Китайские диалекты : Результат запроса

Номер: 1741

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 跪

СК характеристик: 止合三上紙群

ZIHUI: 6422 1221

Пекин: kuei 3

Цзинань: kuei 3

Сиань: kuei 3

Тайюань: khuei 3

Ханькоу: kuei 3

Чэнду: kuei 3

Янчжоу: kuǝi 2

Сучжоу: gue_ 32 (lit.); ʒ́y 32

Вэньчжоу: ʒ́y 22

Чанша: khuei 2

Шуанфэн: gui 32 (lit.); khui 2

Наньчан: khui 2

Мэйсянь: khui 2

Гуанчжоу: kuai 32

Сямэнь: kui 32

Чаочжоу: kuĩ 22

Фучжоу: kuei 32

Шанхай: kue_ 32

Чжунъюань иньюнь: kuei 3

Номер: 1742

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 躲

СК характеристик: 果合一上果端

ZIHUI: 6503 0252

Пекин: tuo 2

Цзинань: tuǝ 2

Сиань: tuo 2

Тайюань: tuǝ 2

Ханькоу: to 2

Чэнду: to 2

Янчжоу: to 2

Сучжоу: tǝu 2

Вэньчжоу: to 21

Чанша: to 2

Шуанфэн: tû 2

Наньчан: to 2

Мэйсянь: tɔ 2

Гуанчжоу: tɔ 21

Сямэнь: to 2

Чаочжоу: to 21

Фучжоу: thuɔ 2

Шанхай: tu 3

Номер: 1743

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 較

СК характеристик: 效開二去效見

ZIHUI: 6525 1456

Пекин: ćiau 3

Цзинань: ćiɔ 3

Сиань: ćiau 3

Тайюань: ćiau 3

Ханькоу: ćiau 3

Чэнду: ćiau 3

Янчжоу: ćiɔ 3

Сучжоу: ćiä 11

Вэньчжоу: kuɔ 31

Чанша: ćiau 31

Шуанфэн: kǝ 31

Наньчан: kau 31

Мэйсянь: kau 2

Гуанчжоу: kāu 31

Сямэнь: kau 31

Чаочжоу: ka 31

Фучжоу: kau 31

Шанхай: ćiɔ 3

Чжунъюань иньюнь: kau 3

Номер: 1744

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 載

СК характеристик: A: 蟹開一上海精; B: 蟹開一去代精

ZIHUI: A: 6528 1068; B: 6528 1071

Пекин: A: cai 2; B: cai 3

Цзинань: A: cɛ 2; B: cɛ 3

Сиань: A: cɛ 2; B: cɛ 3

Тайюань: A: cai 2; B: cai 3

Ханькоу: A: cai 2; B: cai 3

Чэнду: A: cai 2; B: cai 3

Янчжоу: A: cɛ 2; B: cɛ 3

Сучжоу: A: ce_ 2; B: ce_ 31

Вэньчжоу: A: ce_ 31; B: ce_ 31

Чанша: A: cai 31; B: cai 31

Шуанфэн: A: ćie 31; B: ćie 31

Наньчан: A: cai 31; B: cai 31

Мэйсянь: A: cai 3; B: cai 3

Гуанчжоу: A: čɔi 21; B: čɔi 31

Сямэнь: A: cai 31; B: cai 31

Чаочжоу: A: cai 31; B: cai 31

Фучжоу: A: cai 2; B: cai 31

Шанхай: A: ce_ 3; B: ce_ 3

Чжунъюань иньюнь: A: cai 2; B: cai 3

Номер: 1745

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 農

СК характеристик: 通合一平冬泥

ZIHUI: 6593 2632

Пекин: nuŋ 12

Цзинань: nuŋ 12

Сиань: loŋ 12

Тайюань: nǝŋ 1

Ханькоу: noŋ 12

