Китайские диалекты : Результат запроса

Номер: 2001

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 樟

СК характеристик: 宕開三平陽章

ZIHUI: 2874 2269

Пекин: c̣aŋ 11

Цзинань: c̣aŋ 11

Сиань: c̣aŋ 11

Тайюань: ca_̃ 1

Ханькоу: caŋ 11

Чэнду: caŋ 11

Янчжоу: câŋ 11

Сучжоу: ca_ŋ 11

Вэньчжоу: ći 11

Чанша: c̣an 11

Шуанфэн: taŋ 11

Наньчан: cɔŋ 11

Мэйсянь: cɔŋ 11

Гуанчжоу: čö_ŋ 11

Сямэнь: tiɔŋ 11 (lit.); tiũ 11

Чаочжоу: ciaŋ 11

Фучжоу: cuɔŋ 11

Номер: 2002

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 樁

СК характеристик: 江開二平江知

ZIHUI: 2866 2369

Пекин: c̣uaŋ 11

Цзинань: c̣uaŋ 11

Сиань: pfaŋ 11

Тайюань: cua_̃ 1

Ханькоу: cuaŋ 11

Чэнду: cuâŋ 11

Янчжоу: cuaŋ 11

Сучжоу: ca_ŋ 11

Вэньчжоу: ćyɔ 11

Чанша: ćyan 11

Шуанфэн: caŋ 11

Наньчан: cɔŋ 11

Мэйсянь: cuŋ 11

Гуанчжоу: čɔŋ 11

Сямэнь: cɔŋ 11

Чаочжоу: choŋ 11

Фучжоу: couŋ 11

Шанхай: ca_̃ 1

Чжунъюань иньюнь: čuaŋ 1

Номер: 2003

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 標

СК характеристик: 效開三平宵幫

ZIHUI: 2871 1404

Пекин: piau 11

Цзинань: piɔ 11

Сиань: piau 11

Тайюань: piau 1

Ханькоу: piau 11

Чэнду: piau 11

Янчжоу: piɔ 11

Сучжоу: piä 11

Вэньчжоу: piɛ 11

Чанша: piau 11

Шуанфэн: piǝ 11

Наньчан: piɛu 11

Мэйсянь: phiau 11

Гуанчжоу: piu 11

Сямэнь: piau 11

Чаочжоу: piǝu 11

Фучжоу: pieu 11

Шанхай: piɔ 1

Чжунъюань иньюнь: piau 1

Номер: 2004

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 槽

СК характеристик: 效開一平豪從

ZIHUI: 2864 1343

Пекин: chau 12

Цзинань: chɔ 12

Сиань: chau 12

Тайюань: chau 1

Ханькоу: chau 12

Чэнду: chau 12

Янчжоу: chɔ 12

Сучжоу: zä 12

Вэньчжоу: zз 12

Чанша: cau 11

Шуанфэн: ʒǝ 12

Наньчан: chau 12

Мэйсянь: chau 12

Гуанчжоу: čhou 12

Сямэнь: co 12

Чаочжоу: chau 12

Фучжоу: sɔ 12

Шанхай: zɔ 32

Чжунъюань иньюнь: chau 12

Номер: 2005

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 模

СК характеристик: A: 遇合一平模明; B: 遇合一平模明

ZIHUI: A: 2875 0237; B: 2875 0752

Пекин: A: mo 12; B: mu 12

Цзинань: A: mǝ 12; B: mu 12

Сиань: A: mo 12; B: mo 2

Тайюань: A: mǝ 1; B: mu 1

Ханькоу: A: mo 12; B: mo 12

Чэнду: A: mu 12; B: mu 12

Янчжоу: A: mo 12; B: mo 12

Сучжоу: A: mo 12; B: mo 12

Вэньчжоу: A: mo 12; B: mo 12

Чанша: A: mo 12; B: mo 11

Шуанфэн: A: mû 12; B: mû 12

Наньчан: A: mu 31; B: mu 31

Мэйсянь: A: mɔ 12; B: mu 12

Гуанчжоу: A: mou 12; B: mou 12

Сямэнь: A: mɔ̃ 12; B: mɔ 12

Чаочжоу: A: mo 12; B: mo 12

Фучжоу: A: muɔ 12; B: muɔ 12

Шанхай: A: mo 32; B: mo 32

Чжунъюань иньюнь: A: mu 12; B:

