Китайские диалекты : Результат запроса

Номер: 1361

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 堡

СК характеристик: 效開一上皓幫

ZIHUI: 1027 1275

Пекин: phu 2; pau 2

Цзинань: pɔ 2; phu 2

Сиань: pau 2

Тайюань: pau 2; pu 2

Ханькоу: pau 2

Чэнду: pau 2; phu 2

Янчжоу: pɔ 2

Сучжоу: pä 2

Вэньчжоу: pз 21

Чанша: pau 2

Шуанфэн: pǝ 2

Наньчан: pau 2

Мэйсянь: pau 2

Гуанчжоу: pou 21

Сямэнь: po 2

Чаочжоу: pau 21; po 21

Фучжоу: pɔ 2

Шанхай: pɔ 3

Чжунъюань иньюнь: pau 2

Номер: 1362

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 壺

СК характеристик: 遇合一平模匣

ZIHUI: 1106 0928

Пекин: xu 12

Цзинань: xu 12

Сиань: xu 12

Тайюань: xu 1

Ханькоу: xu 12

Чэнду: fu 12

Янчжоу: xu 12

Сучжоу: ɦǝu 12

Вэньчжоу: vu 12

Чанша: fu 12

Шуанфэн: ɣǝu 12

Наньчан: фu 31

Мэйсянь: fu 12

Гуанчжоу: uu 12

Сямэнь: hɔ 12

Чаочжоу: hu 12

Фучжоу: xu 12

Шанхай: ɦu 32

Чжунъюань иньюнь: xu 12

Номер: 1363

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 婿

СК характеристик: 蟹開四去霽心

ZIHUI: 1107 0996

Пекин: śy 3

Цзинань: śy 3

Сиань: śi 11

Тайюань: śy 3

Ханькоу: śi 3

Чэнду: śi 3

Янчжоу: śy 3

Сучжоу: si 11

Вэньчжоу: sei 31

Чанша: si 12

Шуанфэн: śi 12

Наньчан: śy 11

Мэйсянь: sɛ 3

Гуанчжоу: šai 31

Сямэнь: se 31 (lit.); sai 31

Чаочжоу: sai 31

Фучжоу: sa 31

Шанхай: sy 3

Чжунъюань иньюнь: si 3

Номер: 1364

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 媒

СК характеристик: 蟹合一平灰明

ZIHUI: 1252 1152

Пекин: mei 12

Цзинань: mei 12

Сиань: mei 12

Тайюань: mei 1

Ханькоу: mei 12

Чэнду: mei 12

Янчжоу: mǝi 12

Сучжоу: me_ 12

Вэньчжоу: mai 12

Чанша: mei 12

Шуанфэн: mie 12

Наньчан: mǝi 31

Мэйсянь: mɔi 12

Гуанчжоу: mui 12

Сямэнь: muĩ 12 (lit.); hm 12

Чаочжоу: bue 12

Фучжоу: muei 12

Шанхай: me_ 32

Чжунъюань иньюнь: mei 12

Номер: 1365

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 寒

СК характеристик: 山開一平寒匣

ZIHUI: 1383 1755

Пекин: xan 12

Цзинань: xã 12

Сиань: xã 12

Тайюань: xä̃ 1

Ханькоу: xan 12

Чэнду: xan 12

Янчжоу: xɛ̃ 12

Сучжоу: ɦö 12

Вэньчжоу: ɦy 12