Чэнду: noŋ 12

Янчжоу: nɔuŋ 12

Сучжоу: noŋ 12

Вэньчжоу: noŋ 12

Чанша: noŋ 12

Шуанфэн: naŋ 12; nǝn 12

Наньчан: luŋ 31

Мэйсянь: nuŋ 12

Гуанчжоу: nuŋ 12

Сямэнь: nɔŋ 11

Чаочжоу: loŋ 12

Фучжоу: nouŋ 12

Шанхай: noŋ 32

Чжунъюань иньюнь: nuŋ 12

Номер: 1746

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 運

СК характеристик: 臻合三去問云

ZIHUI: 6663 2219

Пекин: yn 3

Цзинань: yẽ 3

Сиань: yẽ 3

Тайюань: yŋ 3

Ханькоу: yn 3

Чэнду: yn 3

Янчжоу: yĩ 3

Сучжоу: yǝn 32

Вэньчжоу: ɦyoŋ 32

Чанша: yn 31

Шуанфэн: uǝn 32

Наньчан: yn 31

Мэйсянь: jun 3

Гуанчжоу: uan 32

Сямэнь: un 32

Чаочжоу: uŋ 32

Фучжоу: ouŋ 32

Шанхай: ioŋ 32

Чжунъюань иньюнь: yǝn 3

Номер: 1747

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 遊

СК характеристик: 流開三平尤以

ZIHUI: 6662 1616

Пекин: iou 12

Цзинань: iou 12

Сиань: iou 12

Тайюань: iou 1

Ханькоу: iou 12

Чэнду: iǝu 12

Янчжоу: iôɨ 12

Сучжоу: iöy 12

Вэньчжоу: ɦiau 12

Чанша: iôu 12

Шуанфэн: iû 12

Наньчан: iu 31

Мэйсянь: jiu 12

Гуанчжоу: jau 12

Сямэнь: iu 12

Чаочжоу: iu 12

Фучжоу: ieu 12

Номер: 1748

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 道

СК характеристик: 效開一上皓定

ZIHUI: 6670 1309

Пекин: tau 3

Цзинань: tɔ 3

Сиань: tau 3

Тайюань: tau 3

Ханькоу: tau 3

Чэнду: tau 3

Янчжоу: tɔ 3

Сучжоу: dä 32

Вэньчжоу: dз 22

Чанша: tau 31

Шуанфэн: dǝ 32

Наньчан: thau 32

Мэйсянь: thau 3

Гуанчжоу: tou 32

Сямэнь: to 32

Чаочжоу: tau 22

Фучжоу: tɔ 32

Шанхай: tɔ 32

Чжунъюань иньюнь: tau 3

Номер: 1749

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 達

СК характеристик: 山開一入曷定

ZIHUI: 6671 0033

Пекин: ta 12

Цзинань: ta 12

Сиань: ta 12

Тайюань: taʔ 42

Ханькоу: ta 12

Чэнду: ta 12

Янчжоу: taʔ 4

Сучжоу: daʔ 42

Вэньчжоу: da 42

Чанша: ta 4

Шуанфэн: ta 12

Наньчан: that 41

Мэйсянь: that 42

Гуанчжоу: tāt 42

Сямэнь: tat 42

Чаочжоу: tak 42

Фучжоу: taʔ 42

Шанхай: taʔ 42

Чжунъюань иньюнь: ta 41

Номер: 1750

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 逼

СК характеристик: 曾開三入職幫

ZIHUI: 6656 0528

Пекин: pi 11

Цзинань: pi 12

Сиань: pi 11

Тайюань: piǝʔ 41

Ханькоу: pi 12

Чэнду: pi 12

Янчжоу: piǝʔ 4

Сучжоу: piôʔ 41

Вэньчжоу: pi 41

Чанша: pi 4

Шуанфэн: pi 12

Наньчан: pǝt 41

Мэйсянь: pɛt 41

