Китайские диалекты : Результат запроса

Номер: 2341

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 黏

СК характеристик: 咸開三平鹽泥

ZIHUI: 7811 1804

Пекин: nian 12

Цзинань: ńiã 12

Сиань: ńiã 12

Тайюань: niɛ 1

Ханькоу: can 11

Чэнду: can 11

Янчжоу: nî̃ 12

Сучжоу: ńî 11

Вэньчжоу: ńi 12

Чанша: côn 11

Шуанфэн: ćî̃ 11

Наньчан: ńiɛn 31

Мэйсянь: ńiam 12

Гуанчжоу: nim 12

Сямэнь: liam 12 (lit.); nĩ 12

Чаочжоу: niǝm 11

Фучжоу: lieŋ 12

Шанхай: ńî 1; ce_ 1

Чжунъюань иньюнь: niem 12

Номер: 2342

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 點

СК характеристик: 咸開四上忝端

ZIHUI: 7820 1791

Пекин: tian 2

Цзинань: tiã 2

Сиань: tiã 2

Тайюань: tiɛ 2

Ханькоу: tian 2

Чэнду: tian 2

Янчжоу: tî̃ 2

Сучжоу: tî 2

Вэньчжоу: ti 21

Чанша: tiẽ 2

Шуанфэн: tî̃ 2

Наньчан: tiɛn 2

Мэйсянь: tiam 2

Гуанчжоу: tim 21

Сямэнь: tiam 2

Чаочжоу: tiǝm 21

Фучжоу: tieŋ 2 (lit.); tieŋ 2

Шанхай: tî 3

Чжунъюань иньюнь: tiem 2

Номер: 2343

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 齋

СК характеристик: 蟹開二平皆莊

ZIHUI: 7872 1085

Пекин: c̣ai 11

Цзинань: c̣ɛ 11

Сиань: cɛ 11

Тайюань: cai 1

Ханькоу: cai 11

Чэнду: cai 11

Янчжоу: cɛ 11

Сучжоу: ce_ 11 (lit.); ca_ 11

Вэньчжоу: ca 11

Чанша: cai 11

Шуанфэн: ca 11

Наньчан: cai 11

Мэйсянь: cai 11

Гуанчжоу: čāi 11

Сямэнь: cai 11

Чаочжоу: ce 11

Фучжоу: cai 11 (lit.); cɛ 11

Шанхай: ca 1

Чжунъюань иньюнь: čai 1

Номер: 2344

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 叢

СК характеристик: 通合一平東從

ZIHUI: 0654 2652

Пекин: chuŋ 12

Цзинань: chuŋ 12

Сиань: choŋ 12

Тайюань: chuŋ 1

Ханькоу: choŋ 12

Чэнду: choŋ 12

Янчжоу: chɔuŋ 12

Сучжоу: zoŋ 12

Вэньчжоу: zoŋ 12

Чанша: c̣oŋ 12

Шуанфэн: ʒǝŋ 12; ʒǝn 12

Наньчан: chuŋ 12

Мэйсянь: chuŋ 12

Гуанчжоу: čhuŋ 12

Сямэнь: cɔŋ 12

Чаочжоу: caŋ 12

Фучжоу: cuŋ 12

Шанхай: zoŋ 32

Чжунъюань иньюнь: chuŋ 12

Номер: 2345

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 嬸

СК характеристик: 深開三上寢書

ZIHUI: 1306 2074

Пекин: ṣǝn 2

Цзинань: ṣẽ 2

Сиань: ṣẽ 2

Тайюань: sǝŋ 2

Ханькоу: sǝn 2

Чэнду: sǝn 2

Янчжоу: sǝn 2

Сучжоу: sǝn 2

Вэньчжоу: saŋ 21

Чанша: ṣǝn 2

Шуанфэн: śin 2

Наньчан: sǝn 2

Мэйсянь: sǝm 2

Гуанчжоу: šam 21

Сямэнь: cim 2

Чаочжоу: sim 21

Фучжоу: siŋ 2

Шанхай: sǝŋ 3

Чжунъюань иньюнь: šiǝm 2

