Китайские диалекты : Результат запроса

Номер: 2141

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 奮

СК характеристик: 臻合三去問非

ZIHUI: 1164 2039

Пекин: fǝn 3

Цзинань: fẽ 3

Сиань: fẽ 3

Тайюань: fǝŋ 3

Ханькоу: fǝn 3

Чэнду: fǝn 3

Янчжоу: fǝn 3

Сучжоу: fǝn 31

Вэньчжоу: faŋ 31

Чанша: fǝn 31

Шуанфэн: xuan 31

Наньчан: фun 31

Мэйсянь: fun 2

Гуанчжоу: fan 31

Сямэнь: hun 31

Чаочжоу: huŋ 31

Фучжоу: puŋ 31

Шанхай: fǝŋ 3

Чжунъюань иньюнь: fǝn 3

Номер: 2142

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 學

СК характеристик: 江開二入覺匣

ZIHUI: 1331 0394

Пекин: śye 12

Цзинань: śye 12

Сиань: śyo 12

Тайюань: śiǝʔ 42

Ханькоу: śio 12

Чэнду: śio 12

Янчжоу: śiâʔ 4

Сучжоу: ioʔ 42 (lit.); ɦoʔ 42

Вэньчжоу: ɦo 42

Чанша: śio 4

Шуанфэн: śiû 12

Наньчан: hɔk 41

Мэйсянь: hɔk 42

Гуанчжоу: hɔk 42

Сямэнь: hɔk 42 (lit.); hak 42 (lit.); oʔ 42

Чаочжоу: hak 42

Фучжоу: xouʔ 42

Шанхай: iaʔ 42 (lit.); ɦoʔ 42

Чжунъюань иньюнь: xau 41

Номер: 2143

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 導

СК характеристик: 效開一去號定

ZIHUI: 1418 1306

Пекин: tau 2

Цзинань: tɔ 2

Сиань: tau 2

Тайюань: tau 3

Ханькоу: tau 3

Чэнду: thau 3

Янчжоу: thɔ 3

Сучжоу: dä 32

Вэньчжоу: dз 32

Чанша: tau 31

Шуанфэн: thǝ 31

Наньчан: thau 32

Мэйсянь: thau 3

Гуанчжоу: tou 32

Сямэнь: to 32

Чаочжоу: tau 22

Фучжоу: tɔ 32

Шанхай: tɔ 32

Чжунъюань иньюнь: tau 3

Номер: 2144

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 憲

СК характеристик: 山開三去願曉

ZIHUI: 2009 1888

Пекин: śian 3

Цзинань: śiã 3

Сиань: śiã 3

Тайюань: śiɛ 3

Ханькоу: śian 3

Чэнду: śian 3

Янчжоу: śî̃ 2

Сучжоу: śî 31

Вэньчжоу: śi 31

Чанша: śiẽ 31

Шуанфэн: śî̃ 31

Наньчан: śiɛn 2

Мэйсянь: hian 2

Гуанчжоу: hin 31

Сямэнь: hian 31

Чаочжоу: hieŋ 31

Фучжоу: xyɔŋ 31

Шанхай: śî 3

Чжунъюань иньюнь: xien 3

Номер: 2145

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 憑

СК характеристик: 曾開三平蒸並

ZIHUI: 1996 2517

Пекин: phiŋ 12

Цзинань: phiŋ 12

Сиань: phiŋ 12

Тайюань: phiŋ 1

Ханькоу: phin 12

Чэнду: phin 12

Янчжоу: phĩ 12

Сучжоу: bin 12

Вэньчжоу: beŋ 12

Чанша: pin 12

Шуанфэн: bin 12

Наньчан: phin 12

Мэйсянь: phin 12

Гуанчжоу: phaŋ 12

Сямэнь: pîŋ 12 (lit.); pin 12

Чаочжоу: pheŋ 12

Фучжоу: piŋ 12

Шанхай: piŋ 32

Чжунъюань иньюнь: phiǝŋ 12

Номер: 2146

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 戰

СК характеристик: 山開三去線章

ZIHUI: 2069 1718

Пекин: c̣an 3

Цзинань: c̣ã 3

Сиань: cã 3

