Китайские диалекты : Результат запроса

Номер: 1161

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 惜

СК характеристик: 梗開四入昔心

ZIHUI: 1917 0694

Пекин: śi 11

Цзинань: śi 11

Сиань: śi 11

Тайюань: śiǝʔ 41

Ханькоу: śi 12

Чэнду: śi 12

Янчжоу: śiǝʔ 4

Сучжоу: siôʔ 41

Вэньчжоу: sei 41

Чанша: si 4

Шуанфэн: śi 12

Наньчан: śit 41

Мэйсянь: sit 41

Гуанчжоу: šîk 41

Сямэнь: sîk 41 (lit.); sioʔ 41

Чаочжоу: sieʔ 41

Фучжоу: seiʔ 41

Шанхай: sîʔ 4

Чжунъюань иньюнь: si 42

Номер: 1162

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 惟

СК характеристик: 止合三平脂以

ZIHUI: 1919 1247

Пекин: uei 12

Цзинань: uei 12

Сиань: vei 12

Тайюань: vei 1

Ханькоу: uei 12

Чэнду: uei 12

Янчжоу: uǝi 12

Сучжоу: vi 12

Вэньчжоу: vu 12

Чанша: uei 12

Шуанфэн: ui 12

Наньчан: ui 31

Мэйсянь: vi 12

Гуанчжоу: uai 12

Сямэнь: i 12

Чаочжоу: zui 12

Фучжоу: mi 12

Номер: 1163

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 控

СК характеристик: 通合一去送溪

ZIHUI: 2235 2698

Пекин: khuŋ 3

Цзинань: khuŋ 3

Сиань: khoŋ 3

Тайюань: khuŋ 3

Ханькоу: kuŋ 3

Чэнду: khoŋ 3

Янчжоу: khɔuŋ 3

Сучжоу: khoŋ 31

Вэньчжоу: khoŋ 31

Чанша: khoŋ 31

Шуанфэн: khaŋ 31; kǝn 31

Наньчан: khuŋ 2

Мэйсянь: khuŋ 2

Гуанчжоу: huŋ 31

Сямэнь: khɔŋ 31

Чаочжоу: khoŋ 31

Фучжоу: khouŋ 31

Шанхай: khoŋ 3

Чжунъюань иньюнь: khuŋ 3

Номер: 1164

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 捲

СК характеристик: 山合三上獼見

ZIHUI: 2208 1989

Пекин: ćyan 2

Цзинань: ćyã 2

Сиань: ćyã 2

Тайюань: ćyɛ 2

Ханькоу: cuan 2

Чэнду: ćyan 2

Янчжоу: ćyî̃ 2

Сучжоу: ćiö 2

Вэньчжоу: ćy 21

Чанша: ćyẽ 2

Шуанфэн: tuĩ 2

Наньчан: ćyɔn 2

Мэйсянь: kian 2

Гуанчжоу: kyn 21

Сямэнь: kuan 2

Чаочжоу: kɨŋ 21

Фучжоу: kuɔŋ 2

Шанхай: ćyö 3

Чжунъюань иньюнь: kyen 2

Номер: 1165

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 探

СК характеристик: 咸開一去勘透

ZIHUI: 2232 1678

Пекин: than 3

Цзинань: thã 3

Сиань: thã 3

Тайюань: thä̃ 3

Ханькоу: than 3

Чэнду: than 3

Янчжоу: thɛ̃ 3

Сучжоу: thö 31

Вэньчжоу: thö 31

Чанша: than 31

Шуанфэн: thã 31

Наньчан: thɔn 2

Мэйсянь: tham 3

Гуанчжоу: thām 31

Сямэнь: tham 31

Чаочжоу: tham 31

Фучжоу: thaŋ 31

Шанхай: thö 3

Чжунъюань иньюнь: tham 3

Номер: 1166

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 接

СК характеристик: 咸開三入葉精

ZIHUI: 2234 0342

Пекин: ćie 11

Цзинань: ćie 11

Сиань: ćie 11

Тайюань: ćiǝʔ 41

Ханькоу: ćie 12

Чэнду: ćie 12

Янчжоу: ćiǝʔ 4

Сучжоу: ciôʔ 41

Вэньчжоу: ći 41

Чанша: cie 4

