Китайские диалекты : Результат запроса

Номер: 241

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 同

СК характеристик: 通合一平東定

ZIHUI: 0681 2624

Пекин: thuŋ 12

Цзинань: thuŋ 12

Сиань: thoŋ 12

Тайюань: thuŋ 1

Ханькоу: thoŋ 12

Чэнду: toŋ 12

Янчжоу: thɔuŋ 12

Сучжоу: doŋ 12

Вэньчжоу: doŋ 12

Чанша: toŋ 12

Шуанфэн: daŋ 12; dǝn 12

Наньчан: thuŋ 12

Мэйсянь: thuŋ 12

Гуанчжоу: thuŋ 12

Сямэнь: tɔŋ 12 (lit.); taŋ 12

Чаочжоу: taŋ 12

Фучжоу: töyŋ 12

Шанхай: toŋ 32

Чжунъюань иньюнь: thuŋ 12

Номер: 242

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 吐

СК характеристик: 遇合一上姥透

ZIHUI: 0685 0814

Пекин: thu 2

Цзинань: thu 2

Сиань: thou 2

Тайюань: thu 2

Ханькоу: thou 2

Чэнду: thu 2

Янчжоу: thu 2

Сучжоу: thǝu 2

Вэньчжоу: tho_y 21

Чанша: thôu 2

Шуанфэн: thǝu 2

Наньчан: thu 2

Мэйсянь: thu 3

Гуанчжоу: thou 31

Сямэнь: thɔ 31

Чаочжоу: thou 31

Фучжоу: thou 31

Шанхай: thu 3

Чжунъюань иньюнь: thu 2

Номер: 243

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 各

СК характеристик: 宕開一入鐸見

ZIHUI: 0677 0188

Пекин: kô 3

Цзинань: kǝ 2

Сиань: kô 11

Тайюань: kǝʔ 41; kaʔ 41

Ханькоу: ko 12

Чэнду: ko 12

Янчжоу: kaʔ 4

Сучжоу: koʔ 41

Вэньчжоу: ko 41

Чанша: ko 4

Шуанфэн: kû 12

Наньчан: kɔk 41

Мэйсянь: kɔk 41

Гуанчжоу: kɔk 43

Сямэнь: koʔ 41

Чаочжоу: kak 41

Фучжоу: kauʔ 41

Шанхай: koʔ 4

Чжунъюань иньюнь: kau 42

Номер: 244

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 向

СК характеристик: 宕開三去漾曉

ZIHUI: 0686 2354

Пекин: śiaŋ 3

Цзинань: śiaŋ 3

Сиань: śiaŋ 3

Тайюань: śia_̃ 3

Ханькоу: śiaŋ 3

Чэнду: śiaŋ 3

Янчжоу: śiâŋ 3

Сучжоу: śiaŋ 31

Вэньчжоу: śi 31

Чанша: śian 31

Шуанфэн: śiaŋ 31

Наньчан: śiɔŋ 31

Мэйсянь: hiɔŋ 3

Гуанчжоу: hö_ŋ 31

Сямэнь: hiɔŋ 31 (lit.); hiũ 31; hiã 31; ŋ 31

Чаочжоу: hiaŋ 31

Фучжоу: xyɔ 31

Шанхай: śiã 3

Чжунъюань иньюнь: xiaŋ 3

Номер: 245

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 名

СК характеристик: 梗開三平清明

ZIHUI: 0682 2527

Пекин: miŋ 12

Цзинань: miŋ 12

Сиань: miŋ 12

Тайюань: miŋ 1

Ханькоу: min 12

Чэнду: min 12

Янчжоу: mĩ 12

Сучжоу: min 12

Вэньчжоу: meŋ 12

Чанша: min 12

Шуанфэн: min 12 (lit.); miõ 12

Наньчан: min 31 (lit.); miaŋ 31

Мэйсянь: miaŋ 12

Гуанчжоу: mîŋ 12

Сямэнь: bîŋ 12 (lit.); miã 12

Чаочжоу: miã 12