Чанша: xan 12

Шуанфэн: ɣuɛ̃ 12

Наньчан: hɔn 12

Мэйсянь: hɔn 12

Гуанчжоу: hɔn 12

Сямэнь: han 12 (lit.); kuã 12

Чаочжоу: haŋ 12

Фучжоу: xaŋ 12

Шанхай: ɦö 32

Чжунъюань иньюнь: xan 12

Номер: 1366

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 富

СК характеристик: 流開三去宥非

ZIHUI: 1381 0786

Пекин: fu 3

Цзинань: fu 3

Сиань: fu 3

Тайюань: fu 3

Ханькоу: fu 3

Чэнду: fu 3

Янчжоу: fu 3

Сучжоу: fu 31

Вэньчжоу: fo_y 31

Чанша: fu 31

Шуанфэн: xǝu 31

Наньчан: фu 31

Мэйсянь: fu 3

Гуанчжоу: fu 31

Сямэнь: hu 31 (lit.); pu 31

Чаочжоу: pu 31

Фучжоу: xu 31

Шанхай: fu 3

Чжунъюань иньюнь: fu 3

Номер: 1367

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 寓

СК характеристик: 遇合三去遇疑

ZIHUI: 1384 1016

Пекин: y 3

Цзинань: y 3

Сиань: y 3

Тайюань: y 3

Ханькоу: y 3

Чэнду: y 3

Янчжоу: y 3

Сучжоу: ńy 32

Вэньчжоу: ńy 32

Чанша: y 32

Шуанфэн: ńy 32

Наньчан: y 32

Мэйсянь: ńi 12

Гуанчжоу: jy 32

Сямэнь: gu 32

Чаочжоу: ŋo 22

Фучжоу: ŋy 32

Шанхай: ńy 32

Номер: 1368

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 尊

СК характеристик: 臻合一平魂精

ZIHUI: 1415 2165

Пекин: cuǝn 11

Цзинань: cuẽ 11

Сиань: cuẽ 11

Тайюань: cuŋ 1

Ханькоу: cǝn 11

Чэнду: cǝn 11

Янчжоу: cuǝn 11

Сучжоу: cǝn 11

Вэньчжоу: caŋ 11

Чанша: cǝn 11

Шуанфэн: cuǝn 11

Наньчан: cun 11

Мэйсянь: cun 11

Гуанчжоу: čyn 11

Сямэнь: cun 11

Чаочжоу: cuŋ 11

Фучжоу: couŋ 11

Шанхай: cǝŋ 1

Чжунъюань иньюнь: cuǝn 1

Номер: 1369

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 尋

СК характеристик: 深開三平侵邪

ZIHUI: 1416 2208

Пекин: śyn 12

Цзинань: śyẽ 12

Сиань: śyẽ 12

Тайюань: śyŋ 1

Ханькоу: śin 12

Чэнду: śyn 12

Янчжоу: ćyĩ 12

Сучжоу: zin 12

Вэньчжоу: zaŋ 12

Чанша: cin 12

Шуанфэн: ʒ́in 12

Наньчан: śyn 31

Мэйсянь: chim 12

Гуанчжоу: čham 12

Сямэнь: sim 12

Чаочжоу: chim 12

Фучжоу: siŋ 12

Шанхай: ziŋ 32

Чжунъюань иньюнь: siǝm 12

Номер: 1370

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 就

СК характеристик: 流開三去宥從

ZIHUI: 1432 1595

Пекин: ćiou 3

Цзинань: ćiou 3

Сиань: ćiou 3