Шуанфэн: ćiɛ 12

Наньчан: ćiɛt 41

Мэйсянь: ciap 41

Гуанчжоу: čit 43

Сямэнь: ciap 41 (lit.); ciʔ 41

Чаочжоу: ciep 41

Фучжоу: cieʔ 41

Шанхай: cîʔ 4

Чжунъюань иньюнь: cie 42

Номер: 1167

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 捧

СК характеристик: 通合三上腫敷

ZIHUI: 2201 2414

Пекин: phǝŋ 2

Цзинань: phǝŋ 2

Сиань: phǝŋ 2

Тайюань: phǝŋ 2

Ханькоу: phoŋ 2

Чэнду: phoŋ 2

Янчжоу: phɔuŋ 2

Сучжоу: phoŋ 2

Вэньчжоу: phoŋ 21

Чанша: phoŋ 2

Шуанфэн: phaŋ 12; phǝn 12

Наньчан: phuŋ 2

Мэйсянь: phuŋ 2

Гуанчжоу: phuŋ 21

Сямэнь: hɔŋ 2 (lit.); phaŋ 12

Чаочжоу: phoŋ 21

Фучжоу: phuŋ 2

Шанхай: pa_̃ 32

Чжунъюань иньюнь: puŋ 2

Номер: 1168

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 掘

СК характеристик: 山合三入月群

ZIHUI: 2228 0384

Пекин: ćye 12

Цзинань: ćye 12

Сиань: ćye 12

Тайюань: ćyǝʔ 42

Ханькоу: ćye 12

Чэнду: chu 12; ćhyo 12; ćye 12

Янчжоу: ćyǝʔ 4

Сучжоу: ʒ́yôʔ 42

Вэньчжоу: ʒ́y 42

Чанша: ćye 4

Шуанфэн: tuɛ 12

Наньчан: ćyɔt 41

Мэйсянь: khut 42

Гуанчжоу: kuat 42

Сямэнь: kut 42

Чаочжоу: kuk 42

Фучжоу: kuʔ 42

Шанхай: ćioʔ 42

Номер: 1169

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 掩

СК характеристик: 咸開三上琰影

ZIHUI: 2237 1906

Пекин: ian 2

Цзинань: iã 2

Сиань: iã 2

Тайюань: iɛ 2

Ханькоу: ian 2

Чэнду: ian 2

Янчжоу: î̃ 2

Сучжоу: î 2

Вэньчжоу: i 21

Чанша: iẽ 2

Шуанфэн: î̃ 11

Наньчан: iɛn 2

Мэйсянь: jam 2

Гуанчжоу: jin 21

Сямэнь: iam 2

Чаочжоу: iǝm 21

Фучжоу: ieŋ 31

Шанхай: î 3

Чжунъюань иньюнь: iem 2

Номер: 1170

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 掉

СК характеристик: 效開四去嘯定

ZIHUI: 2220 1425

Пекин: tiau 3

Цзинань: tiɔ 3

Сиань: tiau 3

Тайюань: tiau 3

Ханькоу: tiau 3

Чэнду: tiau 3

Янчжоу: tiɔ 3

Сучжоу: diä 32

Вэньчжоу: diɛ 32

Чанша: tiau 31

Шуанфэн: tiǝ 31

Наньчан: tiɛu 31

Мэйсянь: tiau 3

Гуанчжоу: tiu 32

Сямэнь: tiau 31

Чаочжоу: tiǝu 32

Фучжоу: tieu 32

Шанхай: tiɔ 3

Чжунъюань иньюнь: tiau 3

Номер: 1171

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 掃

СК характеристик: A: 效開一上皓心; B: 效開一去號心

ZIHUI: A: 2217 1347; B: 2217 1349

Пекин: A: sau 2; B: sau 3

Цзинань: A: sɔ 2; B: sɔ 2

Сиань: A: sau 2; B: sau 3

Тайюань: A: sau 2; B: sau 3

Ханькоу: A: sau 2; B: sau 3

Чэнду: A: sau 2; B: sau 3

Янчжоу: A: sɔ 2; B: sɔ 3

Сучжоу: A: sä 2; B: sä 31

Вэньчжоу: A: sз 21; B: sз 31

Чанша: A: sau 2; B: sau 31

Шуанфэн: A: sǝ 2; B: sǝ 31

Наньчан: A: sau 2; B: sau 31

Мэйсянь: A: sau 3; B: sau 3

Гуанчжоу: A: šou 21; B:

