Китайские диалекты : Результат запроса

Номер: 1661

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 獅

СК характеристик: 止開三平脂生

ZIHUI: 3740 0485

Пекин: ṣî_ 11

Цзинань: ṣî_ 11

Сиань: si_ 11

Тайюань: si_ 1

Ханькоу: si_ 11

Чэнду: si_ 11

Янчжоу: si_ 11

Сучжоу: si_ 11

Вэньчжоу: si_ 11

Чанша: si_ 11

Шуанфэн: si_ 11

Наньчан: si_ 11

Мэйсянь: si_ 11

Гуанчжоу: ši 11

Сямэнь: su 11 (lit.); sai 11

Чаочжоу: sai 11

Фучжоу: sy 11 (lit.); sai 11

Шанхай: si_ 1

Чжунъюань иньюнь: ši 1

Номер: 1662

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 瑟

СК характеристик: 臻開三入節生

ZIHUI: 3844 0155

Пекин: sô 3

Цзинань: ṣei 11

Сиань: sei 11

Тайюань: sǝʔ 41

Ханькоу: sô 12

Чэнду: se 12

Янчжоу: sǝʔ 4

Сучжоу: sôʔ 41

Вэньчжоу: sai 41

Чанша: sô 4

Шуанфэн: śiɛ 12

Наньчан: sɛt 41

Мэйсянь: sit 41

Гуанчжоу: šat 41

Сямэнь: sîk 41

Чаочжоу: sek 41

Фучжоу: saiʔ 41

Шанхай: sôʔ 4

Чжунъюань иньюнь: ši_ 42

Номер: 1663

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 當

СК характеристик: A: 宕開一平唐端; B: 宕開一去宕端

ZIHUI: A: 3981 2243; B: 3981 2246

Пекин: A: taŋ 11; B: taŋ 3

Цзинань: A: taŋ 11; B: taŋ 3

Сиань: A: taŋ 11; B: taŋ 3

Тайюань: A: ta_̃ 1; B: ta_̃ 3

Ханькоу: A: taŋ 11; B: taŋ 3

Чэнду: A: taŋ 11; B: taŋ 3

Янчжоу: A: tâŋ 11; B: tâŋ 3

Сучжоу: A: ta_ŋ 11; B: ta_ŋ 31

Вэньчжоу: A: tɔ 11; B: tɔ 31

Чанша: A: tan 11; B: tan 31

Шуанфэн: A: taŋ 11; B: taŋ 31

Наньчан: A: tɔŋ 11; B: tɔŋ 31

Мэйсянь: A: tɔŋ 11; B: tɔŋ 3

Гуанчжоу: A: tɔŋ 11; B: tɔŋ 31

Сямэнь: A: tɔŋ 11; B: tɔŋ 31 (lit.); tŋ 31

Чаочжоу: A: tɨŋ 11; B: taŋ 31

Фучжоу: A: touŋ 11; B: tauŋ 31

Шанхай: A: ta_̃ 3; B: ta_̃ 3

Чжунъюань иньюнь: A: taŋ 1; B: tǝŋ 3

Номер: 1664

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 痰

СК характеристик: 咸開一平談定

ZIHUI: 4033 1673

Пекин: than 12

Цзинань: thã 12

Сиань: thã 12

Тайюань: thä̃ 1

Ханькоу: than 12

Чэнду: than 12

Янчжоу: thɛ̃ 12

Сучжоу: de_ 12

Вэньчжоу: da 12

Чанша: tan 12

Шуанфэн: dã 12

Наньчан: than 12

Мэйсянь: tham 12

Гуанчжоу: thām 12

Сямэнь: tham 12

Чаочжоу: tham 12

Фучжоу: thaŋ 12

Шанхай: te_ 32

Чжунъюань иньюнь: tham 12

Номер: 1665

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 盞

