Китайские диалекты : Результат запроса

Номер: 2021

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 熱

СК характеристик: 山開三入薛日

ZIHUI: 3583 0178

Пекин: ẓô 3

Цзинань: ẓǝ 3

Сиань: ẓô 11

Тайюань: zǝʔ 41; zaʔ 41

Ханькоу: nô 12

Чэнду: ze 12

Янчжоу: iǝʔ 4

Сучжоу: zôʔ 42 (lit.); ńiôʔ 41

Вэньчжоу: ńi 42

Чанша: ye 4

Шуанфэн: iɛ 12

Наньчан: lɛt 41

Мэйсянь: ńiat 42

Гуанчжоу: jit 42

Сямэнь: ʒiat 42 (lit.); ʒuat 41; ʒuaʔ 42

Чаочжоу: ziek 42

Фучжоу: ieʔ 42

Шанхай: ńîʔ 42

Чжунъюань иньюнь: žie 43

Номер: 2022

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 熨

СК характеристик: 臻合三去問影

ZIHUI: 3580 2217

Пекин: yn 3

Цзинань: yẽ 3

Сиань: yẽ 3

Тайюань: yŋ 3

Ханькоу: yn 3

Чэнду: yn 3

Янчжоу: yĩ 3

Сучжоу: yǝn 12

Вэньчжоу: y 31

Чанша: yn 31

Шуанфэн: uǝn 31

Наньчан: yn 31

Мэйсянь: jun 3

Гуанчжоу: uan 32

Сямэнь: ut 41

Чаочжоу: uk 41

Фучжоу: ouʔ 41

Шанхай: yiŋ 32

Номер: 2023

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 獎

СК характеристик: 宕開三上養精

ZIHUI: 1162 2329

Пекин: ćiaŋ 2

Цзинань: ćiaŋ 2

Сиань: ćiaŋ 2

Тайюань: ćia_̃ 2

Ханькоу: ćiaŋ 2

Чэнду: ćiaŋ 2

Янчжоу: ćiâŋ 2

Сучжоу: ciaŋ 2

Вэньчжоу: ći 21

Чанша: cian 2

Шуанфэн: ćiaŋ 2

Наньчан: ćiɔŋ 2

Мэйсянь: ciɔŋ 2

Гуанчжоу: čö_ŋ 21

Сямэнь: ciɔŋ 2 (lit.); ciaŋ 2; ciũ 2

Чаочжоу: ciũ 21

Фучжоу: cuɔŋ 2

Шанхай: ćiã 3

Чжунъюань иньюнь: ciaŋ 2

Номер: 2024

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 瘟

СК характеристик: 臻合一平魂影

ZIHUI: 4054 2195

Пекин: uǝn 11

Цзинань: uẽ 11

Сиань: uẽ 11

Тайюань: vuŋ 1

Ханькоу: uǝn 11

Чэнду: uǝn 11

Янчжоу: uǝn 11

Сучжоу: uǝn 11

Вэньчжоу: y 11

Чанша: uǝn 11

Шуанфэн: uǝn 12

Наньчан: un 11

Мэйсянь: vun 11

Гуанчжоу: uan 11

Сямэнь: un 11

Чаочжоу: uŋ 11

Фучжоу: uŋ 11

Номер: 2025

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 瘦

СК характеристик: 流開三去宥生

ZIHUI: 4060 1544

Пекин: ṣou 3

Цзинань: ṣou 3

