Китайские диалекты : Результат запроса

Номер: 1621

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 搞

СК характеристик: 效開二上巧見

ZIHUI: 2269 1386

Пекин: kau 2

Цзинань: kɔ 2

Сиань: kau 2

Тайюань: kau 2

Ханькоу: kau 2

Чэнду: kau 2

Янчжоу: kɔ 2

Сучжоу: kä 2; gä 32

Вэньчжоу: kuɔ 21

Чанша: kau 2

Шуанфэн: kǝ 2; gǝ 12

Наньчан: kau 2

Мэйсянь: kau 2

Гуанчжоу: kāu 21

Сямэнь: kiau 2

Чаочжоу: kau 21

Фучжоу: kau 31

Шанхай: kɔ 32

Номер: 1622

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 搭

СК характеристик: 咸開一入合端

ZIHUI: 2290 0031

Пекин: ta 11

Цзинань: ta 11

Сиань: ta 11

Тайюань: taʔ 41

Ханькоу: ta 12

Чэнду: ta 12

Янчжоу: taʔ 4

Сучжоу: taʔ 41

Вэньчжоу: ta 41

Чанша: ta 4

Шуанфэн: ta 12

Наньчан: tat 41

Мэйсянь: tap 41

Гуанчжоу: tāp 43

Сямэнь: tap 41 (lit.); taʔ 41

Чаочжоу: taʔ 41

Фучжоу: taʔ 41

Шанхай: taʔ 4

Чжунъюань иньюнь: ta 42

Номер: 1623

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 搽

СК характеристик: 假開二平麻澄

ZIHUI: 2258 0066

Пекин: c̣ha 12

Цзинань: c̣ha 12

Сиань: cha 12

Тайюань: cha 1

Ханькоу: cha 12

Чэнду: cha 12

Янчжоу: châ 12

Сучжоу: zâ 12

Вэньчжоу: ʒo 12

Чанша: ca 12

Шуанфэн: ʒo 12

Наньчан: cha 12

Мэйсянь: cha 12

Гуанчжоу: čha 12

Сямэнь: chat 41

Чаочжоу: thu 12

Фучжоу: chaʔ 41

Шанхай: zo 32

Чжунъюань иньюнь: ča 12

Номер: 1624

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 搬

СК характеристик: 山合一平桓幫

ZIHUI: 2289 1628

Пекин: pan 11

Цзинань: pã 11

Сиань: pã 11

Тайюань: pä̃ 1

Ханькоу: pan 11

Чэнду: pan 11

Янчжоу: puõ 11

Сучжоу: pö 11

Вэньчжоу: pö 11

Чанша: põ 11

Шуанфэн: piɛ̃ 11

Наньчан: pɔn 11

Мэйсянь: pan 11

Гуанчжоу: pun 11

Сямэнь: puan 11 (lit.); puã 11

Чаочжоу: puã 11

Фучжоу: puaŋ 11

Шанхай: pö 1

Чжунъюань иньюнь: pon 1

Номер: 1625

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 搜

СК характеристик: 流開三平尤生

ZIHUI: 2282 1518

Пекин: sou 11

Цзинань: sou 11

Сиань: sou 11

Тайюань: sou 1

Ханькоу: sou 11

Чэнду: sǝu 11

Янчжоу: sôɨ 11

Сучжоу: söy 11

Вэньчжоу: sau 11

Чанша: sôu 11

Шуанфэн: śie 11

Наньчан: sɛu 11

Мэйсянь: sɛu 11

Гуанчжоу: šau 11

Сямэнь: sɔ 11

Чаочжоу: siǝu 11

Фучжоу: seu 11

Шанхай: sôɨ 1

Чжунъюань иньюнь: sou 1

Номер: 1626

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 損

СК характеристик: 臻合一上混心

ZIHUI: 2275 2172

Пекин: suǝn 2

