Китайские диалекты : Результат запроса

Номер: 1861

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 睡

СК характеристик: 止合三去寘襌

ZIHUI: 4204 1211

Пекин: ṣuei 3

Цзинань: ṣuei 3

Сиань: fei 3

Тайюань: suei 3

Ханькоу: suei 3

Чэнду: suei 3

Янчжоу: suǝi 3

Сучжоу: ze_ 32

Вэньчжоу: zai 42

Чанша: śyei 31

Шуанфэн: śy 31

Наньчан: sui 32

Мэйсянь: sɔi 3

Гуанчжоу: šö_y 32

Сямэнь: sui 32

Чаочжоу: sui 22

Фучжоу: suei 32

Шанхай: zö 32

Чжунъюань иньюнь: šuei 3

Номер: 1862

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 磁

СК характеристик: 止開三平之從

ZIHUI: 4318 0417

Пекин: chi_ 12

Цзинань: chi_ 12

Сиань: chi_ 12

Тайюань: chi_ 1

Ханькоу: chi_ 12

Чэнду: chi_ 12

Янчжоу: chi_ 12

Сучжоу: zi_ 12

Вэньчжоу: zi_ 12

Чанша: ci_ 12

Шуанфэн: ʒi_ 12

Наньчан: chi_ 12

Мэйсянь: chi_ 12

Гуанчжоу: čhi 12

Сямэнь: cu 11

Чаочжоу: chi_ 12

Фучжоу: cy 12

Номер: 1863

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 碟

СК характеристик: 咸開四入帖定

ZIHUI: 4308 0328

Пекин: tie 12

Цзинань: tie 12

Сиань: tie 12

Тайюань: tiǝʔ 42

Ханькоу: tie 12

Чэнду: tie 12

Янчжоу: tiǝʔ 4

Сучжоу: diôʔ 42

Вэньчжоу: di 42

Чанша: tie 4

Шуанфэн: thiɛ 31

Наньчан: thiɛt 41

Мэйсянь: thiap 42

Гуанчжоу: tip 42

Сямэнь: tiap 42 (lit.); tiʔ 42

Чаочжоу: tiǝp 42

Фучжоу: tieʔ 42

Шанхай: tîʔ 42

Номер: 1864

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 福

СК характеристик: 通合三入屋非

ZIHUI: 4395 0772

Пекин: fu 12

Цзинань: fu 11

Сиань: fu 11

Тайюань: fǝʔ 41

Ханькоу: fu 12

Чэнду: fu 12

Янчжоу: fɔʔ 4

Сучжоу: foʔ 41

Вэньчжоу: fo 41

Чанша: fu 4

Шуанфэн: xǝu 12

Наньчан: фuk 41

Мэйсянь: fuk 41

Гуанчжоу: fuk 41

Сямэнь: hɔk 41

Чаочжоу: hok 41

Фучжоу: xouʔ 41

Шанхай: foʔ 4

Чжунъюань иньюнь: fu 42

Номер: 1865

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 禍

СК характеристик: 果合一上果匣

ZIHUI: 4393 0311

Пекин: xuo 3

Цзинань: xuǝ 3

Сиань: xuo 3

Тайюань: xuǝ 3

Ханькоу: xo 3

Чэнду: xo 3

Янчжоу: xo 3

Сучжоу: ɦǝu 32

Вэньчжоу: xuɔ 32

Чанша: xo 32

Шуанфэн: ɣû 32

Наньчан: фuo 32

Мэйсянь: fɔ 3

Гуанчжоу: uɔ 32

Сямэнь: ho 32 (lit.); o 32

Чаочжоу: hua 21

Фучжоу: xuɔ 32

Шанхай: ɦu 32

Чжунъюань иньюнь: xuo 3

Номер: 1866

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 種

СК характеристик: A: 通合三上腫章; B: 通合三去用章

ZIHUI: A: 4429 2663; B: 4429 2668

Пекин: A: c̣uŋ 2; B: c̣uŋ 3