Сямэнь: A: so 2 (lit.); sau 2; B: so 31 (lit.); sau 31

Чаочжоу: A: sau 31; B: sau 31

Фучжоу: A: sɔ 2; B: sau 31

Шанхай: A: sɔ 3; B: sɔ 3

Чжунъюань иньюнь: A: sau 2; B: sau 3

Номер: 1172

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 掛

СК характеристик: 蟹合二去卦見

ZIHUI: 2229 0123

Пекин: kua 3

Цзинань: kua 3

Сиань: kua 3

Тайюань: kua 3

Ханькоу: kua 3

Чэнду: kua 3

Янчжоу: kuâ 3

Сучжоу: ko 31

Вэньчжоу: ko 31

Чанша: kua 31

Шуанфэн: ko 31

Наньчан: kua 31

Мэйсянь: kua 3

Гуанчжоу: kua 31

Сямэнь: kua 31

Чаочжоу: kua 31

Фучжоу: kua 31

Шанхай: kuo 3

Чжунъюань иньюнь: kua 3

Номер: 1173

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 推

СК характеристик: 蟹合一平灰透

ZIHUI: 2236 1184

Пекин: thuei 11

Цзинань: thuei 11

Сиань: thuei 11

Тайюань: thuei 1

Ханькоу: thei 11

Чэнду: thuei 11

Янчжоу: thuǝi 11

Сучжоу: the_ 11

Вэньчжоу: thai 11

Чанша: thei 11

Шуанфэн: thue 11

Наньчан: thui 11

Мэйсянь: thui 11

Гуанчжоу: thö_y 11

Сямэнь: thui 11 (lit.); the 11

Чаочжоу: thui 11

Фучжоу: thuei 11

Шанхай: thei 1

Чжунъюань иньюнь: čhuei 1

Номер: 1174

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 授

СК характеристик: 流開三去宥禪

ZIHUI: 2219 1548

Пекин: ṣou 3

Цзинань: ṣou 3

Сиань: ṣou 3

Тайюань: sou 3

Ханькоу: sou 3

Чэнду: sǝu 3

Янчжоу: sôɨ 3

Сучжоу: zöy 32

Вэньчжоу: ɦiu 32

Чанша: ṣôu 31 (lit.); ṣôu 32

Шуанфэн: ɣiû 32

Наньчан: sǝu 32

Мэйсянь: su 3

Гуанчжоу: šau 32

Сямэнь: siu 32

Чаочжоу: siu 32

Фучжоу: sieu 32

Шанхай: zô 32

Чжунъюань иньюнь: šiou 3

Номер: 1175

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 採

СК характеристик: 蟹開一上海清

ZIHUI: 2231 1077

Пекин: chai 2

Цзинань: chɛ 2

Сиань: chɛ 2

Тайюань: chai 2

Ханькоу: chai 2

Чэнду: chai 2

Янчжоу: chǝ 2

Сучжоу: che_ 2

Вэньчжоу: che_ 21

Чанша: chai 2

Шуанфэн: chue 2

Наньчан: chai 2

Мэйсянь: chai 2

Гуанчжоу: čhɔi 21

Сямэнь: chai 2

Чаочжоу: chai 21

Фучжоу: chai 2

Номер: 1176

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 排

СК характеристик: 蟹開二平皆並

ZIHUI: 2226 1034