Фучжоу: miŋ 12 (lit.); miaŋ 12

Шанхай: miŋ 32

Чжунъюань иньюнь: miǝŋ 12

Номер: 246

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 合

СК характеристик: 咸開一入合匣

ZIHUI: 0678 0206

Пекин: xô 12

Цзинань: xǝ 12

Сиань: xuo 12

Тайюань: xaʔ 41; xǝʔ 41

Ханькоу: xo 12

Чэнду: xo 12

Янчжоу: xǝʔ 4

Сучжоу: ɦôʔ 42

Вэньчжоу: ɦö 42

Чанша: xo 4

Шуанфэн: xuɛ 12

Наньчан: hɔt 41

Мэйсянь: hap 42

Гуанчжоу: hap 42

Сямэнь: hap 42 (lit.); kap 41; kaʔ 41

Чаочжоу: haʔ 42

Фучжоу: xaʔ 42

Шанхай: ɦôʔ 42

Чжунъюань иньюнь: xo 41

Номер: 247

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 吃

СК характеристик: 梗開四入錫溪

ZIHUI: 0676 0472

Пекин: c̣hî_ 11

Цзинань: c̣hî_ 11

Сиань: c̣hî_ 11

Тайюань: chǝʔ 41

Ханькоу: chi_ 12

Чэнду: chi_ 12

Янчжоу: ćhiǝʔ 4

Сучжоу: ćhiǝʔ 41

Вэньчжоу: chi_ 41

Чанша: ćhia 4

Шуанфэн: ćhi 12

Наньчан: ćhiak 41

Мэйсянь: chǝt 41

Гуанчжоу: hɛk 43

Сямэнь: khik 41

Чаочжоу: ŋɨk 41

Фучжоу: seʔ 41 (lit.); kheiʔ 41

Шанхай: ćhiôʔ 4

Номер: 248

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 因

СК характеристик: 臻開三平真影

ZIHUI: 0936 2142

Пекин: in 11

Цзинань: iẽ 11

Сиань: iẽ 11

Тайюань: iŋ 1

Ханькоу: in 11

Чэнду: in 11

Янчжоу: ĩ 11

Сучжоу: in 11

Вэньчжоу: iaŋ 11

Чанша: in 11

Шуанфэн: in 11

Наньчан: in 11

Мэйсянь: jin 11

Гуанчжоу: jan 11

Сямэнь: in 11

Чаочжоу: iŋ 11

Фучжоу: iŋ 11

Шанхай: iiŋ 1

Чжунъюань иньюнь: iǝn 1

Номер: 249

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 回

СК характеристик: 蟹合一平灰匣

ZIHUI: 0932 1231

Пекин: xuei 12

Цзинань: xuei 12

Сиань: xuei 12

Тайюань: xuei 1

Ханькоу: xuei 12

Чэнду: xuei 12

Янчжоу: xuǝi 12

Сучжоу: ɦue_ 12

Вэньчжоу: vai 12

Чанша: fei 11

Шуанфэн: ɣue 12

Наньчан: фui 31

Мэйсянь: fi 12

Гуанчжоу: uui 12

Сямэнь: hue 12

Чаочжоу: hue 12

Фучжоу: xuei 12

Шанхай: ue_ 32

Чжунъюань иньюнь: xuei 12

Номер: 250

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 地

СК характеристик: 止開三去至定

ZIHUI: 0966 0578

Пекин: ti 3

Цзинань: ti 3

Сиань: ti 3

Тайюань: ti 3

Ханькоу: ti 3

Чэнду: ti 3

Янчжоу: ti 3

Сучжоу: di 32

Вэньчжоу: dei 32

Чанша: ti 32

Шуанфэн: di 32

Наньчан: thi 31

Мэйсянь: thi 3

Гуанчжоу: tei 32

Сямэнь: te 32 (lit.); tue 32; ti 32

Чаочжоу: ti 32

Фучжоу: tei 32

Шанхай: ti 32

Чжунъюань иньюнь: ti 3

