Китайские диалекты : Результат запроса

Номер: 2541

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 聾

СК характеристик: 通合一平東來

ZIHUI: 5122 2637

Пекин: luŋ 12

Цзинань: luŋ 12

Сиань: noŋ 12

Тайюань: luŋ 1

Ханькоу: noŋ 11

Чэнду: noŋ 11

Янчжоу: lɔuŋ 12

Сучжоу: loŋ 12

Вэньчжоу: loŋ 12

Чанша: noŋ 12

Шуанфэн: naŋ 12; nǝn 12

Наньчан: luŋ 11

Мэйсянь: luŋ 11

Гуанчжоу: luŋ 12

Сямэнь: lɔŋ 12

Чаочжоу: laŋ 12

Фучжоу: luŋ 12 (lit.); löyŋ 12

Шанхай: loŋ 32

Чжунъюань иньюнь: luŋ 12

Номер: 2542

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 聽

СК характеристик: 梗開四平青透

ZIHUI: 8126 2538

Пекин: thiŋ 11

Цзинань: thiŋ 11

Сиань: thiŋ 11

Тайюань: thiŋ 1

Ханькоу: thin 3

Чэнду: thin 11

Янчжоу: thĩ 11

Сучжоу: thin 11

Вэньчжоу: theŋ 11

Чанша: thin 31

Шуанфэн: thin 11

Наньчан: thiaŋ 11

Мэйсянь: thaŋ 11

Гуанчжоу: thîŋ 11

Сямэнь: thîŋ 11 (lit.); thiã 11

Чаочжоу: thiã 11

Фучжоу: tiŋ 11 (lit.); thiaŋ 11

Шанхай: thiŋ 1

Чжунъюань иньюнь: thiǝ 1; thiǝŋ 3

Номер: 2543

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 臟

СК характеристик: 宕開一去宕從

ZIHUI: 5253 2259

Пекин: caŋ 3

Цзинань: caŋ 3

Сиань: caŋ 3

Тайюань: ca_̃ 3

Ханькоу: caŋ 3

Чэнду: caŋ 3

Янчжоу: câŋ 3

Сучжоу: za_ŋ 32

Вэньчжоу: zuɔ 32

Чанша: can 31

Шуанфэн: ʒaŋ 32

Наньчан: chɔŋ 32

Мэйсянь: chɔŋ 3

Гуанчжоу: čɔŋ 32

Сямэнь: cɔŋ 32 (lit.); cŋ 32

Чаочжоу: caŋ 22

Фучжоу: cauŋ 32

Номер: 2544

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 襯

СК характеристик: 臻開三去震初

ZIHUI: 6000 2066

Пекин: c̣hǝn 3

Цзинань: c̣hẽ 3

Сиань: c̣hẽ 3

Тайюань: chǝŋ 3

Ханькоу: chǝn 3

Чэнду: chǝn 3

Янчжоу: chǝn 3

Сучжоу: chǝn 31

Вэньчжоу: chaŋ 31

Чанша: chǝn 31

Шуанфэн: ćhiɛ̃ 31

Наньчан: chɛn 2

Мэйсянь: chǝn 3

Гуанчжоу: čhan 31

Сямэнь: chîŋ 31 (lit.); chaĩ 2

Чаочжоу: chiŋ 31

Фучжоу: cheiŋ 31

Шанхай: chǝŋ 3

Чжунъюань иньюнь: čhǝn 3

Номер: 2545

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 讀

СК характеристик: 通合一入屋定

ZIHUI: 6236 0795

Пекин: tu 12

Цзинань: tu 2

Сиань: tou 12

Тайюань: tuǝʔ 42

Ханькоу: tou 12

Чэнду: tu 12

Янчжоу: tɔʔ 4

Сучжоу: doʔ 42

Вэньчжоу: du 42

Чанша: tôu 4

Шуанфэн: thǝu 31

Наньчан: thuk 41

Мэйсянь: thuk 42

Гуанчжоу: tuk 42

Сямэнь: thɔk 42

