: xuǝ 2

Сиань: xuo 2

Тайюань: xuǝ 2

Ханькоу: xo 2

Чэнду: xo 2

Янчжоу: xo 2

Сучжоу: hǝu 2

Вэньчжоу: fu 21

Чанша: xo 2

Шуанфэн: xû 2

Наньчан: фuo 2

Мэйсянь: fɔ 2

Гуанчжоу: fɔ 21

Сямэнь: ho 2 (lit.); he 2; hɔ̃ 2

Чаочжоу: hue 21

Фучжоу: xuɔ 2 (lit.); xuei 2

Шанхай: hu 3

Чжунъюань иньюнь: xuo 2

Номер: 110

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 爪

СК характеристик: A: 效開二上巧莊; B: 效開二上巧莊

ZIHUI: A: 3629 1355; B: 3629 0116

Пекин: A: c̣au 2; B: c̣ua 2

Цзинань: A: c̣ɔ 2; B: c̣ua 2

Сиань: A: cau 2; B: pfa 2

Тайюань: A: cau 2; B: cua 2

Ханькоу: A: cau 2; B: cau 2

Чэнду: A: cau 2; B: cau 2

Янчжоу: A: cɔ 2; B: cɔ 2 (lit.); cuâ 2

Сучжоу: A: cä 2; B: cä 2

Вэньчжоу: A: cɔ 21; B: cɔ 21

Чанша: A: cau 2; B: cau 2

Шуанфэн: A: cǝ 2; B: cǝ 2

Наньчан: A: cau 2; B: cau 2

Мэйсянь: A: cau 2; B: cau 11

Гуанчжоу: A: čāu 21; B: čāu 21

Сямэнь: A: ʒiau 2 (lit.); niaũ 2; B: ʒiau 2 (lit.); hiaũ 2

Чаочжоу: A: ziǝu 21; B: ziǝu 21

Фучжоу: A: cɔ 2; B: cau 2

Шанхай: A: cɔ 3; B: cɔ 3

Чжунъюань иньюнь: A: čau 2; B: čua 2

Номер: 111

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 父

СК характеристик: 遇合三上噳奉

ZIHUI: 3637 0784

Пекин: fu 3

Цзинань: fu 3

Сиань: fu 3

Тайюань: fu 3

Ханькоу: fu 3

Чэнду: fu 3

Янчжоу: fu 3

Сучжоу: vu 32

Вэньчжоу: vo_y 22

Чанша: fu 31

Шуанфэн: ɣǝu 32

Наньчан: фu 32

Мэйсянь: fu 3

Гуанчжоу: fu 32

Сямэнь: hu 32 (lit.); pe 32

Чаочжоу: pe 22

Фучжоу: xu 32

Шанхай: vu 32

Чжунъюань иньюнь: fu 2

Номер: 112

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 片

СК характеристик: 山開四去霰滂

ZIHUI: 3651 1784

Пекин: phian 3

Цзинань: phiã 3

Сиань: phiã 3

Тайюань: phiɛ 3

Ханькоу: phian 3

Чэнду: phian 3

Янчжоу: phî̃ 3

Сучжоу: phî 31

Вэньчжоу: phi 31

Чанша: phiẽ 31

Шуанфэн: phî̃ 31

Наньчан: phiɛn 2

Мэйсянь: phiɛn 2

Гуанчжоу: phin 31

Сямэнь: phian 31 (lit.); phĩ 31

Чаочжоу: phieŋ 31

Фучжоу: phieŋ 31

Шанхай: phî 3

Номер: 113

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 牙

СК характеристик: 假開二平麻疑

ZIHUI: 3660 0109

Пекин: ia 12

Цзинань: ia 12

Сиань: ia 12

Тайюань: ia 1

Ханькоу: ia 12

Чэнду: ia 12

Янчжоу: iâ 12

Сучжоу: ia_ 12 (lit.); ŋa_ 12

Вэньчжоу: ŋo 12

Чанша: ia 12 (lit.); ŋa 12

Шуанфэн: ŋo 12

Наньчан: ŋa 31

Мэйсянь: ŋa 12

Гуанчжоу: ŋa 12

Сямэнь: ga 12 (lit.); ge 12

Чаочжоу: ge 12

Фучжоу: ŋa 12

Шанхай: ŋa 32

Чжунъюань иньюнь: a 12

Номер: 114

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 牛

СК характеристик: 流開三平尤疑

ZIHUI: 3662 1576

Пекин: niou 12

Цзинань: ńiou 12

Сиань: ńiou 12

Тайюань: niou 1

Ханькоу: niou 12

Чэнду: ńiǝu 12

Янчжоу: niôɨ 12

Сучжоу: ńiöy 12

Вэньчжоу: ŋau 12

Чанша: ńiôu 12

Шуанфэн: ńiû 12

Наньчан: ńiu 31

Мэйсянь: ńiu 12

Гуанчжоу: ŋau 12