Цзинань: A: c̣uŋ 2; B: c̣uŋ 3

Сиань: A: pfoŋ 2; B: pfoŋ 3

Тайюань: A: cuŋ 2; B: cuŋ 3

Ханькоу: A: coŋ 2; B: coŋ 3

Чэнду: A: coŋ 2; B: coŋ 3

Янчжоу: A: cɔuŋ 2; B: cɔuŋ 3

Сучжоу: A: coŋ 2; B: coŋ 31

Вэньчжоу: A: ćyɔ 21; B: ćyɔ 31

Чанша: A: c̣oŋ 2; B: c̣oŋ 11

Шуанфэн: A: ćin 2; B: ćin XH

Наньчан: A: cuŋ 2; B: cuŋ 31

Мэйсянь: A: cuŋ 2; B: cuŋ 3

Гуанчжоу: A: cuŋ 21; B: chuŋ 31

Сямэнь: A: ciɔŋ 2; B: ciɔŋ 31

Чаочжоу: A: ceŋ 21; B: ceŋ 31

Фучжоу: A: cyŋ 2; B: cöyŋ 31

Шанхай: A: coŋ 3; B: coŋ 3

Чжунъюань иньюнь: A: čiuŋ 2; B: čiuŋ 3

Номер: 1867

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 稱

СК характеристик: A: 曾開三去證昌; B: 曾開三平蒸昌

ZIHUI: A: 4468 2067; B: 4468 2468

Пекин: A: c̣hǝn 3; B: c̣hǝŋ 11

Цзинань: A: c̣hẽ 3; B: c̣hǝŋ 11

Сиань: A: c̣hẽ 3; B: c̣hǝŋ 11

Тайюань: A: chǝŋ 3; B: chǝŋ 1

Ханькоу: A: chǝn 3; B: chǝn 11

Чэнду: A: chǝn 3; B: chǝn 11

Янчжоу: A: chǝn 3; B: chǝn 11

Сучжоу: A: chǝn 31; B: chǝn 11

Вэньчжоу: A: chaŋ 31; B: cheŋ 11

Чанша: A: c̣hǝn 31; B: c̣hǝn 11

Шуанфэн: A: ćhin 31 (lit.); thin 31; B: ćhin 11

Наньчан: A: chǝn 2; B: chǝn 11

Мэйсянь: A: chǝn 3; B: chǝm 11

Гуанчжоу: A: čiŋ 31; B: čîŋ 11

Сямэнь: A: chîŋ 31; B: chîŋ 11

Чаочжоу: A: cheŋ 31; B: cheŋ 11

Фучжоу: A: cheiŋ 31; B: chiŋ 11

Шанхай: A: chǝŋ 1; B: chǝŋ 1

Чжунъюань иньюнь: A: ; B: čhiǝŋ 1

Номер: 1868

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 窩

СК характеристик: 果合一平戈影

ZIHUI: 4519 0315

Пекин: uo 11

Цзинань: uǝ 11

Сиань: uo 11

Тайюань: vǝ 1

Ханькоу: o 11

Чэнду: o 11

Янчжоу: o 11

Сучжоу: ǝu 11

Вэньчжоу: u 11

Чанша: o 11

Шуанфэн: û 11

Наньчан: uo 11

Мэйсянь: vɔ 11

Гуанчжоу: uɔ 11

Сямэнь: o 11 (lit.); e 11

Чаочжоу: o 11

Фучжоу: uɔ 11

Шанхай: khu 1

Чжунъюань иньюнь: uo 1

Номер: 1869

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 端

СК характеристик: 山合一平桓端

ZIHUI: 4551 1918

Пекин: tuan 11

Цзинань: tuã 11

Сиань: tuã 11

Тайюань: tuä̃ 1

Ханькоу: tan 11

Чэнду: tuan 11

Янчжоу: tuõ 11

Сучжоу: tö 11

Вэньчжоу: tö 11

Чанша: tõ 11

Шуанфэн: tuɛ̃ 11

Наньчан: tɔn 11

Мэйсянь: tɔn 11

Гуанчжоу: tyn 11

Сямэнь: tuan 11

Чаочжоу: tueŋ 11

Фучжоу: tuaŋ 11

Шанхай: tö 1

Чжунъюань иньюнь: ton 1

Номер: 1870

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 管

СК характеристик: 山合一上緩見

ZIHUI: 4619 1958

Пекин: kuan 2

Цзинань: kuã 2