Номер: 2346

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 戳

СК характеристик: 江開二入覺徹

ZIHUI: 2067 0293

Пекин: c̣huo 11

Цзинань: c̣huǝ 12

Сиань: pfo 11

Тайюань: chuaʔ 41; chuǝʔ 41

Ханькоу: cho 12

Чэнду: cho 12

Янчжоу: chuâʔ 4

Сучжоу: choʔ 41

Вэньчжоу: ćhyo 41

Чанша: cho 4

Шуанфэн: chû 31

Наньчан: chɔk 41

Мэйсянь: chɔk 41

Гуанчжоу: čhö_k 43

Сямэнь: chɔk 42

Чаочжоу: choʔ 41

Фучжоу: cheiʔ 42

Шанхай: choʔ 4

Номер: 2347

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 擴

СК характеристик: 宕開一入鐸溪

ZIHUI: 2368 0305

Пекин: khuo 3

Цзинань: khuǝ 11

Сиань: khuo 11

Тайюань: khuaʔ 41; khuǝʔ 41

Ханькоу: kho 12

Чэнду: khue 12

Янчжоу: khuâʔ 4

Сучжоу: khoʔ 41

Вэньчжоу: khu 41

Чанша: kho 4

Шуанфэн: khû 12

Наньчан: khuɔk 41

Мэйсянь: khɔk 41

Гуанчжоу: khuɔk 43

Сямэнь: khɔk 41

Чаочжоу: khuaŋ 31

Фучжоу: khuɔʔ 41

Шанхай: khuôʔ 4

Номер: 2348

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 擾

СК характеристик: 效開三上小日

ZIHUI: 2371 1381

Пекин: ẓau 2

Цзинань: ẓɔ 2

Сиань: ẓau 2

Тайюань: zau 2

Ханькоу: nau 2

Чэнду: zau 2

Янчжоу: lɔ 2

Сучжоу: zä 32

Вэньчжоу: ɦiɛ 22

Чанша: ẓau 2

Шуанфэн: iǝ 2

Наньчан: lɛu 2

Мэйсянь: jau 2

Гуанчжоу: jiu 22

Сямэнь: ʒiau 2

Чаочжоу: ziǝu 21

Фучжоу: ieu 2

Шанхай: zɔ 32

Чжунъюань иньюнь: žiau 2

Номер: 2349

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 攆

СК характеристик: 山開四上銑泥

ZIHUI: 2365 1809

Пекин: nian 2

Цзинань: ńiã 2

Сиань: ńiã 2

Тайюань: niɛ 2

Ханькоу: nian 2

Чэнду: ńian 2

Янчжоу: nî̃ 2

Сучжоу: ńî 2

Вэньчжоу: ńi 22

Чанша: ńiẽ 2

Шуанфэн: ńî̃ 32

Наньчан: ńiɛn 2

Гуанчжоу: lin 22

Сямэнь: lian 2

Чаочжоу: liŋ 21

Фучжоу: lieŋ 2

Номер: 2350

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 擺

СК характеристик: 蟹開二上蟹幫

ZIHUI: 2369 1026

Пекин: pai 2

Цзинань: pɛ 2

Сиань: pɛ 2

Тайюань: pai 2

Ханькоу: pai 2

Чэнду: pai 2

Янчжоу: pɛ 2

Сучжоу: pa_ 2

Вэньчжоу: pa 21

Чанша: pai 2

Шуанфэн: pa 2

Наньчан: pai 2

Мэйсянь: pai 2

Гуанчжоу: pāi 21

Сямэнь: pai 2

Чаочжоу: pai 21

Фучжоу: pai 2 (lit.); pɛ 2

Шанхай: pa 3

Чжунъюань иньюнь: pai 2

Номер: 2351

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 斷

СК характеристик: A: 山合一去換端; B: 山合一上緩定

ZIHUI: A: 2451 1921; B: 2451 1923

Пекин: A: tuan 3; B: tuan 3