Номер: 2006

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 樓

СК характеристик: 流開一平侯來

ZIHUI: 2869 1511

Пекин: lou 12

Цзинань: lou 12

Сиань: lou 12

Тайюань: lou 1

Ханькоу: nou 12

Чэнду: nǝu 12

Янчжоу: lôɨ 12

Сучжоу: löy 12

Вэньчжоу: lau 12

Чанша: nôu 12

Шуанфэн: nie 12

Наньчан: lɛu 31

Мэйсянь: lɛu 12

Гуанчжоу: lau 12

Сямэнь: lɔ 12 (lit.); lau 12; lɔ 12 (lit.); lau 12

Чаочжоу: lau 12

Фучжоу: leu 12 (lit.); lau 12

Шанхай: lô 32

Чжунъюань иньюнь: lou 12

Номер: 2007

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 樂

СК характеристик: A: 宕開一入鐸來; B: 江開二入覺疑

ZIHUI: A: 2867 0142; B: 2867 0403

Пекин: A: lô 3; B: ye 3

Цзинань: A: luǝ 3; B: ye 3

Сиань: A: luo 3; B: yo 11

Тайюань: A: luǝʔ 41; luaʔ 41; B: yǝʔ 41

Ханькоу: A: no 12; B: io 12

Чэнду: A: no 12; B: yo 12

Янчжоу: A: lâʔ 4; B: iâʔ 4

Сучжоу: A: loʔ 42; B: ioʔ 42

Вэньчжоу: A: lo 42; B: ŋo 42

Чанша: A: no 4; B: io 4

Шуанфэн: A: nû 31; B: iû 11

Наньчан: A: lɔk 41; B: iɔk 41

Мэйсянь: A: lɔk 42; B: ŋɔk 42

Гуанчжоу: A: lɔk 42; B: ŋɔk 42

Сямэнь: A: ŋaũ 32 (lit.); gau 32; lɔk 42; B: gak 42

Чаочжоу: A: lak 42; B: gauk 42

Фучжоу: A: louʔ 42; B: ŋouʔ 42

Шанхай: A: loʔ 42; B: iaʔ 42

Чжунъюань иньюнь: A: le 43; B: io 43

Номер: 2008

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 歐

СК характеристик: 流開一平侯影

ZIHUI: 2962 1569

Пекин: ou 11

Цзинань: ŋou 11

Сиань: ŋou 11

Тайюань: ŋou 1

Ханькоу: ŋou 11

Чэнду: ŋǝu 11

Янчжоу: ôɨ 11

Сучжоу: öy 11

Вэньчжоу: au 11

Чанша: ŋôu 11

Шуанфэн: ŋie 11

Мэйсянь: ɛu 11

Гуанчжоу: au 11

Сямэнь: au 11

Чаочжоу: au 11

Фучжоу: eu 11

Шанхай: ô 1

Чжунъюань иньюнь: ou 1

Номер: 2009

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 歎

СК характеристик: 山開一去翰透

ZIHUI: 2961 1681

Пекин: than 3

Цзинань: thã 3

Сиань: thã 3

Тайюань: thä̃ 3

Ханькоу: than 3

Чэнду: than 3

Янчжоу: thɛ̃ 3

Сучжоу: the_ 31

Вэньчжоу: tha 31

Чанша: than 31

Шуанфэн: thã 31

Наньчан: than 2

Мэйсянь: than 3

Гуанчжоу: thān 31

Сямэнь: than 31

Чаочжоу: thaŋ 31

Фучжоу: thaŋ 31

Шанхай: the_ 1

Чжунъюань иньюнь: than 3

Номер: 2010

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 漿

СК характеристик: 宕開三平陽精

ZIHUI: 3364 2325

Пекин: ćiaŋ 11

Цзинань: ćiaŋ 11

Сиань: ćiaŋ 11

Тайюань: ćia_̃ 1

Ханькоу: ćiaŋ 11

Чэнду: ćiaŋ 11

Янчжоу: ćiâŋ 11

Сучжоу: ciaŋ 11

Вэньчжоу: ći 11

Чанша: cian 11

Шуанфэн: ćiaŋ 11

Наньчан: ćiɔŋ 11

Мэйсянь: ciɔŋ 11

Гуанчжоу: čö_ŋ 11