Чаочжоу: thak 42

Фучжоу: tuʔ 42

Шанхай: toʔ 42

Чжунъюань иньюнь: tu 41

Номер: 2546

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 贖

СК характеристик: 通合三入燭船

ZIHUI: 6370 0891

Пекин: ṣu 12

Цзинань: ṣu 12

Сиань: sou 12; fu 12

Тайюань: suǝʔ 42

Ханькоу: sou 12

Чэнду: śyo 12; su 12

Янчжоу: sɔʔ 4

Сучжоу: zoʔ 41

Вэньчжоу: ɦyo 42

Чанша: ṣôu 4

Шуанфэн: śiû 31

Наньчан: suk 41

Мэйсянь: suk 42

Гуанчжоу: šuk 42

Сямэнь: siɔk 42

Чаочжоу: sok 42

Фучжоу: syʔ 42

Шанхай: zoʔ 42

Чжунъюань иньюнь: šiu 41

Номер: 2547

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 鑄

СК характеристик: 遇合三去遇章

ZIHUI: 6999 0865

Пекин: c̣u 3

Цзинань: c̣u 3; ćy 3

Сиань: pfu 3

Тайюань: cu 3

Ханькоу: ćy 3

Чэнду: cu 3

Янчжоу: cu 3

Сучжоу: cü 31

Вэньчжоу: ci_ 31

Чанша: ćy 31

Шуанфэн: ty 31

Наньчан: ćy 31

Мэйсянь: cu 3

Гуанчжоу: čy 31

Сямэнь: cu 31

Чаочжоу: cu 31

Фучжоу: cuɔ 31

Шанхай: cü 3

Чжунъюань иньюнь: čiu 3

Номер: 2548

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 驕

СК характеристик: 效開三平宵見

ZIHUI: 7524 1444

Пекин: ćiau 11

Цзинань: ćiɔ 11

Сиань: ćiau 11

Тайюань: ćiau 1

Ханькоу: ćiau 11

Чэнду: ćiau 11

Янчжоу: ćiɔ 11

Сучжоу: ćiä 11

Вэньчжоу: ćiɛ 11

Чанша: ćiau 11

Шуанфэн: ćiǝ 11

Наньчан: ćiɛu 11

Мэйсянь: kiau 11

Гуанчжоу: kiu 11

Сямэнь: kiau 11

Чаочжоу: kiǝu 11

Фучжоу: kieu 11

Шанхай: ćiɔ 3

Чжунъюань иньюнь: kiau 1

Номер: 2549

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 髒

СК характеристик: 宕開一平唐精

ZIHUI: 7554 2257

Пекин: caŋ 11

Цзинань: caŋ 11

Сиань: caŋ 11

Тайюань: ca_̃ 1

Ханькоу: caŋ 11

Чэнду: caŋ 11

Янчжоу: câŋ 11

Сучжоу: ca_ŋ 11

Вэньчжоу: cɔ 11

Чанша: can 11

Шуанфэн: caŋ 11

Наньчан: cɔŋ XH

Мэйсянь: cɔŋ 11

Гуанчжоу: čɔŋ 11

Сямэнь: cɔŋ 11

Чаочжоу: caŋ 11

Фучжоу: couŋ 11

Номер: 2550

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 鬚

СК характеристик: 遇合三平虞心

ZIHUI: 7586 0989

Пекин: śy 11

Цзинань: śy 11

Сиань: śy 11

Тайюань: śy 1

Ханькоу: śy 11

Чэнду: śy 11

Янчжоу: śy 11

Сучжоу: si 11

Вэньчжоу: si_ 11

Чанша: si 11

Шуанфэн: śy 11

Наньчан: śy 11

Мэйсянь: si 11

Гуанчжоу: šou 11

Сямэнь: su 11 (lit.); siu 11

Чаочжоу: su 11

Фучжоу: sy 11

Шанхай: sy 1

Чжунъюань иньюнь: siu 1