Тайюань: ćiou 3

Ханькоу: ćiou 3

Чэнду: ćiǝu 3

Янчжоу: ćiôɨ 3

Сучжоу: zöy 32

Вэньчжоу: ɦiu 32

Чанша: ciôu 32

Шуанфэн: ʒ́iû 32

Наньчан: ćiu 32

Мэйсянь: chiu 3

Гуанчжоу: čau 32

Сямэнь: ciu 32

Чаочжоу: ciu 22

Фучжоу: kieu 32

Шанхай: ziɨ 32

Номер: 1371

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 帽

СК характеристик: 效開一去號明

ZIHUI: 1604 1297

Пекин: mau 3

Цзинань: mɔ 3

Сиань: mau 3

Тайюань: mau 3

Ханькоу: mau 3

Чэнду: mau 3

Янчжоу: mɔ 3

Сучжоу: mä 32

Вэньчжоу: mз 32

Чанша: mau 31 (lit.); mau 32

Шуанфэн: mǝ 31 (lit.); mǝ 32

Наньчан: mau 32

Мэйсянь: mau 3

Гуанчжоу: mou 32

Сямэнь: bo 32

Чаочжоу: bo 32

Фучжоу: mɔ 32

Шанхай: mɔ 32

Чжунъюань иньюнь: mau 3

Номер: 1372

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 幾

СК характеристик: A: 止開三上尾見; B: 止開三平微見

ZIHUI: A: 0415 0645; B: 1637 0626

Пекин: A: ći 2; B: ći 11

Цзинань: A: ći 2; B: ći 11

Сиань: A: ći 2; B: ći 11

Тайюань: A: ći 2; B: ći 1

Ханькоу: A: ći 2; B: ći 11

Чэнду: A: ći 2; B: ći 11

Янчжоу: A: ći 2; B: ći 11

Сучжоу: A: ći 2; B: ći 11

Вэньчжоу: A: ci_ 21; B: ci_ 11

Чанша: A: ći 2; B: ći 11

Шуанфэн: A: ći 2; B: ći 11

Наньчан: A: ći 2; B: ći 2

Мэйсянь: A: ki 2; B: ki 11

Гуанчжоу: A: kei 21; B: kei 11

Сямэнь: A: ki 2; B: ki 11

Чаочжоу: A: ki 21; B: ki 11

Фучжоу: A: ki 2; B: ki 11

Шанхай: A: ći 3; B: ći 1

Чжунъюань иньюнь: A: ki 2; B: ki 1

Номер: 1373

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 廊

СК характеристик: 宕開一平唐來

ZIHUI: 1671 2255

Пекин: laŋ 12

Цзинань: laŋ 12

Сиань: laŋ 12

Тайюань: la_̃ 1

Ханькоу: naŋ 12

Чэнду: naŋ 12

Янчжоу: lâŋ 11

Сучжоу: la_ŋ 12

Вэньчжоу: lɔ 12

Чанша: nan 12

Шуанфэн: naŋ 12

Наньчан: lɔŋ 31

Мэйсянь: lɔŋ 12

Гуанчжоу: lɔŋ 12

Сямэнь: lɔŋ 12 (lit.); nŋ 12

Чаочжоу: laŋ 12

Фучжоу: louŋ 12

Номер: 1374

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 廁

СК характеристик: 止開三去志初

ZIHUI: 0627 0151

Пекин: chô 3

Цзинань: chǝ 3

Сиань: chei XH

Тайюань: chaʔ 41; chǝʔ 41 (lit.)

Ханькоу: chô 12

Чэнду: che 12

Янчжоу: chǝʔ 4; chi_ 3 (lit.)