Цзинань: śyẽ 2

Сиань: suẽ 2

Тайюань: suŋ 2

Ханькоу: sǝn 2

Чэнду: sǝn 2

Янчжоу: suǝn 2

Сучжоу: sǝn 2

Вэньчжоу: sö 21

Чанша: sǝn 2

Шуанфэн: suǝn 2

Наньчан: sǝn 2

Мэйсянь: sun 2

Гуанчжоу: šyn 21

Сямэнь: sun 2

Чаочжоу: suŋ 21

Фучжоу: souŋ 2

Шанхай: sǝŋ 3

Чжунъюань иньюнь: suǝn 2

Номер: 1627

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 搶

СК характеристик: 宕開三上養清

ZIHUI: 2293 2341

Пекин: ćhiaŋ 2

Цзинань: ćhiaŋ 2

Сиань: ćhiaŋ 2

Тайюань: ćhia_̃ 2

Ханькоу: ćhiaŋ 2

Чэнду: ćhiaŋ 2

Янчжоу: ćhiâŋ 2

Сучжоу: chiaŋ 2

Вэньчжоу: ćhi 21

Чанша: chian 2

Шуанфэн: ćhiaŋ 2

Наньчан: ćhiɔŋ 2

Мэйсянь: chiɔŋ 2

Гуанчжоу: čhö_ŋ 21

Сямэнь: chiɔŋ 2 (lit.); chiũ 2

Чаочжоу: ciẽ 21

Фучжоу: chuɔŋ 2

Шанхай: chiã 3

Чжунъюань иньюнь: chiaŋ 2

Номер: 1628

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 搖

СК характеристик: 效開三平宵以

ZIHUI: 2280 1487

Пекин: iau 12

Цзинань: iɔ 12

Сиань: iau 12

Тайюань: iau 1

Ханькоу: iau 12

Чэнду: iau 12

Янчжоу: iɔ 12

Сучжоу: iä 12

Вэньчжоу: ɦiɛ 12

Чанша: iau 12

Шуанфэн: iǝ 12

Наньчан: iɛu 31

Мэйсянь: jau 12

Гуанчжоу: jiu 12

Сямэнь: iau 12 (lit.); io 12

Чаочжоу: iǝu 12

Фучжоу: ieu 12

Шанхай: iɔ 32

Чжунъюань иньюнь: iau 12

Номер: 1629

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 搗

СК характеристик: 效開一上皓端

ZIHUI: 2281 1303

Пекин: tau 2

Цзинань: tɔ 2

Сиань: tau 2

Тайюань: tau 2

Ханькоу: tau 2

Чэнду: tau 2

Янчжоу: tɔ 2

Сучжоу: tä 2

Вэньчжоу: tз 21

Чанша: tau 2

Шуанфэн: tû 2

Наньчан: tau 2

Мэйсянь: tau 2

Гуанчжоу: tou 21

Сямэнь: to 2

Чаочжоу: tau 21

Фучжоу: tɔ 2

Номер: 1630

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 敬

СК характеристик: 梗開三去映見

ZIHUI: 2417 2572

Пекин: ćiŋ 3

Цзинань: ćiŋ 3

Сиань: ćiŋ 3

Тайюань: ćiŋ 3

Ханькоу: ćin 3

Чэнду: ćiŋ 3

Янчжоу: ćĩ 3

Сучжоу: ćin 31

Вэньчжоу: ćiaŋ 31

Чанша: ćin 31

Шуанфэн: ćin 31

Наньчан: ćin 31

Мэйсянь: kin 3

Гуанчжоу: kîŋ 31

Сямэнь: kîŋ 31

Чаочжоу: keŋ 31

Фучжоу: keiŋ 31

Шанхай: ćiŋ 3

Чжунъюань иньюнь: kiǝŋ 3

Номер: 1631

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 斟

СК характеристик: 深開三平侵章

ZIHUI: 2440 2048

Пекин: c̣ǝn 11

Цзинань: c̣ẽ 11

Сиань: c̣ẽ 11

Тайюань: cǝŋ 1

Ханькоу: cǝn 11

Чэнду: cǝn 11

Янчжоу: cǝn 11

Сучжоу: cǝn 11

Вэньчжоу: caŋ 11

Чанша: c̣ǝn 11

Шуанфэн: ćin 11 (lit.); tin 11