Сиань: sǝu 3

Тайюань: sou 3

Ханькоу: sou 3

Чэнду: sǝu 3

Янчжоу: sôɨ 3

Сучжоу: söy 31

Вэньчжоу: sau 21

Чанша: sôu 31

Шуанфэн: śie 31

Наньчан: sɛu 31

Мэйсянь: sɛu 3

Гуанчжоу: šau 31

Сямэнь: sɔ 31 (lit.); sau 2

Чаочжоу: sou 31

Фучжоу: söy 11

Шанхай: sôɨ 3

Чжунъюань иньюнь: šou 3

Номер: 2026

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 瘡

СК характеристик: 宕開三平陽初

ZIHUI: 4056 2374

Пекин: c̣huaŋ 11

Цзинань: c̣huaŋ 11

Сиань: pfhaŋ 11

Тайюань: chua_̃ 1

Ханькоу: chuaŋ 11

Чэнду: chuâŋ 11

Янчжоу: chuaŋ 11

Сучжоу: cha_ŋ 11

Вэньчжоу: chɔ 11

Чанша: ćhyan 11

Шуанфэн: chaŋ 11

Наньчан: chɔŋ 11

Мэйсянь: chɔŋ 11

Гуанчжоу: čhɔŋ 11

Сямэнь: chɔŋ 11 (lit.); chŋ 11

Чаочжоу: chɨŋ 11

Фучжоу: chouŋ 11

Шанхай: cha_̃ 1

Чжунъюань иньюнь: čhuaŋ 1

Номер: 2027

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 皺

СК характеристик: 流開三去宥莊

ZIHUI: 4126 1527

Пекин: c̣ou 3

Цзинань: c̣ou 3

Сиань: cou 3

Тайюань: cou 3

Ханькоу: cou 3

Чэнду: coŋ 3

Янчжоу: côɨ 3

Сучжоу: cöy 31

Вэньчжоу: cau 31

Шуанфэн: ćie 31

Наньчан: cǝu 31

Мэйсянь: ciu 3

Гуанчжоу: čau 31

Сямэнь: cun 31

Чаочжоу: niǝu 31

Фучжоу: cau 31

Шанхай: côɨ 3

Чжунъюань иньюнь: čou 3

Номер: 2028

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 盤

СК характеристик: 山合一平桓並

ZIHUI: 4149 1638

Пекин: phan 12

Цзинань: phã 12

Сиань: phã 12

Тайюань: phä̃ 1

Ханькоу: phan 12

Чэнду: phan 12

Янчжоу: phuõ 12

Сучжоу: bö 12

Вэньчжоу: bö 12

Чанша: põ 12

Шуанфэн: biɛ̃ 11

Наньчан: phɔn 12

Мэйсянь: phan 12

Гуанчжоу: phun 12

Сямэнь: phuan 12 (lit.); puã 12

Чаочжоу: puã 12

Фучжоу: puaŋ 12

Шанхай: pö 32

Чжунъюань иньюнь: phon 12

Номер: 2029

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 瞎

СК характеристик: 山開二入轄曉

ZIHUI: 4219 0097

Пекин: śia 11

Цзинань: śia 11

Сиань: xa 11

Тайюань: śiaʔ 41

Ханькоу: śia 12

Чэнду: śia 12

Янчжоу: xaʔ 4; śiaʔ 4 (lit.)