Тайюань: cä̃ 3

Ханькоу: can 3

Чэнду: can 3

Янчжоу: cî̃ 3

Сучжоу: cö 31

Вэньчжоу: ći 31

Чанша: c̣ôn 31

Шуанфэн: ćî̃ 31

Наньчан: cɛn 31

Мэйсянь: can 3

Гуанчжоу: čin 31

Сямэнь: cian 31

Чаочжоу: cieŋ 31

Фучжоу: cieŋ 31

Шанхай: cö 3

Чжунъюань иньюнь: čien 3

Номер: 2147

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 擁

СК характеристик: 通合三平鍾影

ZIHUI: 2340 2722

Пекин: yŋ 11

Цзинань: yŋ 11

Сиань: yŋ 11

Тайюань: yŋ 2

Ханькоу: ioŋ 2

Чэнду: yoŋ 2

Янчжоу: iɔuŋ 2

Сучжоу: ioŋ 2

Вэньчжоу: yoŋ 21

Чанша: ioŋ 2

Шуанфэн: in 11

Наньчан: iuŋ 2

Мэйсянь: juŋ 2

Гуанчжоу: juŋ 22

Сямэнь: iɔŋ 2

Чаочжоу: ioŋ 21

Фучжоу: yŋ 2

Шанхай: ioŋ 3

Чжунъюань иньюнь: iuŋ 2

Номер: 2148

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 擋

ZIHUI: 2346 2245

Пекин: taŋ 2

Цзинань: taŋ 2

Сиань: taŋ 2

Тайюань: ta_̃ 2

Ханькоу: taŋ 2

Чэнду: taŋ 2

Янчжоу: taŋ 2

Сучжоу: ta_ŋ 2

Вэньчжоу: tɔ 21

Чанша: tan 2

Шуанфэн: taŋ 31

Наньчан: tɔŋ 2

Мэйсянь: tɔŋ 2

Гуанчжоу: tɔŋ 21

Сямэнь: tɔŋ 2

Чаочжоу: taŋ 21

Фучжоу: touŋ 2

Шанхай: ta_̃ 3

Чжунъюань иньюнь: taŋ 3

Номер: 2149

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 據

СК характеристик: 遇合三去御見

ZIHUI: 4251 0968

Пекин: ćy 3

Цзинань: ćy 3

Сиань: ćy 3

Тайюань: ćy 3

Ханькоу: ćy 3

Чэнду: ćy 3

Янчжоу: ćy 3

Сучжоу: ćy 11

Вэньчжоу: ćy 31

Чанша: ćy 31

Шуанфэн: ty 31

Наньчан: ćy 31

Мэйсянь: ki 2

Гуанчжоу: kö_y 31

Сямэнь: ku 31

Чаочжоу: kɨ 22

Фучжоу: köy 31

Шанхай: ćy 1

Чжунъюань иньюнь: kiu 3

Номер: 2150

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 擇

СК характеристик: A: 梗開二入陌澄; B: 梗開二入陌澄

ZIHUI: A: 2344 0145; B: 2344 1087

Пекин: A: cô 12 (lit.); c̣ai 12; B: c̣ai 12

Цзинань: A: c̣ei 12; B: c̣ei 12

Сиань: A: cei 12; B: cei 12

Тайюань: A: caʔ 42; cǝʔ 42; B: cǝʔ 42; caʔ 42

Ханькоу: A: chô 12; B: chô 12

Чэнду: A: che 12; B: che 12

Янчжоу: A: cǝʔ 4; B: cǝʔ 4

Сучжоу: A: zôʔ 42; B: zôʔ 42

Вэньчжоу: A: ʒa 42; B: ʒa 42

Чанша: A: chô 4; B: chô 4

Шуанфэн: A: ćhiɛ XH; B: ćhiɛ 12

Наньчан: A: chɛt 41; B: cak 41

Мэйсянь: A: chɛt 42; B: chɛt 42

Гуанчжоу: A: čāk 42; B: čāk 42

Сямэнь: A: tîk 42 (lit.); tiaʔ 42; toʔ 42; B: tîk 42 (lit.); tiaʔ 41; toʔ 42

Чаочжоу: A: toʔ 42; cek 42 (lit.); B: toʔ 42

Фучжоу: A: teiʔ 42; B: teiʔ 41

Шанхай: A: zôʔ 42; B: zôʔ 42

Чжунъюань иньюнь: A: čai 41; B: čai 41

Номер: 2151

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 擂

СК характеристик: 蟹合一平灰來

ZIHUI: 2341 1169