Наньчан: cǝn 11

Мэйсянь: cǝm 11

Гуанчжоу: čam 11

Сямэнь: cim XH

Чаочжоу: cim 11

Фучжоу: ciŋ 11

Шанхай: caʔ 4

Чжунъюань иньюнь: čiǝn 1

Номер: 1632

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 新

СК характеристик: 臻開三平真心

ZIHUI: 2450 2136

Пекин: śin 11

Цзинань: śiẽ 11

Сиань: śiẽ 11

Тайюань: śiŋ 1

Ханькоу: śin 11

Чэнду: śin 11

Янчжоу: śĩ 11

Сучжоу: sin 11

Вэньчжоу: saŋ 11

Чанша: sin 11

Шуанфэн: śin 11

Наньчан: śin 11

Мэйсянь: sin 11

Гуанчжоу: šan 11

Сямэнь: sin 11

Чаочжоу: siŋ 11

Фучжоу: siŋ 11

Шанхай: siŋ 1

Чжунъюань иньюнь: siǝn 1

Номер: 1633

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 暗

СК характеристик: 咸開一去勘影

ZIHUI: 2542 1764

Пекин: a 3

Цзинань: ŋã 3

Сиань: ŋã 3

Тайюань: ŋä̃ 3

Ханькоу: ŋan 3

Чэнду: ŋan 3

Янчжоу: ɛ̃ 3

Сучжоу: ö 31

Вэньчжоу: ö 31

Чанша: ŋan 31

Шуанфэн: uɛ̃ 31

Наньчан: ŋɔn 31

Мэйсянь: am 3

Гуанчжоу: am 31

Сямэнь: am 31

Чаочжоу: am 32

Фучжоу: aŋ 31

Шанхай: ö 3

Чжунъюань иньюнь: am 3

Номер: 1634

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 暈

СК характеристик: 臻合三去問云

ZIHUI: 2546 2221

Пекин: yn 3

Цзинань: yẽ 3

Сиань: yẽ 3

Тайюань: yŋ 3; yŋ 1

Ханькоу: yn 11

Чэнду: yn 3; yn 11

Янчжоу: yĩ 3

Сучжоу: yǝn 12

Вэньчжоу: ɦyoŋ 32

Чанша: yn 31

Шуанфэн: xuǝn 11

Наньчан: yn 32

Мэйсянь: jun 11

Гуанчжоу: uan 32

Сямэнь: kun 32

Чаочжоу: hiŋ 12

Фучжоу: uɔŋ 11

Шанхай: yiŋ 32

Чжунъюань иньюнь: yǝn 3

Номер: 1635

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 暖

СК характеристик: 山合一上緩泥

ZIHUI: 2541 1927

Пекин: nuan 2

Цзинань: nuã 2

Сиань: nuã 2

Тайюань: nuä̃ 2

Ханькоу: nan 2

Чэнду: nuan 2

Янчжоу: nuõ 2

Сучжоу: nö 32

Вэньчжоу: nö 22

Чанша: nõ 2

Шуанфэн: nuɛ̃ 2

Наньчан: lɔn 2

Мэйсянь: nɔn 11

Гуанчжоу: nyn 22

Сямэнь: luan 2

Чаочжоу: nueŋ 21

Фучжоу: nuaŋ 2

Шанхай: nö 32

Чжунъюань иньюнь: non 2

Номер: 1636

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 會

СК характеристик: A: 蟹合一去泰見; B: 蟹合一去泰匣

ZIHUI: A: 2585 1123; B: 2585 1237

Пекин: A: khuai 3; B: xuei 3

Цзинань: A: khuɛ 3; B: xuei 3

Сиань: A: khue 2; B: xuei 3

Тайюань: A: khuai 3; B: xuei 3

Ханькоу: A: khuai 3; B: xuei 3

Чэнду: A: khuai 3; B: xuei 3

Янчжоу: A: khuɛ 3; B: xuǝi 3

Сучжоу: A: khue_ 31; B: ɦue_ 32

Вэньчжоу: A: kai 31; B: vai 32

Чанша: A: khuai 31; B: fei 32; fei 31 (lit.)