Номер: 2551

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 鰾

СК характеристик: 效開三上小並

ZIHUI: 7674 1407

Пекин: piau 3

Цзинань: piɔ 3

Сиань: piau 11

Тайюань: piau 3

Ханькоу: piau 11

Чэнду: piau 3

Янчжоу: piɔ 3

Сучжоу: biä 12

Вэньчжоу: biɛ 12

Чанша: piau 11

Шуанфэн: piǝ 11

Наньчан: piɛu 11

Мэйсянь: phiau 3

Гуанчжоу: phiu 22

Сямэнь: piau 32 (lit.); pio 32

Фучжоу: phieu 31

Шанхай: piɔ 1

Чжунъюань иньюнь: piau 3

Номер: 2552

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 巖

СК характеристик: 咸開二平銜疑

ZIHUI: 1554 1896

Пекин: ian 12

Цзинань: iã 12

Сиань: iã 12

Тайюань: iɛ 1

Ханькоу: ian 12

Чэнду: ŋai 12

Янчжоу: î̃ 12

Сучжоу: ńî 12

Вэньчжоу: ŋa 12

Чанша: ŋai 12

Шуанфэн: ŋã 12

Наньчан: ńiɛn 31

Мэйсянь: ŋam 12

Гуанчжоу: ŋām 12

Сямэнь: gam 12 (lit.); giam 12

Чаочжоу: ŋan 12

Фучжоу: ŋieŋ 12

Шанхай: ńî 32

Чжунъюань иньюнь: am 12

Номер: 2553

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 戀

СК характеристик: 山合一去線來

ZIHUI: 2043 1821

Пекин: lian 3

Цзинань: liã 3

Сиань: luã 12

Тайюань: liɛ 3

Ханькоу: nian 3

Чэнду: nian 3

Янчжоу: lî̃ 3

Сучжоу: lî 12

Вэньчжоу: li 32

Чанша: niẽ 31

Шуанфэн: nî̃ 32

Наньчан: liɛn 32

Мэйсянь: liɛn 3

Гуанчжоу: lyn 22

Сямэнь: luan 32 (lit.); luan 12

Чаочжоу: lueŋ 31

Фучжоу: luɔŋ 32

Шанхай: lî 32

Чжунъюань иньюнь: lyen 3

Номер: 2554

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 攪

СК характеристик: 效開二上巧見

ZIHUI: 2383 1449

Пекин: ćiau 2

Цзинань: ćiɔ 2

Сиань: ćiau 2

Тайюань: ćiau 2

Ханькоу: ćiau 2

Чэнду: ćiau 2

Янчжоу: ćiɔ 2

Сучжоу: ćiä 2

Вэньчжоу: kuɔ 21

Чанша: kau 2

Шуанфэн: ćiǝ 2

Наньчан: kau 2

Мэйсянь: kau 2

Гуанчжоу: kāu 21

Сямэнь: kiau 2 (lit.); kau 2 (lit.); ka 2

Чаочжоу: ka 21

Фучжоу: kau 31

Шанхай: ćiɔ 3

Чжунъюань иньюнь: kau 2

Номер: 2555

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 籤

СК характеристик: 咸開三平鹽清

ZIHUI: 4706 1857

Пекин: ćhian 11

Цзинань: ćhiã 11

Сиань: ćhiã 11

Тайюань: ćhiɛ 1

Ханькоу: ćhian 11

Чэнду: ćhian 11

Янчжоу: ćhi_̃ 11

Сучжоу: chî 11

Вэньчжоу: ćhi 11

Чанша: chiẽ 11

Шуанфэн: ćhî̃ 11

Наньчан: ćhiɛn 11

Мэйсянь: chiam 11

Гуанчжоу: čhim 11

Сямэнь: chiam 11

Чаочжоу: chiǝm 11

Фучжоу: chieŋ 11

Шанхай: chî 1

