Китайские диалекты : Результат запроса

Номер: 201

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 白

СК характеристик: 梗開二入陌並

ZIHUI: 4101 1025

Пекин: pai 12

Цзинань: pei 12

Сиань: pei 12

Тайюань: pai 1; piǝʔ 41

Ханькоу: pô 12

Чэнду: pe 12

Янчжоу: pɔʔ 4

Сучжоу: ba_ʔ 42

Вэньчжоу: ba 42

Чанша: pô 4

Шуанфэн: piɛ 12

Наньчан: pɛt 41 (lit.); phak 41

Мэйсянь: phak 42

Гуанчжоу: pāk 42

Сямэнь: pîk 42 (lit.); peʔ 42

Чаочжоу: peʔ 42

Фучжоу: peiʔ 42 (lit.); paʔ 42

Шанхай: paʔ 42

Чжунъюань иньюнь: pai 41

Номер: 202

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 皮

СК характеристик: 止開三平支並

ZIHUI: 4122 0551

Пекин: phi 12

Цзинань: phi 12

Сиань: phi 12

Тайюань: phi 1

Ханькоу: phi 12

Чэнду: phi 12

Янчжоу: phi 12

Сучжоу: bi 12

Вэньчжоу: bei 12

Чанша: pi 12

Шуанфэн: bi 12

Наньчан: phi 12

Мэйсянь: phi 12

Гуанчжоу: phei 12

Сямэнь: phi 12 (lit.); phe 12

Чаочжоу: phue 12

Фучжоу: phi 12 (lit.); phuei 12

Шанхай: pi 32

Чжунъюань иньюнь: phei 12

Номер: 203

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 目

СК характеристик: 通合三入屋明

ZIHUI: 4158 0761

Пекин: mu 3

Цзинань: mu 3

Сиань: mu 11

Тайюань: mǝʔ 41

Ханькоу: moŋ 3

Чэнду: mu 12

Янчжоу: mɔʔ 4

Сучжоу: moʔ 42

Вэньчжоу: mo 42

Чанша: mo 4

Шуанфэн: mû 12

Наньчан: muk 41

Мэйсянь: muk 41

Гуанчжоу: muk 42

Сямэнь: bɔk 42 (lit.); bak 42

Чаочжоу: mak 42

Фучжоу: muʔ 42

Шанхай: moʔ 42

Чжунъюань иньюнь: mu 43

Номер: 204

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 矛

СК характеристик: 流開三平尤明

ZIHUI: 4243 1294

Пекин: mau 12

Цзинань: mɔ 12

Сиань: mau 12

Тайюань: mau 1

Ханькоу: mau 12

Чэнду: mau 12

Янчжоу: mɔ 12

Сучжоу: möy 12

Вэньчжоу: muɔ 12

Чанша: mau 12

Шуанфэн: mǝ 12

Наньчан: miɛu 31; mau 31 (lit.)