СК характеристик: 山開二上產莊

ZIHUI: 4144 1712

Пекин: c̣an 2

Цзинань: c̣ã 2

Сиань: cã 2

Тайюань: cä̃ 2

Ханькоу: can 2

Чэнду: can 2

Янчжоу: cɛ̃ 2

Сучжоу: ce_ 2

Вэньчжоу: ca 21

Чанша: can 2

Шуанфэн: cã 2

Наньчан: can 2

Мэйсянь: can 2

Гуанчжоу: čān 21

Сямэнь: can 2

Чаочжоу: cuã 21

Фучжоу: caŋ 2

Шанхай: ce_ 1

Чжунъюань иньюнь: čan 2

Номер: 1666

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 盟

СК характеристик: 梗開三平庚明

ZIHUI: 4145 2416

Пекин: mǝŋ 12

Цзинань: mǝŋ 12

Сиань: mǝŋ 12

Тайюань: mǝŋ 1

Ханькоу: min 12

Чэнду: min 12

Янчжоу: mɔuŋ 12

Сучжоу: mǝn 12

Вэньчжоу: meŋ 12

Чанша: min 12

Шуанфэн: min 12

Наньчан: min 31

Мэйсянь: mɛn 12

Гуанчжоу: maŋ 12

Сямэнь: mîŋ 12

Чаочжоу: meŋ 12

Фучжоу: meiŋ 12

Шанхай: mǝŋ 32

Чжунъюань иньюнь: miǝŋ 12

Номер: 1667

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 睹

СК характеристик: 遇合一上姥端

ZIHUI: 6350 0798

Пекин: tu 2

Цзинань: tu 2

Сиань: tou 2

Тайюань: tu 2

Ханькоу: tou 2

Чэнду: tu 2

Янчжоу: tu 2

Сучжоу: tǝu 2

Вэньчжоу: to_y 21

Чанша: tôu 2

Шуанфэн: tǝu 2

Наньчан: tu 2

Мэйсянь: tu 2

Гуанчжоу: tou 21

Сямэнь: tɔ 2

Чаочжоу: tu 21

Фучжоу: tu 2

Шанхай: tu 3

Чжунъюань иньюнь: tu 2

Номер: 1668

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 睬

СК характеристик: 蟹開一上海清

ZIHUI: 4174 1077

Пекин: chai 2

Цзинань: chɛ 2

Сиань: chɛ 2

Тайюань: chai 2

Ханькоу: chai 2

Чэнду: chai 2

Янчжоу: chǝ 2

Сучжоу: che_ 2

Вэньчжоу: che_ 21

Чанша: chai 2

Шуанфэн: chue 2

Наньчан: chai 2

Мэйсянь: chai 2

Гуанчжоу: čhɔi 21

Сямэнь: chai 2

Чаочжоу: chai 21

Фучжоу: chai 2

Номер: 1669

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 睜

СК характеристик: 梗開二平耕莊

ZIHUI: 4201 2459

Пекин: c̣ǝŋ 11

Цзинань: c̣ǝŋ 11

Сиань: c̣ǝŋ 11

Тайюань: cǝŋ 1

Ханькоу: cǝn 11

Чэнду: cǝn 11

Янчжоу: cǝn 11

Сучжоу: cǝn 11 (lit.); caŋ 11

Вэньчжоу: ciɛ 11

Чанша: cǝn 11

Шуанфэн: ćiɛ̃ 11

Наньчан: cɛn 11

Мэйсянь: cɛn 11

Гуанчжоу: čāŋ 11

Сямэнь: cîŋ 11

Чаочжоу: ceŋ 11

Фучжоу: ceiŋ 11

Шанхай: cǝŋ 1

Номер: 1670

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 矮

СК характеристик: 蟹開二上蟹影

ZIHUI: 4253 1111

Пекин: ai 2

Цзинань: iɛ 2; ŋɛ 2 (lit.)