Шуанфэн: A: khua 31; B: ɣue 32

Наньчан: A: khuai 2; B: фui 32

Мэйсянь: A: khuai 3; B: fi 3

Гуанчжоу: A: khui 31; B: uui 32

Сямэнь: A: kue 31; B: hue 32 (lit.); he 32; ue 32; e 32

Чаочжоу: A: khuai 31; B: hue 22

Фучжоу: A: kuei 31; B: xuei 32

Шанхай: A: kue_ 3; B: ue_ 32

Чжунъюань иньюнь: A: khuai 3; B: xuei 3

Номер: 1637

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 業

СК характеристик: 咸開三入業疑

ZIHUI: 2814 0379

Пекин: ie 3

Цзинань: ie 3

Сиань: ńie 11

Тайюань: iaʔ 41

Ханькоу: ie 12

Чэнду: ie 12

Янчжоу: iǝʔ 4

Сучжоу: ńiôʔ 42

Вэньчжоу: ńi 42

Чанша: ńie 4

Шуанфэн: ŋiɛ 31

Наньчан: ńiɛt 41

Мэйсянь: ńiap 42

Гуанчжоу: jip 42

Сямэнь: giap 42

Чаочжоу: ŋiǝp 42

Фучжоу: ŋieʔ 42

Шанхай: ńîʔ 42

Чжунъюань иньюнь: ie 43

Номер: 1638

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 楚

СК характеристик: 遇合三上語初

ZIHUI: 2806 0877

Пекин: c̣hu 2

Цзинань: c̣hu 2

Сиань: pfhu 2

Тайюань: chu 2

Ханькоу: chou 2

Чэнду: chu 2

Янчжоу: chu 2

Сучжоу: chǝu 2

Вэньчжоу: chǝu 21

Чанша: chôu 2

Шуанфэн: chǝu 2

Наньчан: chu 2

Мэйсянь: chi_ 2

Гуанчжоу: čhɔ 21

Сямэнь: chɔ 2

Чаочжоу: cho 21

Фучжоу: chu 2

Шанхай: chu 3

Чжунъюань иньюнь: čhu 2

Номер: 1639

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 概

СК характеристик: 蟹開二去代見

ZIHUI: 2861 1099

Пекин: kai 3

Цзинань: kɛ 3

Сиань: kɛ 3

Тайюань: kai 3

Ханькоу: khai 2

Чэнду: khai 2

Янчжоу: kɛ 3

Сучжоу: ke_ 31

Вэньчжоу: ke_ 31

Чанша: khai 31

Шуанфэн: khue 31

Наньчан: khai 2

Мэйсянь: khɔi 2

Гуанчжоу: khɔi 31

Сямэнь: kai 31

Чаочжоу: khai 31

Фучжоу: khai 31

Шанхай: ke_ 3

Номер: 1640

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 楊

СК характеристик: 宕開三平陽以

ZIHUI: 2799 2359

Пекин: iaŋ 12

Цзинань: iaŋ 12

Сиань: iaŋ 12

Тайюань: ia_̃ 1

Ханькоу: iaŋ 12

Чэнду: iaŋ 12

Янчжоу: iâŋ 12

Сучжоу: iaŋ 12

Вэньчжоу: ɦi 12

Чанша: ian 12

Шуанфэн: iaŋ 12

Наньчан: iɔŋ 31

Мэйсянь: jɔŋ 12

Гуанчжоу: jö_ŋ 12

Сямэнь: iɔŋ 12

Чаочжоу: iẽ 12

Фучжоу: yɔŋ 12

Шанхай: iã 32

Чжунъюань иньюнь: iaŋ 12