Мэйсянь: mau 12

Гуанчжоу: māu 12

Сямэнь: mau 12 (lit.); maũ 12

Чаочжоу: mau 12

Фучжоу: mau 12

Шанхай: mɔ 32

Чжунъюань иньюнь: mou 12

Номер: 205

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 矢

СК характеристик: 止開三上旨書

ZIHUI: 4247 0501

Пекин: ṣî_ 2

Цзинань: ṣî_ 2

Сиань: si_ 11

Тайюань: si_ 2

Ханькоу: si_ 2

Чэнду: si_ 12

Янчжоу: si_ 2

Сучжоу: sü 2

Вэньчжоу: si_ 21

Чанша: ṣî_ 2

Шуанфэн: ṣî_ 12; ṣî_ 2

Наньчан: sǝt 41

Мэйсянь: chi_ 3

Гуанчжоу: čhi 21

Сямэнь: si 2

Чаочжоу: chi_ 21

Фучжоу: chi 2

Шанхай: zi_ 32

Чжунъюань иньюнь: ši 42

Номер: 206

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 石

СК характеристик: 梗開三入昔襌

ZIHUI: 4258 0499

Пекин: ṣî_ 12

Цзинань: ṣî_ 12

Сиань: ṣî_ 12

Тайюань: sǝʔ 42

Ханькоу: si_ 12

Чэнду: si_ 12

Янчжоу: sǝʔ 4

Сучжоу: za_ʔ 41

Вэньчжоу: zei 42

Чанша: si_ 4

Шуанфэн: ṣî_ 31 (lit.); śio 31

Наньчан: sak 41

Мэйсянь: sak 42

Гуанчжоу: šɛk 42

Сямэнь: sîk 41 (lit.); cioʔ 41

Чаочжоу: cieʔ 42

Фучжоу: siʔ 41 (lit.); suɔʔ 41

Шанхай: zaʔ 42

Чжунъюань иньюнь: ši 41

Номер: 207

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 示

СК характеристик: 止開三去至船

ZIHUI: 4355 0511

Пекин: ṣî_ 3

Цзинань: ṣî_ 3

Сиань: si_ 3

Тайюань: si_ 3

Ханькоу: si_ 3

Чэнду: si_ 3

Янчжоу: si_ 3

Сучжоу: zü 32

Вэньчжоу: zi_ 32

Чанша: ṣî_ 31

Шуанфэн: ʒi_ 32

Наньчан: si_ 32

Мэйсянь: si_ 3

Гуанчжоу: ši 32

Сямэнь: si 32

Чаочжоу: si 32

Фучжоу: sei 32

Шанхай: zi_ 32

Чжунъюань иньюнь: ši_ 3

Номер: 208

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 禾

СК характеристик: 果合一平戈匣

ZIHUI: 4421 0204

Пекин: xô 12

Цзинань: xǝ 11

Сиань: xuo 11

Тайюань: xuǝ 1; xǝ 1

Ханькоу: xo 12

Чэнду: xo 12

Янчжоу: xo 12

Сучжоу: ɦǝu 12

Вэньчжоу: vu 12

Чанша: xo 12

Шуанфэн: ɣû 12

Наньчан: uo 31

Мэйсянь: vɔ 12

Гуанчжоу: uɔ 12

Сямэнь: ho 12

Чаочжоу: hua 12

Фучжоу: xuɔ 12

Шанхай: ɦu 32

Чжунъюань иньюнь: xuo 12

Номер: 209

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 立

СК характеристик: 深開三入緝來

ZIHUI: 4539 0617

Пекин: li 3

Цзинань: li 3

Сиань: li 11

Тайюань: liǝʔ 41

Ханькоу: ni 12

Чэнду: ni 12

Янчжоу: liǝʔ 4

Сучжоу: liôʔ 42

Вэньчжоу: li 42

Чанша: ni 4

Шуанфэн: ni 31

Наньчан: lit 41

Мэйсянь: lip 42

Гуанчжоу: lap 42

Сямэнь: lip 42

Чаочжоу: lip 42

Фучжоу: liʔ 42

Шанхай: lîʔ 42

Чжунъюань иньюнь: li 43

Номер: 210

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 丞

СК характеристик: 曾開三平蒸襌

ZIHUI: 0015 2472

Пекин: c̣hǝŋ 12

Цзинань: c̣hǝŋ 12

Сиань: c̣hǝŋ 12

Тайюань: chǝŋ 1

Ханькоу: chǝn 12

Чэнду: chǝn 12

Янчжоу: chǝn 12

Сучжоу: zǝn 12

Вэньчжоу: zeŋ 12

Чанша: c̣ǝn 12

Шуанфэн: ʒ́in 12 (lit.); din 12

Наньчан: chǝn 12

Мэйсянь: sǝn 12

Гуанчжоу: šîŋ 12

Сямэнь: sîŋ 12

Чаочжоу: seŋ 12

Фучжоу: siŋ 12

Номер: 211

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 丟

СК характеристик: 流開四平幽端

ZIHUI: 0016 1575

Пекин: tiou 11

Цзинань: tiou 11

Сиань: tiou 11

Тайюань: tiou 1

Ханькоу: tiou 11

Чэнду: tiǝu 11

Янчжоу: tiôɨ 11

Сучжоу: töy 11

Вэньчжоу: tiu 11

Чанша: tiôu 11

Шуанфэн: tiû 11

Наньчан: tiu 11

Мэйсянь: tiu 11

Гуанчжоу: tiu 11

Сямэнь: tiu 11

Чаочжоу: tiu 11

Фучжоу: tieu 11

Шанхай: tiɨ 1

Номер: 212

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 交

СК характеристик: 效開二平肴見

ZIHUI: 0074 1438

Пекин: ćiau 11

Цзинань: ćiɔ 11

Сиань: ćiau 11

Тайюань: ćiau 1

Ханькоу: ćiau 11 (lit.); kau 11

Чэнду: ćiau 11

Янчжоу: ćiɔ 11

Сучжоу: ćiä 12 (lit.); kä 11

Вэньчжоу: kuɔ 11

Чанша: ćiau 11

Шуанфэн: ćiǝ 11