Сямэнь: giu 12 (lit.); gu 12

Чаочжоу: gu 12

Фучжоу: ŋieu 12 (lit.); ŋu 12

Шанхай: ńiɨ 32

Чжунъюань иньюнь: iou 12

Номер: 115

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 犬

СК характеристик: 山合四上銑溪

ZIHUI: 3689 2002

Пекин: ćhyan 2

Цзинань: ćhyã 2

Сиань: ćhyã 2

Тайюань: ćhyɛ 2

Ханькоу: chuan 2

Чэнду: ćhyan 2

Янчжоу: ćhyî̃ 2

Сучжоу: ćhiö 2

Вэньчжоу: ćhy 21

Чанша: ćhyẽ 2

Шуанфэн: thuĩ 2

Наньчан: ćhyɔn 2

Мэйсянь: khian 2

Гуанчжоу: hyn 21

Сямэнь: khian 2

Чаочжоу: khieŋ 21

Фучжоу: kheiŋ 2

Шанхай: ćhyö 1

Чжунъюань иньюнь: khyen 2

Номер: 116

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 王

СК характеристик: 宕合三平陽云

ZIHUI: 3769 2399

Пекин: uaŋ 12

Цзинань: uaŋ 12

Сиань: uaŋ 12

Тайюань: va_̃ 1

Ханькоу: uaŋ 12

Чэнду: uaŋ 12

Янчжоу: uâŋ 12

Сучжоу: ɦua_ŋ 12

Вэньчжоу: ɦyɔ 12

Чанша: uan 12

Шуанфэн: aŋ 12

Наньчан: uɔŋ 31

Мэйсянь: vɔŋ 12

Гуанчжоу: uɔŋ 12

Сямэнь: ɔŋ 12

Чаочжоу: uaŋ 12

Фучжоу: uɔŋ 12

Шанхай: ua_̃ 32

Чжунъюань иньюнь: uaŋ 12

Номер: 117

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 丙

СК характеристик: 梗開三上梗幫

ZIHUI: 0014 2512

Пекин: piŋ 2

Цзинань: piŋ 2

Сиань: piŋ 2

Тайюань: piŋ 2

Ханькоу: pin 2

Чэнду: pin 2

Янчжоу: pĩ 2

Сучжоу: pin 2

Вэньчжоу: peŋ 21

Чанша: pin 2

Шуанфэн: pin 2

Наньчан: pin 2

Мэйсянь: piaŋ 2

Гуанчжоу: pîŋ 21

Сямэнь: pîŋ 2

Чаочжоу: piã 21

Фучжоу: piŋ 2

Шанхай: piŋ 3

Чжунъюань иньюнь: piǝŋ 2

Номер: 118

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 世

СК характеристик: 蟹開三去祭書

ZIHUI: 0013 0507

Пекин: ṣî_ 3

Цзинань: ṣî_ 3

Сиань: ṣî_ 3

Тайюань: si_ 3

Ханькоу: si_ 3

Чэнду: si_ 3

Янчжоу: si_ 3

Сучжоу: sü 11

Вэньчжоу: sei 31

Чанша: ṣî_ 31

Шуанфэн: ṣî_ 31

Наньчан: si_ 31

Мэйсянь: si_ 3

Гуанчжоу: šai 31

Сямэнь: si 31; se 31

Чаочжоу: si 31

Фучжоу: sie 31

Шанхай: si_ 1

Чжунъюань иньюнь: ši 3

Номер: 119

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 且

СК характеристик: 假開三上馬清

ZIHUI: 0011 0357

Пекин: ćhie 2

Цзинань: ćhie 11

Сиань: ćhie 2

Тайюань: ćhiɛ 2

Ханькоу: ćhie 12

Чэнду: ćhie 2

Янчжоу: ćhî 2

Сучжоу: chia_ 2

Вэньчжоу: chei 21

Чанша: chie 2

Шуанфэн: ćhio 2

Наньчан: ćhia 2

Мэйсянь: chia 2

Гуанчжоу: čhɛ 21

Сямэнь: chia 2

Чаочжоу: chia 21

Фучжоу: chia 2

Шанхай: chi 1

Чжунъюань иньюнь: chie 2

Номер: 120

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 丘

СК характеристик: 流開三平尤溪

ZIHUI: 8002 1601

Пекин: ćhiou 11

Цзинань: ćhiou 11

Сиань: ćhiou 11

Тайюань: ćhiou 1

Ханькоу: ćhiou 11

Чэнду: ćhiǝu 11

Янчжоу: ćhiôɨ 11

Сучжоу: ćhiöy 11

Вэньчжоу: ćhiau 11

Чанша: ćhiôu 11

Шуанфэн: ćhiû 11

Наньчан: ćhiu 11

Мэйсянь: khiu 11

Гуанчжоу: jau 11

Сямэнь: khiu 11

Чаочжоу: khu 11

Фучжоу: khieu 11

Шанхай: ćhiɨ 1