Чжунъюань иньюнь: chiem 1

Номер: 2556

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 纓

СК характеристик: 梗開三平清影

ZIHUI: 4964 2605

Пекин: iŋ 11

Цзинань: iŋ 11

Сиань: iŋ 11

Тайюань: iŋ 1

Ханькоу: in 11

Чэнду: i 11

Янчжоу: ĩ 11

Сучжоу: in 11

Вэньчжоу: iaŋ 11

Чанша: in 11

Шуанфэн: in 11

Наньчан: in 11

Мэйсянь: jin 11

Гуанчжоу: jîŋ 11

Сямэнь: îŋ 11 (lit.); iã XH

Чаочжоу: eŋ 11

Фучжоу: eiŋ 11

Шанхай: iiŋ 1

Чжунъюань иньюнь: iǝŋ 1

Номер: 2557

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 蘸

СК характеристик: 咸開二去陷莊

ZIHUI: 5699 1715

Пекин: c̣an 3

Цзинань: c̣ã 3

Сиань: cã 3

Тайюань: cä̃ 3

Ханькоу: can 3

Чэнду: can 3

Янчжоу: cɛ̃ 3

Сучжоу: ce_ 31

Вэньчжоу: ca 31

Чанша: can 31

Наньчан: can 31

Мэйсянь: ciam 2

Гуанчжоу: čām 31

Сямэнь: cam 31

Чаочжоу: ciǝm 31

Шанхай: ce_ 3

Чжунъюань иньюнь: čam 3

Номер: 2558

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 變

СК характеристик: 山開三去線幫

ZIHUI: 6239 1774

Пекин: pian 3

Цзинань: piã 3

Сиань: piã 3

Тайюань: piɛ 3

Ханькоу: pian 3

Чэнду: pian 3

Янчжоу: pî̃ 3

Сучжоу: pî 31

Вэньчжоу: pi 31

Чанша: piẽ 31

Шуанфэн: pî̃ 31

Наньчан: piɛn 31

Мэйсянь: piɛn 3

Гуанчжоу: pin 31

Сямэнь: pian 31 (lit.); pĩ 31

Чаочжоу: pieŋ 31

Фучжоу: pieŋ 31

Шанхай: pî 3

Чжунъюань иньюнь: pien 3

Номер: 2559

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 顯

СК характеристик: 山開四上銑曉

ZIHUI: 7341 1883

Пекин: śian 2

Цзинань: śiã 2

Сиань: śiã 2

Тайюань: śiɛ 2

Ханькоу: śian 2

Чэнду: śian 2

Янчжоу: śî̃ 2

Сучжоу: śî 31

Вэньчжоу: śi 21

Чанша: śiẽ 2

Шуанфэн: śî̃ 2

Наньчан: śiɛn 2

Мэйсянь: hian 2

Гуанчжоу: hin 21

Сямэнь: hian 2

Чаочжоу: hieŋ 21

Фучжоу: xieŋ 2

Шанхай: śî 3

Чжунъюань иньюнь: xien 2

Номер: 2560

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 驚

СК характеристик: 梗開三平庚見

ZIHUI: 7528 2561

Пекин: ćiŋ 11

Цзинань: ćiŋ 11

Сиань: ćiŋ 11

Тайюань: ćiŋ 1

Ханькоу: ćin 11

Чэнду: ćin 11

Янчжоу: ćĩ 11

Сучжоу: ćin 11

Вэньчжоу: ćiaŋ 11

Чанша: ćin 11

Шуанфэн: ćin 11 (lit.); ćiõ 11

Наньчан: ćin 11 (lit.); ćiaŋ 11

Мэйсянь: kiaŋ 11

Гуанчжоу: kɛŋ 11

Сямэнь: kîŋ 11 (lit.); kiã 11

Чаочжоу: kiã 11

Фучжоу: kiŋ 11 (lit.); kiaŋ 11

Шанхай: ćiŋ 1

Чжунъюань иньюнь: kiǝŋ 1