Пекин: lei 12

Цзинань: luei 3

Сиань: luei 12

Тайюань: luei 1

Ханькоу: nei 12

Чэнду: nuei 3

Янчжоу: luǝi 12

Сучжоу: le_ 12

Вэньчжоу: nai 12

Чанша: lei 12

Шуанфэн: nue 12

Наньчан: lǝi 31 (lit.); lui 31

Мэйсянь: lui 12

Гуанчжоу: lö_y 12

Сямэнь: lui 12

Чаочжоу: lui 12

Фучжоу: lo_y 12

Шанхай: lei 32

Чжунъюань иньюнь: luei 3

Номер: 2152

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 操

СК характеристик: 效開一平豪清

ZIHUI: 2347 1339

Пекин: chau 11

Цзинань: chɔ 11

Сиань: chau 11

Тайюань: chau 1

Ханькоу: chau 11

Чэнду: chau 11

Янчжоу: chɔ 11

Сучжоу: chä 11

Вэньчжоу: chз 11

Чанша: chau 11

Шуанфэн: chǝ 11

Наньчан: chau 11

Мэйсянь: chau 11

Гуанчжоу: čou 11

Сямэнь: cho 11 (lit.); cho 31

Чаочжоу: chau 11

Фучжоу: chɔ 11 (lit.); chau 11

Шанхай: cɔ 1

Чжунъюань иньюнь: chau 3

Номер: 2153

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 擒

СК характеристик: 深開三平侵群

ZIHUI: 2350 2131

Пекин: ćhin 12

Цзинань: ćhiẽ 12

Сиань: ćhiẽ 12

Тайюань: ćhiŋ 1

Ханькоу: ćhin 12

Чэнду: ćhin 12

Янчжоу: ćhĩ 12

Сучжоу: ʒ́in 12

Вэньчжоу: ʒ́iaŋ 12

Чанша: ćin 12

Шуанфэн: ʒ́in 12

Наньчан: ćhin 12

Мэйсянь: khim 12

Гуанчжоу: kham 12

Сямэнь: khim 12

Чаочжоу: khim 12

Фучжоу: khiŋ 12

Номер: 2154

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 擔

СК характеристик: A: 咸開一平談端; B: 咸開一去闞端

ZIHUI: A: 2137 1657; B: 2137 1662

Пекин: A: tan 11; B: tan 3

Цзинань: A: tã 11; B: tã 3

Сиань: A: tã 11; B: tã 3

Тайюань: A: tä̃ 1; B: tä̃ 3

Ханькоу: A: tan 11; B: tan 3

Чэнду: A: tan 11; B: tan 3

Янчжоу: A: tɛ̃ 11; B: tɛ̃ 3

Сучжоу: A: te_ 11; B: te_ 31

Вэньчжоу: A: ta 11; B: ta 31

Чанша: A: tan 11; B: tan 31

Шуанфэн: A: tã 11; B: tã 31

Наньчан: A: tan 11; B: tan 31

Мэйсянь: A: tam 11; B: tam 11

Гуанчжоу: A: tān 11; B: tām 31

Сямэнь: A: tam 31 (lit.); tã 31; B: tam 31 (lit.); tã 31

Чаочжоу: A: tã 11; B: tã 31

Фучжоу: A: taŋ 11; B: taŋ 31

Шанхай: A: te_ 1; B: te_ 3

Чжунъюань иньюнь: A: tam 1; B: tam 3

Номер: 2155

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 整

СК характеристик: 梗開三上靜章

ZIHUI: 2419 2463

Пекин: c̣ǝŋ 2

Цзинань: c̣ǝŋ 2

Сиань: c̣ǝŋ 2

Тайюань: cǝŋ 2

Ханькоу: cǝn 3

Чэнду: cǝn 2

Янчжоу: cǝn 2

Сучжоу: cǝn 2

Вэньчжоу: ceŋ 21

Чанша: c̣ǝn 2

Шуанфэн: ćin 2

Наньчан: cǝn 2 (lit.); caŋ 2

Мэйсянь: cǝn 2

Гуанчжоу: čîŋ 21

Сямэнь: cîŋ 2

Чаочжоу: ciã 21

Фучжоу: ciŋ 2

Шанхай: cǝŋ 3

Чжунъюань иньюнь: čiǝŋ 2

Номер: 2156

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 曆