Сучжоу: haʔ 41

Вэньчжоу: xa 41

Чанша: xa 4

Шуанфэн: xa 12

Наньчан: hat 41

Мэйсянь: hat 41

Гуанчжоу: hat 42

Сямэнь: hat 41

Чаочжоу: hak 41

Фучжоу: xaʔ 41

Шанхай: haʔ 4

Чжунъюань иньюнь: xa 42

Номер: 2030

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 確

СК характеристик: 江開二入覺溪

ZIHUI: 4292 0389

Пекин: ćhye 3

Цзинань: ćhye 11

Сиань: ćhyo 11

Тайюань: ćhyǝʔ 41; ćhiǝʔ 41

Ханькоу: ćhio 11

Чэнду: ćhyo 12

Янчжоу: ćhiâʔ 4

Сучжоу: ćhioʔ 41; khoʔ 41

Вэньчжоу: kho 41

Чанша: ćhio 4

Шуанфэн: khû 12

Наньчан: ćhiɔk 41 (lit.); khɔk 41

Мэйсянь: kɔk 41

Гуанчжоу: khɔk 43

Сямэнь: khak 41

Чаочжоу: khak 41

Фучжоу: khauʔ 41

Шанхай: ćhiaʔ 4

Номер: 2031

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 碾

СК характеристик: 山開三上獼泥

ZIHUI: 4317 1807

Пекин: nian 2

Цзинань: ńiã 3

Сиань: ńiã 2

Тайюань: niɛ 2

Ханькоу: nian 2

Чэнду: ńian 2

Янчжоу: nî̃ 2

Сучжоу: ńî 2

Вэньчжоу: ńi 22

Чанша: ńiẽ 2

Шуанфэн: ńî̃ 2

Наньчан: ńiɛn 2

Мэйсянь: ńian 2

Гуанчжоу: nin 22

Сямэнь: lian 2

Чаочжоу: tieŋ 21

Фучжоу: lieŋ 2

Шанхай: ńî 1

Чжунъюань иньюнь: nien 2

Номер: 2032

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 稿

СК характеристик: 效開一上皓見

ZIHUI: 4473 1385

Пекин: kau 2

Цзинань: kɔ 2

Сиань: kau 2

Тайюань: kau 2

Ханькоу: kau 2

Чэнду: kau 2

Янчжоу: kɔ 2

Сучжоу: kä 2

Вэньчжоу: kз 21

Чанша: kau 2

Шуанфэн: kǝ 2

Наньчан: kau 2

Мэйсянь: kau 2

Гуанчжоу: kou 21

Сямэнь: ko 2

Чаочжоу: ko 21

Фучжоу: kɔ 2

Шанхай: kɔ 3

Номер: 2033

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 稼

СК характеристик: 假開二去禡見

ZIHUI: 4471 0087

Пекин: ćia 3

Цзинань: ćia 3

Сиань: ćia 3

Тайюань: ćia 3

Ханькоу: ćia 11

Чэнду: ćia 11

Янчжоу: ćia 3

Сучжоу: ćia_ 31 (lit.); ka_ 31

Вэньчжоу: ko 31

Чанша: ćia 31

Шуанфэн: ćio 31

Наньчан: ka 31

Мэйсянь: ka 3

Гуанчжоу: ka 31

Сямэнь: ka 31 (lit.); ke 31

Чаочжоу: ke 31

Фучжоу: ka 31

Шанхай: ka 3

Чжунъюань иньюнь: ka 3

Номер: 2034

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 穀

СК характеристик: 通合一入屋見

ZIHUI: 4474 0913

Пекин: ku 2

Цзинань: ku 11

Сиань: ku 11

Тайюань: kuǝʔ 41

Ханькоу: ku 12

Чэнду: ku 12

Янчжоу: kɔʔ 4

Сучжоу: koʔ 41

Вэньчжоу: ku 41

Чанша: ku 4

Шуанфэн: kǝu 12

Наньчан: kuk 41

Мэйсянь: kuk 41

Гуанчжоу: kuk 41

Сямэнь: kɔk 41

Чаочжоу: kok 41

Фучжоу: kouʔ 41

Шанхай: koʔ 4

Чжунъюань иньюнь: ku 42

Номер: 2035

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 稻

СК характеристик: 效開一上皓定

ZIHUI: 4470 1311

Пекин: tau 3