Пекин: phai 12

Цзинань: phɛ 12

Сиань: phɛ 12

Тайюань: phai 1

Ханькоу: phai 12

Чэнду: phai 12

Янчжоу: phɛ 12

Сучжоу: ba_ 12

Вэньчжоу: ba 12

Чанша: pai 12

Шуанфэн: ba 12

Наньчан: phai 12

Мэйсянь: phai 12

Гуанчжоу: phāi 12

Сямэнь: pai 12

Чаочжоу: pai 12

Фучжоу: pai 12 (lit.); pa 12

Шанхай: pa 32

Чжунъюань иньюнь: phai 12

Номер: 1177

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 掏

СК характеристик: 效開一平豪透

ZIHUI: 2223 1314

Пекин: thau 11

Цзинань: thɔ 11

Сиань: thau 11

Тайюань: thau 1

Ханькоу: thau 11

Чэнду: thau 11

Янчжоу: thɔ 11

Сучжоу: thä 11

Вэньчжоу: thз 11

Чанша: tau 12

Шуанфэн: dǝ 12

Наньчан: thau 11

Мэйсянь: thau 11

Гуанчжоу: thou 12

Сямэнь: tho 11

Чаочжоу: thau 11

Фучжоу: thɔ 11

Шанхай: tɔ 32

Чжунъюань иньюнь: thau 1

Номер: 1178

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 掀

СК характеристик: 山開三平元曉

ZIHUI: 2216 1874

Пекин: śian 11

Цзинань: śiã 11

Сиань: śiã 11

Тайюань: śiɛ 1

Ханькоу: śyan 11

Чэнду: śyan 11

Янчжоу: śĩ 11

Сучжоу: śî 11

Вэньчжоу: śi 11

Чанша: śiẽ 11

Шуанфэн: śî̃ 11

Наньчан: śiɛn 11

Мэйсянь: hian 11

Гуанчжоу: hin 11

Сямэнь: hian 11

Чаочжоу: hɨŋ 11

Фучжоу: hieŋ 11

Шанхай: śiŋ 1

Чжунъюань иньюнь: xien 1

Номер: 1179

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 捨

СК характеристик: 假開三上馬書

ZIHUI: 2202 0169

Пекин: ṣô 2

Цзинань: ṣǝ 2

Сиань: ṣô 2

Тайюань: sǝ 2

Ханькоу: sô 2

Чэнду: se 2

Янчжоу: śô 2

Сучжоу: so 2

Вэньчжоу: sei 21

Чанша: ṣô 2

Шуанфэн: śio 2

Наньчан: sa 2

Мэйсянь: sa 2

Гуанчжоу: šɛ 21

Сямэнь: sia 2

Чаочжоу: sia 31

Фучжоу: sia 2

Шанхай: so 3

Чжунъюань иньюнь: šie 2

Номер: 1180

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 敝

СК характеристик: 蟹開三去祭並

ZIHUI: 2411 0536

Пекин: pi 3

Цзинань: pi 3

Сиань: pi 3

Тайюань: pi 3

Ханькоу: pei 3

Чэнду: pi 3

Янчжоу: pi 3

Сучжоу: bi 32

Вэньчжоу: bei 32

Чанша: pei 31

Шуанфэн: bi 32

Наньчан: phi 32

Мэйсянь: pi 3

Гуанчжоу: pai 32

Сямэнь: pe 31

Чаочжоу: pi 22

Фучжоу: pei 32

Шанхай: pi 32