Номер: 251

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 在

СК характеристик: 蟹開一上海從

ZIHUI: 0961 1072

Пекин: cai 3

Цзинань: cɛ 3

Сиань: cɛ 3

Тайюань: cai 3

Ханькоу: cai 3

Чэнду: cai 3

Янчжоу: cɛ 3

Сучжоу: ze_ 32

Вэньчжоу: ze_ 22

Чанша: cai 31 (lit.); cai 32

Шуанфэн: ʒ́ie 32

Наньчан: chai 32

Мэйсянь: chai 3

Гуанчжоу: čɔi 32

Сямэнь: cai 32 (lit.); ti 32

Чаочжоу: to 22

Фучжоу: cai 31

Шанхай: ze_ 32

Чжунъюань иньюнь: cai 3

Номер: 252

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 多

СК характеристик: 果開一平歌端

ZIHUI: 1122 0248

Пекин: tuo 11

Цзинань: tuǝ 11

Сиань: tuo 11

Тайюань: tuǝ 1; tǝ 1

Ханькоу: to 11

Чэнду: to 11

Янчжоу: to 11

Сучжоу: tǝu 11

Вэньчжоу: tu 11

Чанша: to 11

Шуанфэн: tû 11

Наньчан: tɔ 11

Мэйсянь: tɔ 11

Гуанчжоу: tɔ 11

Сямэнь: to 11

Чаочжоу: to 11

Фучжоу: tɔ 11

Шанхай: tu 1

Чжунъюань иньюнь: tuo 1

Номер: 253

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 夷

СК характеристик: 止開三平脂以

ZIHUI: 1138 0711

Пекин: i 12

Цзинань: i 12

Сиань: i 12

Тайюань: i 1

Ханькоу: i 12

Чэнду: i 12

Янчжоу: i 12

Сучжоу: i 12

Вэньчжоу: ɦi 12

Чанша: i 12

Шуанфэн: i 12

Наньчан: i 31

Мэйсянь: ji 12

Гуанчжоу: ji 12

Сямэнь: i 12

Чаочжоу: i 12

Фучжоу: i 12

Шанхай: ii 32

Чжунъюань иньюнь: i 12

Номер: 254

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 奸

СК характеристик: 山開二平刪見

ZIHUI: 1169 1828

Пекин: ćian 11

Цзинань: ćiã 11

Сиань: ćiã 11

Тайюань: ćiɛ 1

Ханькоу: ćian 11

Чэнду: ćian 11

Янчжоу: ćiɛ̃ XH

Сучжоу: ći 11 (lit.); ke_ 11

Вэньчжоу: ka 11

Чанша: kan 11

Шуанфэн: kã 11

Наньчан: kan 11

Мэйсянь: kian 11

Гуанчжоу: kān 11

Сямэнь: kan 11

Чаочжоу: kaŋ 11

Фучжоу: kaŋ 11

Номер: 255

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 好

СК характеристик: A: 效開一上皓曉; B: 效開一去號曉

ZIHUI: A: 1170 1395; B: 1170 1396

Пекин: A: xau 2; B: xau 3

Цзинань: A: xɔ 2; B: xɔ 3

Сиань: A: xau 2; B: xau 3

Тайюань: A: xau 2; B: xau 3

Ханькоу: A: xau 2; B: xau 3

Чэнду: A: xau 2; B: xau 3

Янчжоу: A: xɔ 2; B: xɔ 3

Сучжоу: A: hä 2; B: hä 31

Вэньчжоу: A: xз 21; B: xз 31

Чанша: A: xau 2; B: xau 31

Шуанфэн: A: xǝ 2; B: xǝ 31

Наньчан: A: hau 2; B: hau 2

Мэйсянь: A: hau 2; B: hau 3

Гуанчжоу: A: hou 21; B: hou 31

Сямэнь: A: ho 2; hõ 2; B: haũ 31; hɔ̃ 31

