Китайские диалекты : Результат запроса

Номер: 1961

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 噎

СК характеристик: 山開四入屑影

ZIHUI: 0888 0374

Пекин: ie 11

Цзинань: ie 11

Сиань: ie 11

Тайюань: iǝʔ 41

Ханькоу: ie 12

Чэнду: ie 12

Янчжоу: iǝʔ 4

Сучжоу: iôʔ 41

Вэньчжоу: i 41

Чанша: i 4

Шуанфэн: i 31

Наньчан: iɛt 41

Мэйсянь: jit 41

Гуанчжоу: jit 43

Сямэнь: iat 42

Чаочжоу: iʔ 41

Фучжоу: ieʔ 41

Шанхай: i 3

Чжунъюань иньюнь: ie 43

Номер: 1962

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 噴

СК характеристик: 臻合一平魂滂

ZIHUI: 0899 2029

Пекин: phǝn 11

Цзинань: phẽ 11

Сиань: phẽ 11

Тайюань: phǝŋ 1

Ханькоу: fǝn 3

Чэнду: fǝn 3

Янчжоу: phǝn 3; phǝn 11

Сучжоу: phǝn 11

Вэньчжоу: phaŋ 11; phaŋ 31

Чанша: fǝn 31 (lit.); pǝn 31

Шуанфэн: xuǝn 31

Наньчан: phǝn 11

Мэйсянь: phun 3

Гуанчжоу: phan 31

Сямэнь: phun 11

Чаочжоу: phuŋ 31

Фучжоу: phauŋ 11; phouŋ 31

Шанхай: phǝŋ 1

Чжунъюань иньюнь: phǝn 1; phǝn 3

Номер: 1963

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 增

СК характеристик: 曾開一平登精

ZIHUI: 1073 2449

Пекин: cǝŋ 11

Цзинань: cǝŋ 11

Сиань: cǝŋ 11

Тайюань: cǝŋ 1

Ханькоу: cǝn 11

Чэнду: cǝn 11

Янчжоу: cǝn 11

Сучжоу: cǝn 11

Вэньчжоу: caŋ 11

Чанша: cǝn 11

Шуанфэн: ćiɛ̃ 11

Наньчан: cɛn 11

Мэйсянь: cɛn 3

Гуанчжоу: čaŋ 11

Сямэнь: cîŋ 11

Чаочжоу: ceŋ 11

Фучжоу: ceiŋ 11

Шанхай: cǝŋ 1

Чжунъюань иньюнь: cǝŋ 1

Номер: 1964

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 墳

СК характеристик: 臻合三平文奉

ZIHUI: 1079 2036

Пекин: fǝn 12

Цзинань: fẽ 12

Сиань: fẽ 12

Тайюань: fǝŋ 1

Ханькоу: fǝn 12

Чэнду: fǝn 12

Янчжоу: fǝn 12

Сучжоу: vǝn 12

Вэньчжоу: vaŋ 12

Чанша: fǝn 12

Шуанфэн: ɣuǝn 12

Наньчан: фun 31

Мэйсянь: phun 12

Гуанчжоу: fan 12

Сямэнь: hun 12

Чаочжоу: phuŋ 12

Фучжоу: xuŋ 12

Шанхай: vǝŋ 32

Чжунъюань иньюнь: fǝn 12

Номер: 1965

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 墩

СК характеристик: 臻合一平魂端

ZIHUI: 1076 2153

Пекин: tuǝn 11

Цзинань: tuẽ 11

Сиань: tuẽ 11

Тайюань: tuŋ 1

Ханькоу: tǝn 11

Чэнду: tǝn 11

Янчжоу: tǝn 11

Сучжоу: tǝn 11

Вэньчжоу: tö 11

Чанша: tǝn 11

Шуанфэн: tuǝn 11

Наньчан: tǝn 11

Мэйсянь: tun 11

Гуанчжоу: tö_n 11

Сямэнь: tun 11

Чаочжоу: tuŋ 11

Фучжоу: tuŋ 11

Номер: 1966

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 嬌

СК характеристик: 效開三平宵見

ZIHUI: 1293 1444

Пекин: ćiau 11