Цзинань: A: tuã 3; B: tuã 3

Сиань: A: tuã 3; B: tuã 3

Тайюань: A: tuä̃ 3; B: tuä̃ 3

Ханькоу: A: tan 3; B: tan 3

Чэнду: A: tuan 3; B: tuan 3

Янчжоу: A: tuõ 3; B: tuõ 3

Сучжоу: A: tö 31; B: dö 32

Вэньчжоу: A: tö 31; B: dö 22

Чанша: A: tõ 31; B: tõ 31 (lit.); tõ 32

Шуанфэн: A: tuɛ 31; B: duɛ̃ 32

Наньчан: A: tɔn 31; B: thɔn 32

Мэйсянь: A: tɔn 3; B: thɔn 11

Гуанчжоу: A: tyn 31; B: tyn 32

Сямэнь: A: tuan 31; B: tuan 32 (lit.); tŋ 32

Чаочжоу: A: tueŋ 31; B: tueŋ 22

Фучжоу: A: tuaŋ 31; B: tuaŋ 32

Шанхай: A: tö 32; B: tö 32

Чжунъюань иньюнь: A: ton 3; B: ton 3

Номер: 2352

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 櫃

СК характеристик: 止合三去至群

ZIHUI: 2922 1222

Пекин: kuei 3

Цзинань: kuei 3

Сиань: kuei 3

Тайюань: kuei 3

Ханькоу: kuei 3

Чэнду: kuei 3

Янчжоу: kuǝi 3

Сучжоу: gue_ 32 (lit.); ʒ́y 32

Вэньчжоу: ʒ́y 32

Чанша: kuei 31 (lit.); kuei 32

Шуанфэн: gui 32

Наньчан: khui 32

Мэйсянь: khui 3

Гуанчжоу: kuai 32

Сямэнь: kui 32

Чаочжоу: kuĩ 32

Фучжоу: kuei 32

Шанхай: kue_ 32

Чжунъюань иньюнь: kuei 3

Номер: 2353

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 歸

СК характеристик: 止合三平微見

ZIHUI: 2981 1216

Пекин: kuei 11

Цзинань: kuei 11

Сиань: kuei 11

Тайюань: kuei 1

Ханькоу: kuei 11

Чэнду: kuei 11

Янчжоу: kuǝi 11

Сучжоу: kue_ 11

Вэньчжоу: kai 11

Чанша: kuei 11

Шуанфэн: kui 11

Наньчан: kui 11

Мэйсянь: kui 11

Гуанчжоу: kuai 11

Сямэнь: kui 11

Чаочжоу: kui 11

Фучжоу: kuei 11

Шанхай: kue_ 1

Чжунъюань иньюнь: kuei 1

Номер: 2354

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 殯

СК характеристик: 臻開三去震幫

ZIHUI: 3004 2097

Пекин: pin 3

Цзинань: piẽ 3

Сиань: piẽ 3

Тайюань: piŋ 3

Ханькоу: pin 11

Чэнду: pin 11

Янчжоу: pĩ 11

Сучжоу: pin 11

Вэньчжоу: peŋ 11

Чанша: pin 11

Шуанфэн: pin 31

Наньчан: pin 31

Мэйсянь: pin 11

Гуанчжоу: pan 31

Сямэнь: pin 31

Чаочжоу: piŋ 31

Фучжоу: peiŋ 31

Шанхай: piŋ 1

Чжунъюань иньюнь: pian 3

Номер: 2355

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 瀉

СК характеристик: 假開三去禡心

ZIHUI: 3454 0367

Пекин: śie 3

Цзинань: śie 3

Сиань: śie 3

Тайюань: śiɛ 3

Ханькоу: śie 3

Чэнду: śie 3

Янчжоу: śî 3

Сучжоу: sia_ 31

Вэньчжоу: sei 31

Чанша: sie 31

Шуанфэн: śio 31

Наньчан: śia 31

Мэйсянь: sia 3

Гуанчжоу: šɛ 31

Сямэнь: sia 31