Гуанчжоу: pîk 41

Сямэнь: pîk 41

Чаочжоу: pek 41

Фучжоу: peiʔ 41

Шанхай: pîʔ 4

Чжунъюань иньюнь: pi 41

Номер: 1751

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 違

СК характеристик: 止合三平微云

ZIHUI: 6672 1248

Пекин: uei 12

Цзинань: uei 12

Сиань: uei 12

Тайюань: vei 2

Ханькоу: uei 12

Чэнду: uei 12

Янчжоу: uǝi 12

Сучжоу: ɦue_ 12

Вэньчжоу: vu 12

Чанша: uei 12

Шуанфэн: ui 12

Наньчан: ui 31

Мэйсянь: vi 12

Гуанчжоу: uai 12

Сямэнь: ui 12

Чаочжоу: ui 12

Фучжоу: uei 12

Шанхай: ue_ 32

Чжунъюань иньюнь: uei 12

Номер: 1752

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 遇

СК характеристик: 遇合三去遇疑

ZIHUI: 6657 1015

Пекин: y 3

Цзинань: y 3

Сиань: y 3

Тайюань: y 3

Ханькоу: y 3

Чэнду: y 3

Янчжоу: y 3

Сучжоу: ńy 32

Вэньчжоу: ńy 32

Чанша: y 32

Шуанфэн: ńy 32

Наньчан: y 32

Мэйсянь: ńi 3

Гуанчжоу: jy 32

Сямэнь: gu 32 (lit.); ŋu 32

Чаочжоу: ŋo 22

Фучжоу: ŋy 32

Шанхай: ńy 32

Чжунъюань иньюнь: iu 3

Номер: 1753

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 過

СК характеристик: 果合一去過見

ZIHUI: 6665 0302

Пекин: kuo 3

Цзинань: kuǝ 3

Сиань: kuo 3

Тайюань: kuǝ 3

Ханькоу: ko 3

Чэнду: ko 3

Янчжоу: ko 3

Сучжоу: kǝu 31

Вэньчжоу: ku 31

Чанша: ko 31

Шуанфэн: kû 31

Наньчан: kuo 31

Мэйсянь: kuo 3

Гуанчжоу: kuɔ 31

Сямэнь: ko 31 (lit.); ke 31; kua 31

Чаочжоу: kue 31

Фучжоу: kuɔ 11 (lit.); kuɔ 31

Шанхай: ku 3

Чжунъюань иньюнь: kuo 3

Номер: 1754

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 遍

СК характеристик: 山開四去霰幫

ZIHUI: 1786 1778; 6664 1779

Пекин: pian 3

Цзинань: piã 3

Сиань: piã 3

Тайюань: piɛ 3

Ханькоу: pian 3

Чэнду: phian 3

Янчжоу: phî̃ 3; pî̃ 3

Сучжоу: pî 11; pî 2

Вэньчжоу: pi 31

Чанша: piẽ 31; phiẽ 31

Шуанфэн: phî̃ 31

Наньчан: phiɛn 2

Мэйсянь: phiɛn 11

Гуанчжоу: pin 31

Сямэнь: pian 31; pĩ 31

Чаочжоу: phieŋ 11; phieŋ 31

Фучжоу: phieŋ 31

Шанхай: phî 1

Чжунъюань иньюнь: pien 3

Номер: 1755

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 遁

СК характеристик: 臻合一去慁定

ZIHUI: 6658 2157

Пекин: tuǝn 3

Цзинань: tuẽ 3

Сиань: tuẽ 3

Тайюань: tuŋ 3

Ханькоу: tǝn 3

Чэнду: tǝn 3

Янчжоу: tǝn 3

Сучжоу: dǝn 32

Вэньчжоу: dö 32

Чанша: tǝn 31

Шуанфэн: duǝn 12

Наньчан: thǝn 32

Мэйсянь: thun 3

Гуанчжоу: tö_n 32