Сиань: kuã 2

Тайюань: kuä̃ 2

Ханькоу: kuan 2

Чэнду: kuan 2

Янчжоу: kuo 2

Сучжоу: kuö 2

Вэньчжоу: ky 21

Чанша: kõ 2

Шуанфэн: kuɛ̃ 2

Наньчан: kuɔn 2

Мэйсянь: kuɔn 2

Гуанчжоу: kun 21

Сямэнь: kuan 2

Чаочжоу: kueŋ 21

Фучжоу: kuaŋ 2

Шанхай: kuö 3

Чжунъюань иньюнь: kon 2

Номер: 1871

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 箋

СК характеристик: 山開四平先精

ZIHUI: 4608 1831

Пекин: ćian 11

Цзинань: ćhiã 11

Сиань: ćiã 11

Тайюань: ćiɛ 1

Ханькоу: ćian 11

Чэнду: ćhian 11

Янчжоу: ćhî̃ 11

Сучжоу: cî 11

Вэньчжоу: ći 11

Чанша: chiẽ 11

Шуанфэн: ćhî̃ 11

Наньчан: ćiɛn 11

Мэйсянь: ciɛn 11

Гуанчжоу: čin 11

Сямэнь: cian 11; cian 11

Чаочжоу: cieŋ 11

Фучжоу: cieŋ 11

Шанхай: chî 1

Чжунъюань иньюнь: cien 1

Номер: 1872

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 算

СК характеристик: 山合一去換心

ZIHUI: 4615 1934

Пекин: suan 3

Цзинань: suã 3

Сиань: suã 3

Тайюань: suä̃ 3

Ханькоу: san 3

Чэнду: suan 3

Янчжоу: suõ 3

Сучжоу: sö 31

Вэньчжоу: sö 31

Чанша: sõ 31

Шуанфэн: suã 31

Наньчан: sɔn 31

Мэйсянь: sɔn 3

Гуанчжоу: syn 31

Сямэнь: suan 31

Чаочжоу: sɨŋ 31

Фучжоу: sauŋ 31

Шанхай: sö 3

Чжунъюань иньюнь: son 3

Номер: 1873

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 箏

СК характеристик: 梗開二平耕莊

ZIHUI: 4620 2458

Пекин: c̣ǝŋ 11

Цзинань: c̣ǝŋ 11

Сиань: c̣ǝŋ 11

Тайюань: cǝŋ 1

Ханькоу: cǝn 11

Чэнду: cǝn 11

Янчжоу: cǝn 11

Сучжоу: cǝn 11

Вэньчжоу: caŋ 11

Чанша: cǝn 11

Шуанфэн: ćiɛ̃ 11

Наньчан: cɛn 11

Мэйсянь: cɛn 11

Гуанчжоу: čāŋ 11

Сямэнь: cîŋ 11

Чаочжоу: ceŋ 11

Фучжоу: ceiŋ 11

Шанхай: cǝŋ 1

Чжунъюань иньюнь: čǝŋ 1

Номер: 1874

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 箇

СК характеристик: 果開一去箇見

ZIHUI: 4612 0187

Пекин: kô 3

Цзинань: kǝ 3

Сиань: kô 3

Тайюань: kǝ 3

Ханькоу: ko 3

Чэнду: ko 3

Янчжоу: ko 3

Сучжоу: ko 31

Вэньчжоу: kai 31

Чанша: ko 31

Шуанфэн: kû 31

Наньчан: ko 31

Мэйсянь: kɛ 3

Гуанчжоу: kɔ 31

Сямэнь: ko 31 (lit.); ge 12

Чаочжоу: ko 22

Фучжоу: kɔ 31

Шанхай: ku 3

Чжунъюань иньюнь: ko 3

Номер: 1875

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 粽

СК характеристик: 通合一去送精

ZIHUI: 9040 2648

Пекин: cuŋ 3

Цзинань: cuŋ 3

Сиань: coŋ 3

Тайюань: cuŋ 3

Ханькоу: coŋ 3

Чэнду: coŋ 3

Янчжоу: cɔuŋ 3

Сучжоу: coŋ 31

Вэньчжоу: coŋ 31

Чанша: coŋ 31

Шуанфэн: caŋ 31; cǝn 31

Наньчан: cuŋ 31