Сиань: ŋɛ 2

Тайюань: ŋai 2

Ханькоу: ŋai 2

Чэнду: ŋai 2

Янчжоу: ɛ 2

Сучжоу: a_ 2

Вэньчжоу: a 21

Чанша: ŋai 2

Шуанфэн: ŋa 2

Наньчан: ŋai 2

Мэйсянь: ai 2

Гуанчжоу: ai 21

Сямэнь: ue 2

Чаочжоу: oi 21

Фучжоу: uei 2 (lit.); ɛ 2

Шанхай: a 3

Чжунъюань иньюнь: iai 2

Номер: 1671

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 碎

СК характеристик: 蟹合一去隊心

ZIHUI: 4295 1197

Пекин: suei 3

Цзинань: suei 3

Сиань: suei 3

Тайюань: suei 3

Ханькоу: chei 3

Чэнду: suei 3

Янчжоу: suǝi 3

Сучжоу: se_ 31

Вэньчжоу: sai 31

Чанша: sei 31; chei 31

Шуанфэн: sue 31

Наньчан: sui 31

Мэйсянь: sui 3

Гуанчжоу: šö_y 31

Сямэнь: chui 31

Чаочжоу: chui 31

Фучжоу: cho_y 31

Шанхай: sö 3

Чжунъюань иньюнь: suei 3

Номер: 1672

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 碰

ZIHUI: 4314 2415

Пекин: phǝŋ 3

Цзинань: phǝŋ 3

Сиань: phǝŋ 3

Тайюань: phǝŋ 3

Ханькоу: phoŋ 3

Чэнду: phoŋ 3

Янчжоу: phɔuŋ 3

Сучжоу: baŋ 32; phaŋ 11

Вэньчжоу: phoŋ 31

Чанша: phoŋ 31

Шуанфэн: phaŋ 31; phǝn 31

Наньчан: phuŋ 2

Мэйсянь: phuŋ 3

Гуанчжоу: phuŋ 31

Сямэнь: phɔŋ 31

Чаочжоу: phoŋ 31

Фучжоу: phauŋ 32

Шанхай: pã 32

Номер: 1673

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 碗

СК характеристик: 山合一上緩影

ZIHUI: 4297 1983

Пекин: uan 2

Цзинань: uã 2

Сиань: uã 2

Тайюань: vä̃ 2

Ханькоу: uan 2

Чэнду: uan 2

Янчжоу: uõ 2

Сучжоу: uö 2

Вэньчжоу: y 21

Чанша: õ 2

Шуанфэн: uɛ̃ 2

Наньчан: uɔn 2

Мэйсянь: vɔn 2

Гуанчжоу: uun 21

Сямэнь: uan 2

Чаочжоу: uã 21

Фучжоу: uaŋ 2

Шанхай: uö 3

Номер: 1674

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 碑

СК характеристик: 止開三平支幫

ZIHUI: 4301 1133

Пекин: pei 11

Цзинань: pei 11

Сиань: pi 11

Тайюань: pei 1

Ханькоу: pei 11

Чэнду: pei 11

Янчжоу: pǝi 11

Сучжоу: pe_ 11

Вэньчжоу: pai 11

Чанша: pei 11

Шуанфэн: pie 11

Наньчан: pǝi 11

Мэйсянь: pi 11

Гуанчжоу: pei 11

Сямэнь: pi 11

Чаочжоу: pi 11

Фучжоу: pi 11

Шанхай: pe_ 1

Чжунъюань иньюнь: pei 1

Номер: 1675

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 祿

СК характеристик: 通合一入屋來

ZIHUI: 4389 0826

Пекин: lu 3

Цзинань: lu 3

Сиань: lou 11

Тайюань: luǝʔ 41

Ханькоу: nou 12

Чэнду: nu 12

Янчжоу: lɔʔ 4

Сучжоу: loʔ 42

Вэньчжоу: lo 42

Чанша: nôu 4

Шуанфэн: nǝu 12

Наньчан: luk 41

Мэйсянь: luk 41

Гуанчжоу: luk 42

Сямэнь: lɔk 42

Чаочжоу: lok 42

Фучжоу: luɔʔ 42

Шанхай: loʔ 42

Чжунъюань иньюнь: lu 43

Номер: 1676

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 禁