Наньчан: kau 11

Мэйсянь: kau 11

Гуанчжоу: kāu 11

Сямэнь: kau 11

Чаочжоу: kau 11

Фучжоу: kau 11

Шанхай: ćiɔ 1

Чжунъюань иньюнь: kau 1

Номер: 213

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 亦

СК характеристик: 梗開三入昔以

ZIHUI: 0076 0727

Пекин: i 3

Цзинань: i 3

Сиань: i 11

Тайюань: iǝʔ 41

Ханькоу: i 12

Чэнду: i 12

Янчжоу: iǝʔ 4

Сучжоу: iôʔ 42

Вэньчжоу: ɦiai 42

Чанша: i 4

Шуанфэн: i 31

Наньчан: it 41

Мэйсянь: jit 42

Гуанчжоу: jîk 42

Сямэнь: îk 42 (lit.); iaʔ 41

Чаочжоу: ia 32

Фучжоу: iʔ 42

Шанхай: ie_ 32

Номер: 214

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 仿

СК характеристик: 宕合三上養敷

ZIHUI: 0119 2239

Пекин: faŋ 2

Цзинань: faŋ 2

Сиань: faŋ 2

Тайюань: fa_̃ 2

Ханькоу: faŋ 2

Чэнду: faŋ 2

Янчжоу: fâŋ 2

Сучжоу: fa_ŋ 2

Вэньчжоу: xuɔ 21

Чанша: fan 2

Шуанфэн: xaŋ 2

Наньчан: фuɔŋ 2

Мэйсянь: fɔŋ 2

Гуанчжоу: fɔŋ 21

Сямэнь: hɔŋ 2

Чаочжоу: huaŋ 21

Фучжоу: xuɔŋ 2

Шанхай: fa_̃ 3

Чжунъюань иньюнь: faŋ 2

Номер: 215

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 伙

СК характеристик: 果合一上果曉

ZIHUI: 0129 0308

Пекин: xuo 2

Цзинань: xuǝ 2

Сиань: xuo 2

Тайюань: xuǝ 2

Ханькоу: xo 2

Чэнду: xo 2

Янчжоу: xo 2

Сучжоу: hǝu 2

Вэньчжоу: fu 21

Чанша: xo 2

Шуанфэн: xu 2

Наньчан: фuo 2

Мэйсянь: fɔ 2

Гуанчжоу: fɔ 21

Сямэнь: ho 2 (lit.); he 2

Чаочжоу: hue 21

Фучжоу: xuɔ 2

Шанхай: hu 3

Номер: 216

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 伍

СК характеристик: 遇合一上姥疑

ZIHUI: 0124 0941

Пекин: u 2

Цзинань: u 2

Сиань: u 2

Тайюань: vu 2

Ханькоу: u 2

Чэнду: vu 2

Янчжоу: u 2

Сучжоу: ǝu 11 (lit.); ŋ 12

Вэньчжоу: ŋ 12

Чанша: u 2

Шуанфэн: ǝu 2

Наньчан: u 2

Мэйсянь: ŋ 2

Гуанчжоу: ŋ 22

Сямэнь: ŋɔ 2

Чаочжоу: ŋou 21

Фучжоу: ŋu 2

Номер: 217

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 休

СК характеристик: 流開三平尤曉

ZIHUI: 0128 1606

Пекин: śiou 11

Цзинань: śiou 11

Сиань: śiou 11

Тайюань: śiou 1

Ханькоу: śiou 11

Чэнду: śiǝu 11

Янчжоу: śiôɨ 11

Сучжоу: śiöy 11

Вэньчжоу: śiau 11

Чанша: siôu 11

Шуанфэн: śiû 11

Наньчан: śiu 11

Мэйсянь: hiu 11

Гуанчжоу: jau 11

Сямэнь: hiu 11

Чаочжоу: hiu 11

Фучжоу: xieu 11

Шанхай: siɨ 1

Номер: 218

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 伏

СК характеристик: 通合三入屋奉

ZIHUI: 0126 0774

Пекин: fu 12

Цзинань: fu 12

Сиань: fu 12

Тайюань: fǝʔ 42

Ханькоу: fu 12

Чэнду: fu 12

Янчжоу: fɔʔ 4

Сучжоу: voʔ 42

Вэньчжоу: vu 42

Чанша: fu 4

Шуанфэн: xǝu 31

Наньчан: фuk 41

Мэйсянь: fuk 42

Гуанчжоу: fuk 42

Сямэнь: hɔk 42; hu 32

Чаочжоу: hok 42

Фучжоу: xuʔ 42

Шанхай: voʔ 42

Чжунъюань иньюнь: fu 41

Номер: 219

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 仲

СК характеристик: 通合三去送澄

ZIHUI: 0112 2665

Пекин: c̣uŋ 3

Цзинань: c̣uŋ 3

Сиань: pfoŋ 3

Тайюань: cuŋ 3

Ханькоу: coŋ 3

Чэнду: coŋ 3

Янчжоу: cɔuŋ 3

Сучжоу: zoŋ 32

Вэньчжоу: ʒ́yoŋ 32

Чанша: c̣oŋ 31

Шуанфэн: ʒ́in 32

Наньчан: chuŋ 32

Мэйсянь: chuŋ 11

Гуанчжоу: čuŋ 32

Сямэнь: tiɔŋ 32

Чаочжоу: toŋ 22

Фучжоу: tiɔŋ 32

Шанхай: coŋ 3; zoŋ 32

Чжунъюань иньюнь: čiuŋ 3

Номер: 220

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 件

СК характеристик: 山開三上獼群

ZIHUI: 0115 1851

Пекин: ćian 3

Цзинань: ćiã 3

Сиань: ćiã 3

Тайюань: ćiɛ 3

Ханькоу: ćian 3

Чэнду: ćian 3

Янчжоу: ćî̃ 3

Сучжоу: ʒ́î 32

Вэньчжоу: ʒ́i 22

Чанша: ćiẽ 32

Шуанфэн: ʒ́î̃ 32

Наньчан: ćhɛn 32

Мэйсянь: khian 3

Гуанчжоу: kin 32

Сямэнь: kiã 32; kian 32 (lit.)

Чаочжоу: kiã 22

Фучжоу: yɔŋ 32

Шанхай: ćî 32

Чжунъюань иньюнь: kien 3