Мэйсянь: cuŋ 3

Гуанчжоу: čuŋ 31

Сямэнь: cɔŋ 31

Чаочжоу: caŋ 31

Фучжоу: co_yŋ 31

Шанхай: coŋ 3

Чжунъюань иньюнь: ciuŋ 3

Номер: 1876

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 精

СК характеристик: 梗開三平清精

ZIHUI: 4737 2562

Пекин: ćiŋ 11

Цзинань: ćiŋ 11

Сиань: ćiŋ 11

Тайюань: ćiŋ 1

Ханькоу: ćin 11

Чэнду: ćin 11

Янчжоу: ćĩ 11

Сучжоу: cin 11

Вэньчжоу: ceŋ 11

Чанша: cin 11

Шуанфэн: ćin 11

Наньчан: ćin 11 (lit.); ćiaŋ 11

Мэйсянь: cin 11

Гуанчжоу: čîŋ 11

Сямэнь: cîŋ 11 (lit.); cĩ 11; ciã 11

Чаочжоу: ceŋ 11

Фучжоу: ciaŋ 11

Шанхай: ciŋ 1

Чжунъюань иньюнь: ciǝŋ 1

Номер: 1877

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 綠

СК характеристик: 通合三入燭來

ZIHUI: 4845 0959

Пекин: ly 3

Цзинань: ly 3

Сиань: lou 11

Тайюань: luǝʔ 41

Ханькоу: nou 12

Чэнду: nu 12

Янчжоу: lɔʔ 4

Сучжоу: loʔ 41

Вэньчжоу: lo 42

Чанша: nou 4

Шуанфэн: nǝu 12

Наньчан: liuk 41

Мэйсянь: lit 42

Гуанчжоу: luk 42

Сямэнь: liɔk 42 (lit.); lîk 42

Чаочжоу: lek 42

Фучжоу: lyʔ 42

Шанхай: loʔ 42

Чжунъюань иньюнь: liu 43

Номер: 1878

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 緊

СК характеристик: 臻開三上軫見

ZIHUI: 4868 2121

Пекин: ćin 2

Цзинань: ćiẽ 2

Сиань: ćiẽ 2

Тайюань: ćiŋ 2

Ханькоу: ćin 2

Чэнду: ćin 2

Янчжоу: ćĩ 2

Сучжоу: ćin 2

Вэньчжоу: ćiaŋ 21

Чанша: ćin 2

Шуанфэн: ćin 2

Наньчан: ćin 2

Мэйсянь: kin 2

Гуанчжоу: kan 21

Сямэнь: kin 2

Чаочжоу: kiŋ 21

Фучжоу: kiŋ 2

Шанхай: ćiŋ 3

Чжунъюань иньюнь: kiǝn 2

Номер: 1879

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 網

СК характеристик: 宕合三上養微

ZIHUI: 4853 2401

Пекин: uaŋ 2

Цзинань: uaŋ 2

Сиань: vaŋ 2

Тайюань: va_̃ 2

Ханькоу: uaŋ 2

Чэнду: uaŋ 2

Янчжоу: uâŋ 2

Сучжоу: va_ŋ 32 (lit.); ma_ŋ 32

Вэньчжоу: muɔ 22

Чанша: uan 2

Шуанфэн: aŋ 2

Наньчан: uɔŋ 2

Мэйсянь: miɔŋ 2

Гуанчжоу: mɔŋ 22

Сямэнь: bɔŋ 2; baŋ 2

Чаочжоу: maŋ 21

Фучжоу: uɔŋ 2

Шанхай: ua_̃ 32; ma_̃ 32

Чжунъюань иньюнь: vaŋ 2

Номер: 1880

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 綱

СК характеристик: 宕開一平唐見

ZIHUI: 4954 2301

Пекин: kaŋ 11

Цзинань: kaŋ 11

Сиань: kaŋ 11

Тайюань: ka_̃ 1

Ханькоу: kaŋ 11

Чэнду: kaŋ 11

Янчжоу: kâŋ 11

Сучжоу: ka_ŋ 11

Вэньчжоу: kuɔ 11

Чанша: kan 11

Шуанфэн: kaŋ 11

Наньчан: kɔŋ 11

Мэйсянь: kɔŋ 11

Гуанчжоу: kɔŋ 11

Сямэнь: kɔŋ 11 (lit.); kaŋ 11

Чаочжоу: kaŋ 11

Фучжоу: kouŋ 11