Сучжоу: chi_ 31

Вэньчжоу: che_ 41

Чанша: chi_ 31 (lit.); chô 4

Шуанфэн: chi_ 31

Наньчан: chɛt 41

Мэйсянь: chɛt 41

Гуанчжоу: čhak 41

Сямэнь: che 31

Чаочжоу: che 31

Фучжоу: chaiʔ 41

Шанхай: chôʔ 4

Чжунъюань иньюнь: čhi_ 3

Номер: 1375

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 廂

СК характеристик: 宕開三平陽心

ZIHUI: 1666 2342

Пекин: śiaŋ 11

Цзинань: śiaŋ 11

Сиань: śiaŋ 11

Тайюань: śia_̃ 1

Ханькоу: śiaŋ 11

Чэнду: śiaŋ 11

Янчжоу: śiâŋ 11

Сучжоу: siaŋ 11

Вэньчжоу: śi 11

Чанша: sian 11

Шуанфэн: śiaŋ 11

Наньчан: śiɔŋ 11

Мэйсянь: siɔŋ 11

Гуанчжоу: šö_ŋ 11

Сямэнь: siɔŋ 11 (lit.); siũ 11

Чаочжоу: siaŋ 11

Фучжоу: suɔŋ 11

Номер: 1376

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 彭

СК характеристик: 梗開二平庚並

ZIHUI: 1756 2411

Пекин: phǝŋ 12

Цзинань: phǝŋ 12

Сиань: phǝŋ 12

Тайюань: phǝŋ 1

Ханькоу: phǝn 12

Чэнду: phǝn 12

Янчжоу: phɔuŋ 12

Сучжоу: bǝn 12 (lit.); baŋ 12

Вэньчжоу: biɛ 12

Чанша: pǝn 12

Шуанфэн: biǝ̃ 12

Наньчан: phaŋ 12

Мэйсянь: phaŋ 12

Гуанчжоу: phāŋ 12

Сямэнь: phîŋ 12 (lit.); phĩ 12

Чаочжоу: phẽ 12

Фучжоу: paŋ 12

Шанхай: pã 32

Чжунъюань иньюнь: phuŋ 12

Номер: 1377

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 復

СК характеристик: 通合三入屋奉

ZIHUI: 1788 0792

Пекин: fu 3

Цзинань: fu 11

Сиань: fu 11

Тайюань: fǝʔ 42

Ханькоу: fu 12

Чэнду: fu 12

Янчжоу: fɔʔ 4

Сучжоу: voʔ 42

Вэньчжоу: vu 42

Чанша: fu 4

Шуанфэн: xǝu 12

Наньчан: фuk 41

Мэйсянь: fuk 41

Гуанчжоу: fuk 42

Сямэнь: hɔk 42 (lit.); hɔk 41 (lit.); hiu 32

Чаочжоу: hok 42

Фучжоу: xuʔ 42

Шанхай: voʔ 42

Чжунъюань иньюнь: fu 42

Номер: 1378

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 循

СК характеристик: 臻合三平諄邪

ZIHUI: 1789 2209

Пекин: śyn 12

Цзинань: śyẽ 12

Сиань: śyẽ 12

Тайюань: śyŋ 1

Ханькоу: śyn 12

Чэнду: śyn 12

Янчжоу: śyĩ 12

Сучжоу: zin 12

Вэньчжоу: ɦyoŋ 12

Чанша: sǝn 12

Шуанфэн: ʒuǝn 12

Наньчан: śyn 31

Мэйсянь: sun 12

Гуанчжоу: čö_n 12

Сямэнь: sun 12

Чаочжоу: suŋ 12

Фучжоу: suŋ 12

Номер: 1379

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 惡

СК характеристик: A: 宕開一入鐸影; B: 遇合一去暮影

ZIHUI: A: 1921 0215; B: 1921 0944

Пекин: A: ô 3; B: u 3

Цзинань: A: ŋǝ 11; B: u 3

Сиань: A: ŋô 11; B: u 3

Тайюань: A: ŋǝʔ 41; B: vu 3

Ханькоу: A: ŋo 12; B: u 3

Чэнду: A: ŋo 12; B: vu 3

Янчжоу: A: aʔ 4; B: u 3

Сучжоу: A: oʔ 41; B: ǝu 31

Вэньчжоу: A: o 41; B: o 32

Чанша: A: o 4; B: u 31

Шуанфэн: A: û 12; B: ǝu 31

Наньчан: A: ŋɔk 41; B: u 31

Мэйсянь: A: ɔk 41; B: vu 3

Гуанчжоу: A: ɔk 43; B: uu 31

Сямэнь: A: ɔk 41 (lit.); oʔ 41; B: ɔ 31

Чаочжоу: A: ak 41; B: u 31

Фучжоу: A: auʔ 41; B: ou 32

Шанхай: A: oʔ 4; B: oʔ 4

Чжунъюань иньюнь: A: o 43; B:

Номер: 1380

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 悲

СК характеристик: 止開三平脂幫

ZIHUI: 1896 1135

Пекин: pei 11

Цзинань: pei 11

Сиань: pe 2

Тайюань: pei 1

Ханькоу: pei 11

Чэнду: pei 11

Янчжоу: pǝi 11

Сучжоу: pe_ 11

Вэньчжоу: pai 11

Чанша: pei 11

Шуанфэн: pie 11

Наньчан: pǝi 11

Мэйсянь: pi 11

Гуанчжоу: pei 11

Сямэнь: pi 11

Чаочжоу: pui 11

Фучжоу: pi 11

Шанхай: pei 1

Чжунъюань иньюнь: pei 1