Цзинань: ćiɔ 11

Сиань: ćiau 11

Тайюань: ćiau 1

Ханькоу: ćiau 11

Чэнду: ćiau 11

Янчжоу: ćiɔ 11

Сучжоу: ćiä 11

Вэньчжоу: ćiɛ 11

Чанша: ćiau 11

Шуанфэн: ćiǝ 11

Наньчан: ćiɛu 11

Мэйсянь: kiau 11

Гуанчжоу: kiu 11

Сямэнь: kiau 11

Чаочжоу: kiǝu 11

Фучжоу: kieu 11

Номер: 1967

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 寬

СК характеристик: 山合一平桓溪

ZIHUI: 1401 1965

Пекин: khuan 11

Цзинань: khua 11

Сиань: khuã 11

Тайюань: khuä̃ XH

Ханькоу: khuan 11

Чэнду: khuan 11

Янчжоу: khuõ 11

Сучжоу: khuö 11

Вэньчжоу: kha 11

Чанша: khõ 11

Шуанфэн: khuɛ̃ 11

Наньчан: khuan 11

Мэйсянь: khuɔn 11

Гуанчжоу: fun 11

Сямэнь: khuan 11 (lit.); khuã 11

Чаочжоу: khueŋ 11

Фучжоу: khuaŋ 11

Шанхай: khuö 1

Чжунъюань иньюнь: khon 1

Номер: 1968

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 審

СК характеристик: 深開三上寢書

ZIHUI: 1399 2075

Пекин: ṣǝn 2

Цзинань: ṣẽ 2

Сиань: ṣẽ 2

Тайюань: sǝŋ 2

Ханькоу: sǝn 2

Чэнду: sǝn 2

Янчжоу: sǝn 2

Сучжоу: sǝn 2

Вэньчжоу: saŋ 21

Чанша: ṣǝn 2

Шуанфэн: śin 2

Наньчан: sǝn 2

Мэйсянь: sǝm 2

Гуанчжоу: šam 21

Сямэнь: sim 2

Чаочжоу: sim 21

Фучжоу: siŋ 2

Шанхай: sǝŋ 3

Чжунъюань иньюнь: šiǝm 2

Номер: 1969

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 寫

СК характеристик: 假開三上馬心

ZIHUI: 1400 0365

Пекин: śie 2

Цзинань: śie 2

Сиань: śie 2

Тайюань: śiɛ 2

Ханькоу: śie 2

Чэнду: śie 2

Янчжоу: śi 2

Сучжоу: sia_ 2

Вэньчжоу: sei 21

Чанша: sie XH

Шуанфэн: śio 2

Наньчан: śia 2

Мэйсянь: sia 2

Гуанчжоу: šɛ 21

Сямэнь: sia 2

Чаочжоу: sia 21

Фучжоу: sia 2

Шанхай: sia 3

Чжунъюань иньюнь: sie 2

Номер: 1970

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 層

СК характеристик: 曾開一平登從

ZIHUI: 1461 2454

Пекин: chǝŋ 12

Цзинань: chǝŋ 12

Сиань: chǝŋ 12

Тайюань: chǝŋ 1

Ханькоу: chǝn 12

Чэнду: chǝn 12

Янчжоу: chǝn 12

Сучжоу: zǝn 12

Вэньчжоу: zaŋ 12

Чанша: cǝn 12

Шуанфэн: ʒ́iɛ̃ 12

Наньчан: chɛn 12

Мэйсянь: chɛn 12

Гуанчжоу: čhaŋ 12

Сямэнь: cîŋ 12

Чаочжоу: caŋ 12

Фучжоу: cheiŋ 12

Шанхай: zǝŋ 32

Чжунъюань иньюнь: chǝŋ 12

Номер: 1971

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 廢

СК характеристик: 蟹合三去廢非

ZIHUI: 1683 1164

Пекин: fei 3

Цзинань: fei 3

Сиань: fei 3

Тайюань: fei 3

Ханькоу: fei 3

Чэнду: fei 3

Янчжоу: fǝi 3

Сучжоу: fi 31

Вэньчжоу: fei 31

Чанша: fei 31

Шуанфэн: xui 31

Наньчан: фui 31

Мэйсянь: fi 3

Гуанчжоу: fai 31

Сямэнь: hue 31

Чаочжоу: hui 31

Фучжоу: xie 31

Шанхай: fi 3

Чжунъюань иньюнь: fei 3

Номер: 1972

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 廚

СК характеристик: 遇合三平虞澄

ZIHUI: 1676 0875

Пекин: c̣hu 12

Цзинань: c̣hu 12

Сиань: pfhu 12

Тайюань: chu 1

Ханькоу: ćhy 12

Чэнду: chu 12

Янчжоу: chu 12

Сучжоу: zü 12

Вэньчжоу: ʒi_ 12

Чанша: ćy 12

Шуанфэн: dy 12

Наньчан: ćhy 12

Мэйсянь: chu 12

Гуанчжоу: čhy 12

Сямэнь: tu 12

Чаочжоу: tu 12

Фучжоу: tuɔ 12

Шанхай: zü 32

Чжунъюань иньюнь: čhiu 12

Номер: 1973

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 廟

СК характеристик: 效開三去笑明

ZIHUI: 1680 1418

Пекин: miau 3

Цзинань: miɔ 3

Сиань: miau 3

Тайюань: miau 3

Ханькоу: miau 3

Чэнду: miau 3

Янчжоу: miɔ 3

Сучжоу: miä 32

Вэньчжоу: miɛ 32

Чанша: miau 32

Шуанфэн: miǝ 32

Наньчан: miɛu 32

Мэйсянь: miau 3

Гуанчжоу: miu 32

Сямэнь: biau 32 (lit.); bio 32

Чаочжоу: bie 32

Фучжоу: mieu 32

Шанхай: miɔ 32

Чжунъюань иньюнь: miau 3

Номер: 1974

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 廣

СК характеристик: 宕合一上蕩見

ZIHUI: 1684 2384

Пекин: kuaŋ 2

Цзинань: kuaŋ 2

Сиань: kuaŋ 2

Тайюань: kua_̃ 2

Ханькоу: kuaŋ 2

Чэнду: kuaŋ 2

Янчжоу: kuaŋ 2

Сучжоу: kua_ŋ 2

Вэньчжоу: kuɔ 21

Чанша: kuan 2

Шуанфэн: kaŋ 2

Наньчан: kuɔŋ 2

Мэйсянь: kuɔŋ 2

Гуанчжоу: kuɔŋ 21

Сямэнь: kɔŋ 2

Чаочжоу: kuaŋ 21

Фучжоу: kuɔŋ 2

Шанхай: kua_̃ 3

Чжунъюань иньюнь: kuaŋ 2

Номер: 1975

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 廠

СК характеристик: 宕開三上養昌

ZIHUI: 1681 2286

Пекин: c̣haŋ 2

Цзинань: c̣haŋ 2

Сиань: c̣haŋ 2

Тайюань: ca_̃ 2

Ханькоу: chaŋ 2

Чэнду: chaŋ 2

Янчжоу: châŋ 2

Сучжоу: chaŋ 2

Вэньчжоу: ćhi 21

Чанша: c̣han 2

Шуанфэн: thaŋ 2

Наньчан: chɔŋ 2

Мэйсянь: chɔŋ 2

Гуанчжоу: čhö_ŋ 21

Сямэнь: chiɔŋ 2 (lit.); chiũ 2

Чаочжоу: chiaŋ 21

Фучжоу: chuɔŋ 2

Шанхай: chã 3

Номер: 1976

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 彈

СК характеристик: A: 山開一平寒定; B: 山開一去翰定

ZIHUI: A: 1734 1675; B: 1734 1666

Пекин: A: than 12; B: tan 3

Цзинань: A: thã 12; B: tã 3

Сиань: A: thã 12; B: tã 3

Тайюань: A: thä̃ 1; B: tä̃ 3

Ханькоу: A: than 12; B: tan 3

Чэнду: A: than 12; B: tan 3

Янчжоу: A: thɛ̃ 12; B: tɛ̃ 3

Сучжоу: A: de_ 12; B: de_ 32

Вэньчжоу: A: da 12; B: da 32

Чанша: A: tan 12; B: tan 32; tan 31 (lit.)

Шуанфэн: A: dã 12; B: dã 32

Наньчан: A: than 12; B: than 32

Мэйсянь: A: than 12; B: than 12

Гуанчжоу: A: thān 12; B: tān 32

Сямэнь: A: tan 12 (lit.); tuã 12; B: tan 32 (lit.); tuã 32

Чаочжоу: A: thaŋ 12; B: thaŋ 12

Фучжоу: A: taŋ 12; B: taŋ 32

Шанхай: A: te_ 32; B: te_ 32

Чжунъюань иньюнь: A: than 12; B: tan 3

Номер: 1977

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 影

СК характеристик: 梗開三上梗影

ZIHUI: 1758 2613

Пекин: iŋ 2

Цзинань: iŋ 2

Сиань: iŋ 2

Тайюань: iŋ 2

Ханькоу: i 2

Чэнду: in 2

Янчжоу: ĩ 2

Сучжоу: in 2

Вэньчжоу: iaŋ 21

Чанша: in 2

Шуанфэн: in 2 (lit.); iõ 2

Наньчан: in 2

Мэйсянь: jaŋ 2

Гуанчжоу: jîŋ 21

Сямэнь: îŋ 2 (lit.); iã 2

Чаочжоу: iã 21

Фучжоу: iŋ 2 (lit.); ouŋ 2

Шанхай: iiŋ 3

Чжунъюань иньюнь: iǝŋ 2

Номер: 1978

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 德

СК характеристик: 曾開一入德端

ZIHUI: 1795 0139

Пекин: tô 12

Цзинань: tei 11

Сиань: tei 11

Тайюань: tǝʔ 41

Ханькоу: tô 12

Чэнду: te 12

Янчжоу: tǝʔ 4

Сучжоу: tôʔ 41

Вэньчжоу: te_ 41

Чанша: tô 4

Шуанфэн: tiɛ 12

Наньчан: tɛt 41

Мэйсянь: tɛt 41

Гуанчжоу: tak 41

Сямэнь: tîk 41

Чаочжоу: tek 41

Фучжоу: taiʔ 41

Шанхай: tôʔ 4

Чжунъюань иньюнь: tei 42

Номер: 1979

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 慶

СК характеристик: 梗開三去映溪

ZIHUI: 1987 2586

Пекин: ćhiŋ 3

Цзинань: ćhiŋ 3

Сиань: ćhiŋ 3

Тайюань: ćhiŋ 3

Ханькоу: ćhin 3

Чэнду: ćhin 3

Янчжоу: ćhĩ 3

Сучжоу: ćhin 31

Вэньчжоу: ćhiaŋ 31

Чанша: ćhin 31

Шуанфэн: ćhin 31

Наньчан: ćhin 2

Мэйсянь: khin 3

Гуанчжоу: hîŋ 31

Сямэнь: khîŋ 31 (lit.); khiã 31

Чаочжоу: kheŋ 31

Фучжоу: kheiŋ 31

Шанхай: ćhiŋ 3

Чжунъюань иньюнь: khiǝŋ 3

Номер: 1980

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 慧

СК характеристик: 蟹合四去霽匣

ZIHUI: 1979 1239

Пекин: xuei 3

Цзинань: xuei 3

Сиань: xuei 3

Тайюань: xuei 3

Ханькоу: xuei 3

Чэнду: xuei 3

Янчжоу: xuǝi 3

Сучжоу: ɦue_ 32

Вэньчжоу: vu 32

Чанша: fei 31

Шуанфэн: ɣui 32

Наньчан: hui 32

Мэйсянь: fi 3

Гуанчжоу: uai 32

Сямэнь: hui 32

Чаочжоу: hui 22

Фучжоу: xie 32