Чаочжоу: A: ho 21; B: haũ 31

Фучжоу: A: xɔ 2; B: xɔ 31

Шанхай: A: hɔ 3; B: hɔ 3

Чжунъюань иньюнь: A: xau 2; B: xau 3

Номер: 256

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 如

СК характеристик: 遇合三平魚日

ZIHUI: 1172 0902

Пекин: ẓu 12

Цзинань: lu 3

Сиань: vu 11

Тайюань: zu 1

Ханькоу: y 12

Чэнду: zu 12

Янчжоу: lu 12

Сучжоу: zü 12

Вэньчжоу: zi_ 12

Чанша: y 12

Шуанфэн: y 12

Наньчан: з̂ 31

Мэйсянь: ji 12

Гуанчжоу: jy 12

Сямэнь: ʒu 12

Чаочжоу: zu 12

Фучжоу: y 12

Шанхай: zü 32

Чжунъюань иньюнь: žiu 12

Номер: 257

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 字

СК характеристик: 止開三去志從

ZIHUI: 1316 0413

Пекин: ci_ 3

Цзинань: ci_ 3

Сиань: ci_ 3

Тайюань: ci_ 3

Ханькоу: ci_ 3

Чэнду: ci_ 3

Янчжоу: ci_ 3

Сучжоу: zi_ 32

Вэньчжоу: zi_ 32

Чанша: ci_ 32

Шуанфэн: ʒi_ 32

Наньчан: chi_ 32

Мэйсянь: chi_ 3

Гуанчжоу: či 32

Сямэнь: ʒi 32

Чаочжоу: zi 32

Фучжоу: cei 32

Шанхай: zi_ 32

Чжунъюань иньюнь: ci_ 3

Номер: 258

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 存

СК характеристик: 臻合一平魂從

ZIHUI: 1317 2168

Пекин: chuǝn 12

Цзинань: chuẽ 12

Сиань: chuẽ 12

Тайюань: cuŋ 1

Ханькоу: chǝn 12

Чэнду: chǝn 12

Янчжоу: chuǝn 12

Сучжоу: zǝn 12

Вэньчжоу: zö 12

Чанша: cǝn 12

Шуанфэн: ʒuǝn 12

Наньчан: chǝn 12

Мэйсянь: chun 12

Гуанчжоу: čhyn 12

Сямэнь: cun 12 (lit.); chun 12

Чаочжоу: chuŋ 12

Фучжоу: couŋ 12

Шанхай: zǝŋ 32

Чжунъюань иньюнь: chuǝn 12

Номер: 259

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 守

СК характеристик: 流開三上有書

ZIHUI: 1343 1543

Пекин: ṣou 2

Цзинань: ṣou 2

Сиань: ṣou 2

Тайюань: sou 2

Ханькоу: sou 2

Чэнду: sǝu 2

Янчжоу: sôɨ 2

Сучжоу: söy 2

Вэньчжоу: śiu 21

Чанша: ṣôu 2

Шуанфэн: śiû 2

Наньчан: sǝu 2

Мэйсянь: su 2

Гуанчжоу: šau 21

Сямэнь: siu 2

Чаочжоу: siu 21

Фучжоу: sieu 2

Номер: 260

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 宅

СК характеристик: 梗開二入陌澄

ZIHUI: 1341 1088

Пекин: c̣ai 12

Цзинань: c̣ei 12

Сиань: cei 12

Тайюань: caʔ 42

Ханькоу: chô 12

Чэнду: che 12

Янчжоу: cǝʔ 4

Сучжоу: za_ʔ 42

Вэньчжоу: ʒa 42

Чанша: chô 4

Шуанфэн: ćhiɛ 12

Наньчан: chɛt 41

Мэйсянь: chɛt 42

Гуанчжоу: čāk 42

Сямэнь: thîk 42 (lit.); theʔ 41

Чаочжоу: theʔ 42

Фучжоу: theiʔ 41

Шанхай: zaʔ 42

Чжунъюань иньюнь: čai 41