СК характеристик: 梗開四入錫來

ZIHUI: 2479 0622

Пекин: li 3

Цзинань: li 3

Сиань: li 3

Тайюань: liǝʔ 41

Ханькоу: ni 12

Чэнду: ni 12

Янчжоу: liǝʔ 4

Сучжоу: liôʔ 42

Вэньчжоу: lei 42

Чанша: ni 4

Шуанфэн: ni 31

Наньчан: lit 41

Мэйсянь: lak 42

Гуанчжоу: lîk 42

Сямэнь: lîk 42 (lit.); laʔ 42

Чаочжоу: leʔ 42

Фучжоу: liʔ 42

Номер: 2157

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 曉

СК характеристик: 效開四上篠曉

ZIHUI: 2556 1477

Пекин: śiau 2

Цзинань: śiɔ 2

Сиань: śiau 2

Тайюань: śiau 2

Ханькоу: śiau 2

Чэнду: śiau 2

Янчжоу: śiɔ 2

Сучжоу: śiä 2

Вэньчжоу: śia 21

Чанша: śiau 2

Шуанфэн: śiǝ 2

Наньчан: śiɛu 2

Мэйсянь: hiau 2

Гуанчжоу: hiu 21

Сямэнь: hiau 2

Чаочжоу: hiǝu 21

Фучжоу: xieu 2

Шанхай: śiɔ 3

Чжунъюань иньюнь: xiau 2

Номер: 2158

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 橙

СК характеристик: 梗開二平耕澄

ZIHUI: 2892 2473

Пекин: c̣hǝŋ 12

Цзинань: c̣hǝŋ 12

Сиань: c̣hǝŋ 12

Тайюань: chǝŋ 1

Ханькоу: chǝn 12

Чэнду: chǝn 12

Янчжоу: chǝn 12

Сучжоу: zǝn 12 (lit.); zaŋ 12

Вэньчжоу: ʒeŋ 12

Чанша: c̣ǝn 12

Наньчан: chaŋ 12

Мэйсянь: chǝn 12

Гуанчжоу: čhāŋ 12

Сямэнь: tîŋ 12

Чаочжоу: cheŋ 12

Фучжоу: teiŋ 12

Шанхай: zǝŋ 32

Чжунъюань иньюнь: čhǝŋ 12

Номер: 2159

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 橫

СК характеристик: A: 梗合二平庚匣; B: 梗合二去映匣

ZIHUI: A: 2897 2506; B: 2897 2507

Пекин: A: xǝŋ 12; B: xǝŋ 3

Цзинань: A: xǝŋ 3; B: xǝŋ 3

Сиань: A: xoŋ 12; B: xoŋ 3

Тайюань: A: xǝŋ 1; B: xǝŋ 3

Ханькоу: A: xuǝn 12; B: xuǝn 12

Чэнду: A: xuǝn 12; B: xuǝn 12

Янчжоу: A: xɔuŋ 11; B: xɔuŋ 3

Сучжоу: A: ɦuaŋ 12; B: ɦuaŋ 32

Вэньчжоу: A: viɛ 12; B:

Чанша: A: fǝn 12; B: fǝn 12

Шуанфэн: A: ɣuǝn 12; B: ɣuǝn 12

Наньчан: A: hɛn 31 (lit.); uaŋ 31; B: hɛn 2

Мэйсянь: A: vaŋ 12; B: vaŋ 12

Гуанчжоу: A: uāŋ 12; B: uāŋ 32

Сямэнь: A: hîŋ 12 (lit.); huã 12; huaĩ 12; B: hîŋ 12 (lit.); huã 12; huaĩ 12

Чаочжоу: A: huẽ 12; B: huẽ 12

Фучжоу: A: xuaŋ 12; B: xuaŋ 12

Шанхай: A: ɦǝŋ 32; uã 32; B: uã 32

Чжунъюань иньюнь: A: xuǝŋ 12; B: xuǝŋ 3

Номер: 2160

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 橘

СК характеристик: 臻合三入術見

ZIHUI: 2904 0964

Пекин: ćy 12

Цзинань: ćy 11

Сиань: ćy 11

Тайюань: ćyʔ 41

Ханькоу: ćy 12

Чэнду: ćy 12

Янчжоу: ćiɔʔ 4

Сучжоу: ćyôʔ 41

Вэньчжоу: ćiai 41

Чанша: ćy 4

Шуанфэн: ćy 12

Наньчан: ćyt 41

Мэйсянь: kit 41

Гуанчжоу: kuat 41

Сямэнь: kiat 41

Чаочжоу: kik 41

Фучжоу: keiʔ 41

Шанхай: ćyîʔ 4