СК характеристик: A: 深開三去沁見; B: 深開三平侵見

ZIHUI: A: 4391 2123; B: 4391 2116

Пекин: A: ćin 3; B: ćin 11

Цзинань: A: ćiẽ 3; B: ćiẽ 11

Сиань: A: ćiẽ 3; B: ćiẽ 11

Тайюань: A: ćiŋ 3; B: ćiŋ 1

Ханькоу: A: ćin 3; B: ćin 11

Чэнду: A: ćin 3; B: ćin 11

Янчжоу: A: ćĩ 3; B: ćĩ 3

Сучжоу: A: ćin 31; B: ćin 11

Вэньчжоу: A: ćiaŋ 31; B: ćiaŋ 11

Чанша: A: ćin 31; B: ćin 31

Шуанфэн: A: ćin 31; B: ćin 31

Наньчан: A: ćin 31; B: ćin 11

Мэйсянь: A: kim 3; B: kim 3

Гуанчжоу: A: kam 31; B: kam 11

Сямэнь: A: kim 31; B: kim 31

Чаочжоу: A: kim 31; B: kim 31

Фучжоу: A: keiŋ 31; B: kiŋ 11

Шанхай: A: ćiŋ 3; B: ćiŋ 3

Чжунъюань иньюнь: A: kiǝm 3; B: kiǝm 1

Номер: 1677

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 萬

СК характеристик: 山合三去願微

ZIHUI: 8001 1986

Пекин: uan 3

Цзинань: uã 3

Сиань: vã 3

Тайюань: vä̃ 3

Ханькоу: uan 3

Чэнду: uan 3

Янчжоу: uɛ̃ 3

Сучжоу: ve_ 32 (lit.); me_ 32

Вэньчжоу: va 32 (lit.); ma 32

Чанша: uan 31 (lit.); uan 32

Шуанфэн: uã 32

Наньчан: uan 32

Мэйсянь: van 3

Гуанчжоу: mān 32

Сямэнь: man 32

Чаочжоу: bueŋ 32

Фучжоу: uaŋ 32

Шанхай: ve_ 32

Чжунъюань иньюнь: van 3

Номер: 1678

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 禽

СК характеристик: 深開三平侵群

ZIHUI: 4419 2131

Пекин: ćhin 12

Цзинань: ćhiẽ 12

Сиань: ćhiẽ 12

Тайюань: ćhiŋ 1

Ханькоу: ćhin 12

Чэнду: ćhin 12

Янчжоу: ćhĩ 12

Сучжоу: ʒ́in 12

Вэньчжоу: ʒ́iaŋ 12

Чанша: ćin 12

Шуанфэн: ʒ́in 12

Наньчан: ćhin 12

Мэйсянь: khim 12

Гуанчжоу: kham 12

Сямэнь: khim 12

Чаочжоу: khim 12

Фучжоу: khiŋ 12

Номер: 1679

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 稜

СК характеристик: 曾開一平登來

ZIHUI: 4462 2447

Пекин: lǝŋ 12

Цзинань: lǝŋ 3

Сиань: lǝŋ 12

Тайюань: lǝŋ 1

Ханькоу: nin 12

Чэнду: nǝn 12

Янчжоу: lǝn 3

Сучжоу: lǝn 12

Вэньчжоу: laŋ 12

Чанша: nǝn 12

Шуанфэн: niɛ̃ 12

Наньчан: lɛn 31

Мэйсянь: lin 12

Гуанчжоу: lîŋ 12

Сямэнь: lîŋ 12

Чаочжоу: leŋ 12

Фучжоу: leiŋ 2

Шанхай: liŋ 32

Чжунъюань иньюнь: lǝŋ 12

Номер: 1680

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 稠

СК характеристик: 流開三平尤澄

ZIHUI: 4464 1532

Пекин: c̣hou 12

Цзинань: c̣hou 12

Сиань: c̣hou 12

Тайюань: chou 1

Ханькоу: chou 12

Чэнду: chǝu 12

Янчжоу: chôɨ 12

Сучжоу: zöy 12

Вэньчжоу: ʒ́iu 12

Чанша: c̣ôu 12

Шуанфэн: ʒ́iû 12

Наньчан: chǝu 12

Мэйсянь: chu 12

Гуанчжоу: čhau 12

Сямэнь: tiu 12

Чаочжоу: ciu 11

Фучжоу: tieu 12

Шанхай: zô 32

Чжунъюань иньюнь: čhiou 12