Сямэнь: tun 32

Чаочжоу: tuŋ 22

Фучжоу: tauŋ 32

Шанхай: tǝŋ 32

Чжунъюань иньюнь: vǝn 3

Номер: 1756

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 鄒

СК характеристик: 流開三平尤莊

ZIHUI: 6760 1514

Пекин: cou 11

Цзинань: cou 11

Сиань: cou 11

Тайюань: cou 1

Ханькоу: cou 11

Чэнду: cǝu 11

Янчжоу: côɨ 11

Сучжоу: cöy 11

Вэньчжоу: cau 11

Чанша: côu 11

Шуанфэн: ćie 11

Наньчан: cɛu 11

Мэйсянь: cɛu 11

Гуанчжоу: čau 11

Сямэнь: cɔ 11

Чаочжоу: cou 11

Фучжоу: ceu 11

Шанхай: côɨ 1

Чжунъюань иньюнь: čou 1

Номер: 1757

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 酬

СК характеристик: 流開三平尤襌

ZIHUI: 6804 1536

Пекин: c̣hou 12

Цзинань: c̣hou 12

Сиань: c̣hou 12

Тайюань: chou 1

Ханькоу: chou 12

Чэнду: chǝu 12

Янчжоу: chôɨ 12

Сучжоу: zöy 12

Вэньчжоу: ʒ́iu 12

Чанша: c̣ôu 12

Шуанфэн: ʒ́iû 12

Наньчан: chɛu 12

Мэйсянь: chu 12

Гуанчжоу: čhau 12

Сямэнь: siu 12

Чаочжоу: chiu 12

Фучжоу: sieu 12

Шанхай: zô 32

Чжунъюань иньюнь: čhiou 12

Номер: 1758

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 酪

СК характеристик: 宕開一入鐸來

ZIHUI: 6803 1329

Пекин: lau 3

Цзинань: luǝ 3

Сиань: luo 11

Тайюань: luaʔ 41

Ханькоу: no 12

Чэнду: no 12

Янчжоу: lâʔ 4

Сучжоу: loʔ 42

Вэньчжоу: lo 42

Чанша: no 4

Шуанфэн: nû 31

Наньчан: lɔk 41

Мэйсянь: lɔk 42

Гуанчжоу: lɔk 42

Сямэнь: lɔk 42

Чаочжоу: lok 42

Фучжоу: louʔ 42

Номер: 1759

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 釉

СК характеристик: 流開三去宥以

ZIHUI: 6848 1623

Пекин: iou 3

Цзинань: iou 3

Сиань: iou 3

Тайюань: iou 3

Ханькоу: iou 3

Чэнду: iǝu 3

Янчжоу: iôɨ 3

Сучжоу: iöy XH

Вэньчжоу: ɦiau 32

Чанша: iôu 31

Шуанфэн: iû 31

Наньчан: iu 32

Мэйсянь: jiu 3

Гуанчжоу: jau 32

Сямэнь: iu 32

Чаочжоу: iu 32

Фучжоу: ieu 32

Номер: 1760

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 鉗

СК характеристик: 咸開三平鹽群

ZIHUI: 6883 1864

Пекин: ćhian 12

Цзинань: ćhiã 12

Сиань: ćhiã 12

Тайюань: ćhiɛ 1

Ханькоу: ćhian 12

Чэнду: ćhian 12

Янчжоу: ćhî̃ 12

Сучжоу: ʒ́î 12

Вэньчжоу: ʒ́i 12

Чанша: ćiẽ 12

Шуанфэн: ʒ́î̃ 12

Наньчан: ćhiɛn 12

Мэйсянь: khiam 12

Гуанчжоу: khim 12

Сямэнь: khiam 12 (lit.); khĩ 12

Чаочжоу: khiǝm 12

Фучжоу: khieŋ 12

Шанхай: ćî 32

Чжунъюань иньюнь: khiem 12