Цзинань: tɔ 3

Сиань: tau 3

Тайюань: tau 3

Ханькоу: tau 3

Чэнду: tau 3

Янчжоу: tɔ 3

Сучжоу: dä 32

Вэньчжоу: dз 22

Чанша: tau 31

Шуанфэн: dǝ 32

Наньчан: thau 32

Мэйсянь: thau 3

Гуанчжоу: tou 32

Сямэнь: tau 32 (lit.); tiu 32

Чаочжоу: tau 22

Фучжоу: tɔ 32

Шанхай: tɔ 32

Чжунъюань иньюнь: tau 3

Номер: 2036

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 窯

СК характеристик: 效開三平宵以

ZIHUI: 4523 1487

Пекин: iau 12

Цзинань: iɔ 12

Сиань: iau 12

Тайюань: iau 1

Ханькоу: iau 12

Чэнду: iau 12

Янчжоу: iɔ 12

Сучжоу: iä 12

Вэньчжоу: ɦiɛ 12

Чанша: iau 12

Шуанфэн: iǝ 12

Наньчан: iɛu 31

Мэйсянь: jau 12

Гуанчжоу: jiu 12

Сямэнь: iau 12 (lit.); io 12

Чаочжоу: iǝu 12

Фучжоу: ieu 12

Номер: 2037

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 窮

СК характеристик: 通合三平東群

ZIHUI: 4522 2715

Пекин: ćhyŋ 12

Цзинань: ćhyŋ 12

Сиань: ćhyŋ 12

Тайюань: ćhyŋ 1

Ханькоу: ćhioŋ 12

Чэнду: ćhyoŋ 11

Янчжоу: ćhiɔuŋ 12

Сучжоу: ʒ́ioŋ 12

Вэньчжоу: ʒ́yoŋ 12

Чанша: ćioŋ 12

Шуанфэн: ʒ́in 12

Наньчан: ćhiuŋ 12

Мэйсянь: khiuŋ 12

Гуанчжоу: khuŋ 12

Сямэнь: kiɔŋ 12 (lit.); kîŋ 12

Чаочжоу: khioŋ 12

Фучжоу: kyŋ 12

Шанхай: ćioŋ 32

Чжунъюань иньюнь: khiuŋ 12

Номер: 2038

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 箭

СК характеристик: 山開三去線精

ZIHUI: 4628 1847

Пекин: ćian 3

Цзинань: ćiã 3

Сиань: ćiã 3

Тайюань: ćiɛ 3

Ханькоу: ćian 3

Чэнду: ćian 3

Янчжоу: ćî̃ 3

Сучжоу: cî 31

Вэньчжоу: ći 31

Чанша: ciẽ 31

Шуанфэн: ćî̃ 31

Наньчан: ćiɛn 31

Мэйсянь: ciɛn 3

Гуанчжоу: čin 31

Сямэнь: cian 31 (lit.); cĩ 31

Чаочжоу: cĩ 31

Фучжоу: cieŋ 31

Шанхай: cî 3

Чжунъюань иньюнь: cien 3

Номер: 2039

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 箱

СК характеристик: 宕開三平陽心

ZIHUI: 4630 2342

Пекин: śiaŋ 11

Цзинань: śiaŋ 11

Сиань: śiaŋ 11

Тайюань: śia_̃ 1

Ханькоу: śiaŋ 11

Чэнду: śiaŋ 11

Янчжоу: śiâŋ 11

Сучжоу: siaŋ 11

Вэньчжоу: śi 11

Чанша: sian 11

Шуанфэн: śiaŋ 11

Наньчан: śiɔŋ 11

Мэйсянь: siɔŋ 11

Гуанчжоу: šö_ŋ 11

Сямэнь: siɔŋ 11 (lit.); siũ 11

Чаочжоу: siaŋ 11

Фучжоу: suɔŋ 11

Номер: 2040

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 篆

СК характеристик: 山合三上獼澄

ZIHUI: 4637 1939

Пекин: c̣uan 3

Цзинань: c̣uã 3

Сиань: pfã 3

Тайюань: cuä̃ 3

Ханькоу: cuan 3

Чэнду: cuan 3

Янчжоу: cuõ 3

Сучжоу: zö 32

Вэньчжоу: ʒ́y 22

Чанша: ćyẽ 31

Шуанфэн: duĩ 32

Наньчан: chɔn 32

Мэйсянь: chɔn 3

Гуанчжоу: šyn 32

Сямэнь: tuan 32

Чаочжоу: tueŋ 22

Фучжоу: tuɔŋ 32

Шанхай: cö 3

Чжунъюань иньюнь: čyen 3