Чаочжоу: sia 31

Фучжоу: sia 31

Шанхай: sia 3

Чжунъюань иньюнь: sie 3

Номер: 2356

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 濾

СК характеристик: 遇合三去御來

ZIHUI: 3459 0957

Пекин: ly 3

Цзинань: ly 3

Сиань: ly 3

Тайюань: ly 3

Ханькоу: ny 3

Чэнду: ny 3

Янчжоу: ly 3

Сучжоу: li 32 (lit.); ly 32

Вэньчжоу: lo_y 32

Чанша: nei 32; ni 32

Шуанфэн: ny 32

Наньчан: li 32

Мэйсянь: li 3

Гуанчжоу: lö_y 32

Сямэнь: lu 12

Чаочжоу: lɨ 22

Фучжоу: löy 32

Шанхай: ly 32

Чжунъюань иньюнь: liu 3

Номер: 2357

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 濺

СК характеристик: 山開三去線精

ZIHUI: 3457 1848

Пекин: ćian 3

Цзинань: ćiã 3

Сиань: ćiã 3

Тайюань: ciɛ 3

Ханькоу: ćian 3

Чэнду: ćan 3

Янчжоу: ćî̃ 3

Сучжоу: cî 31

Вэньчжоу: ći 31

Чанша: ćiẽ 31

Шуанфэн: chuĩ 31

Наньчан: can 31

Мэйсянь: ciɛn 3

Гуанчжоу: čin 31

Сямэнь: cian 31

Чаочжоу: cieŋ 31

Фучжоу: cieŋ 31

Шанхай: zî 32

Чжунъюань иньюнь: cien 1; cien 3

Номер: 2358

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 獵

СК характеристик: 咸開三入葉來

ZIHUI: 3756 0334

Пекин: lie 3

Цзинань: lie 3

Сиань: lie 11

Тайюань: liǝʔ 41

Ханькоу: nie 12

Чэнду: nie 12

Янчжоу: liǝʔ 4

Сучжоу: laʔ 42

Вэньчжоу: liɛ 42 (lit.); li 42

Чанша: nie 4

Шуанфэн: niɛ 12

Наньчан: liɛt 41

Мэйсянь: liap 42

Гуанчжоу: lip 42

Сямэнь: liap 42 (lit.); laʔ 42

Чаочжоу: laʔ 42

Фучжоу: laʔ 42

Шанхай: laʔ 42

Чжунъюань иньюнь: lie 43

Номер: 2359

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 璧

СК характеристик: 梗開三入昔幫

ZIHUI: 3880 0545

Пекин: pi 3

Цзинань: pi 3

Сиань: pi 11

Тайюань: piǝʔ 41

Ханькоу: pi 12

Чэнду: pi 12

Янчжоу: piǝʔ 4

Сучжоу: piôʔ 41

Вэньчжоу: pi 41

Чанша: pi 4

Шуанфэн: pi 12 (lit.); pio 12

Наньчан: pit 41

Мэйсянь: piak 41

Гуанчжоу: pîk 41

Сямэнь: phîk 41

Чаочжоу: piaʔ 41

Фучжоу: peiʔ 41

Шанхай: pîʔ 4

Чжунъюань иньюнь: pi 42

Номер: 2360

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 甕

СК характеристик: 通合一去送影

ZIHUI: 3922 2712

Пекин: uǝŋ 3

Цзинань: uǝŋ 3

Сиань: uoŋ 3

Тайюань: vuŋ 3

Ханькоу: oŋ 3

Чэнду: oŋ 3

Янчжоу: ɔuŋ 3

Сучжоу: oŋ 11

Вэньчжоу: oŋ 31

Чанша: oŋ 31

Шуанфэн: aŋ 11; ǝn 11

Наньчан: uŋ 32

Мэйсянь: vuŋ 3

Гуанчжоу: uŋ 31

Сямэнь: ɔŋ 31

Чаочжоу: aŋ 31

Фучжоу: o_yŋ 31

Шанхай: oŋ 1

Чжунъюань иньюнь: uŋ 3