Сямэнь: ciɔŋ 11 (lit.); ciũ 11

Чаочжоу: ciẽ 11

Фучжоу: cuɔŋ 11

Шанхай: ćiã 1

Чжунъюань иньюнь: ciaŋ 1

Номер: 2011

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 潑

СК характеристик: 山合一入末滂

ZIHUI: 3380 0229

Пекин: pho 11

Цзинань: phǝ 11

Сиань: pho 11

Тайюань: phaʔ 41; phǝʔ 41

Ханькоу: pho 12

Чэнду: pho 12

Янчжоу: phoʔ 4

Сучжоу: phôʔ 41

Вэньчжоу: phö 41

Чанша: pho 4

Шуанфэн: phiɛ 12

Наньчан: phɔt 41

Мэйсянь: phat 41

Гуанчжоу: phut 43

Сямэнь: phuat 41 (lit.); phuaʔ 41

Чаочжоу: phuaʔ 41

Фучжоу: phuaʔ 41

Шанхай: phôʔ 4

Чжунъюань иньюнь: phuo 42

Номер: 2012

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 潔

СК характеристик: 山開四入屑見

ZIHUI: 3381 0346

Пекин: ćie 12

Цзинань: ćie 12

Сиань: ćie 11

Тайюань: ćiǝʔ 41

Ханькоу: ćie 12

Чэнду: ćie 12

Янчжоу: ćiǝʔ 4

Сучжоу: ćiôʔ 41

Вэньчжоу: ći 41

Чанша: ćie 4

Шуанфэн: kiɛ 11

Наньчан: ćiɛt 41

Мэйсянь: kiat 41

Гуанчжоу: kit 43

Сямэнь: kiat 41

Чаочжоу: kiek 42

Фучжоу: kieʔ 41

Шанхай: ćîʔ 4

Чжунъюань иньюнь: kie 42

Номер: 2013

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 澆

СК характеристик: 效開四平蕭見

ZIHUI: 3398 1445

Пекин: ćiau 11

Цзинань: ćiɔ 11

Сиань: ćiau 11

Тайюань: ćiau 1

Ханькоу: ćiau 11

Чэнду: ćiau 11

Янчжоу: ćiɔ 11

Сучжоу: ćiä 11

Вэньчжоу: ćiɛ 11

Чанша: ćiau 31

Шуанфэн: ćiǝ 31

Наньчан: ćiɛu 11

Мэйсянь: kiau 11

Гуанчжоу: kiu 11

Сямэнь: ciau 11

Чаочжоу: ciǝu 11

Фучжоу: cieu 11

Шанхай: ćiɔ 3

Номер: 2014

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 潮

СК характеристик: 效開三平宵澄

ZIHUI: 3390 1367

Пекин: c̣hau 12

Цзинань: c̣hɔ 12

Сиань: c̣hau 12

Тайюань: chau 1

Ханькоу: chau 12

Чэнду: chau 12

Янчжоу: chɔ 12

Сучжоу: zä 12

Вэньчжоу: ʒ́iɛ 12

Чанша: c̣au 12

Шуанфэн: ʒ́iǝ 12

Наньчан: chɛu 12

Мэйсянь: chau 12

Гуанчжоу: čhiu 12

Сямэнь: tiau 12 (lit.); tio 12

Чаочжоу: tie 12

Фучжоу: tieu 12

Шанхай: zɔ 32

Чжунъюань иньюнь: čhiau 12

Номер: 2015

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 潰

СК характеристик: 蟹合一去隊匣

ZIHUI: 3391 1236

Пекин: khuei 3; xuei 3

Цзинань: khuei 3

Сиань: khuei 3

Тайюань: khuei 3

Ханькоу: khuei 3

Чэнду: khuei 3

Янчжоу: khuǝi 3

Сучжоу: gue_ 32

Вэньчжоу: vai 32

Чанша: khuei 31

Шуанфэн: khui 31

Наньчан: khui 2

Мэйсянь: khui 2

Гуанчжоу: khui 21

Сямэнь: hui 32

Чаочжоу: khui 31

Фучжоу: khuei 31

Шанхай: kue_ 32

Чжунъюань иньюнь: xuei 3

Номер: 2016

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 潤

СК характеристик: 臻合三去稕日

ZIHUI: 3387 2181

Пекин: ẓuǝn 3

Цзинань: yẽ 3

Сиань: vẽ 2

Тайюань: zuŋ 3

Ханькоу: yn 3

Чэнду: zuǝn 3

Янчжоу: lǝn 3

Сучжоу: zǝn 32

Вэньчжоу: ɦyoŋ 32

Чанша: yn 31 (lit.); yn 32

Шуанфэн: uǝn 32

Наньчан: lǝn 32

Мэйсянь: jun 3

Гуанчжоу: jö_n 32

Сямэнь: lun 32

Чаочжоу: zuŋ 22

Фучжоу: öyŋ 32

Шанхай: zǝŋ 32

Чжунъюань иньюнь: žyǝn 3

Номер: 2017

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 澗

СК характеристик: 山開二去襉見

ZIHUI: 3386 1846

Пекин: ćian 3

Цзинань: ćiã 3

Сиань: ćiã 3

Тайюань: ćiɛ 3

Ханькоу: ćian 3

Чэнду: ćian 2

Янчжоу: ćiɛ̃ 3

Сучжоу: ćî 11

Вэньчжоу: ka 31

Чанша: kan 31

Шуанфэн: kã 31

Наньчан: kan 2

Мэйсянь: kian 2

Гуанчжоу: kān 31

Сямэнь: kan 31

Чаочжоу: kaŋ 31

Фучжоу: kaŋ 31

Шанхай: ćî 3

Чжунъюань иньюнь: kian 3

Номер: 2018

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 潘

СК характеристик: 山合一平桓滂

ZIHUI: 3382 1637

Пекин: phan 11

Цзинань: phã 11

Сиань: phã 11

Тайюань: phä̃ 1

Ханькоу: phan 11

Чэнду: phan 11

Янчжоу: phuõ 11

Сучжоу: phö 11

Вэньчжоу: phö 11

Чанша: phõ 11

Шуанфэн: phiɛ̃ 11

Наньчан: phɔn 11

Мэйсянь: phan 11

Гуанчжоу: phun 11

Сямэнь: phuan 11 (lit.); phuã 11

Чаочжоу: phuã 11

Фучжоу: phaŋ 11

Шанхай: phö 1

Чжунъюань иньюнь: phon 1

Номер: 2019

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 熟

СК характеристик: 通合三入屋襌

ZIHUI: 3578 1541

Пекин: ṣou 12

Цзинань: ṣu 12

Сиань: fu 12

Тайюань: suǝʔ 42

Ханькоу: sou 12

Чэнду: su 12

Янчжоу: sɔʔ 4

Сучжоу: zoʔ 42

Вэньчжоу: ɦiu 42

Чанша: ṣôu 4

Шуанфэн: śiû 31

Наньчан: suk 41

Мэйсянь: suk 42

Гуанчжоу: šuk 42

Сямэнь: sîk 42

Чаочжоу: sek 42

Фучжоу: syʔ 42

Шанхай: zoʔ 42

Чжунъюань иньюнь: šiou 41

Номер: 2020

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 熬

СК характеристик: A: 效開一平豪疑; B: 效開一平豪疑

ZIHUI: A: 3581 1399; B: 3581 1401

Пекин: A: au 12; B: au 12

Цзинань: A: ŋɔ 11; B: ŋɔ 12

Сиань: A: ŋau 11; B: ŋau 12

Тайюань: A: ŋau 1; B: ŋau 1

Ханькоу: A: ŋau 11; B: ŋau 12

Чэнду: A: ŋau 11; B: ŋau 12

Янчжоу: A: ɔ 11; B: ɔ 12

Сучжоу: A: ŋä 12; B: ŋä 12

Вэньчжоу: A: ŋз 12; B: ŋз 12

Чанша: A: ŋau 11; B: ŋau 12

Шуанфэн: A: ǝ 12; B: ǝ 12

Наньчан: A: ŋau 31; B: ŋau 31

Мэйсянь: A: ŋau 12; B: ŋau 12

Гуанчжоу: A: ŋou 12; B: ŋou 12

Сямэнь: A: ŋaũ 12; B: ŋaũ 12

Чаочжоу: A: ŋau 12; B: ŋau 12

Фучжоу: A: ŋɔ 12; B: ŋɔ 12

Шанхай: A: ŋɔ 32; B: ŋɔ 32

Чжунъюань иньюнь: A: au 12; B: