Китайские диалекты : Результат запроса

Номер: 301

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 舌

СК характеристик: 山開三入薛船

ZIHUI: 5286 0168

Пекин: ṣô 12

Цзинань: ṣǝ 12

Сиань: ṣô 12

Тайюань: sǝʔ 41; saʔ 41

Ханькоу: sô 12

Чэнду: se 12

Янчжоу: śiǝʔ 4

Сучжоу: zôʔ 42

Вэньчжоу: ɦi 42

Чанша: ṣô 4

Шуанфэн: śiɛ 31

Наньчан: sɛt 41

Мэйсянь: sat 42

Гуанчжоу: šit 42

Сямэнь: siat 42 (lit.); ciʔ 42

Чаочжоу: ciʔ 42

Фучжоу: sieʔ 42

Шанхай: zôʔ 42

Чжунъюань иньюнь: šieʔ 41

Номер: 302

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 舟

СК характеристик: 流開三平尤章

ZIHUI: 5297 1521

Пекин: c̣ou 11

Цзинань: c̣ou 11

Сиань: c̣ou 11

Тайюань: cou 1

Ханькоу: cou 11

Чэнду: cǝu 11

Янчжоу: côɨ 11

Сучжоу: cy 11

Вэньчжоу: ćiu 11

Чанша: c̣ôu 11

Шуанфэн: ćiû 11

Наньчан: cǝu 11

Мэйсянь: cu 11

Гуанчжоу: čau 11

Сямэнь: ciu 11

Чаочжоу: ciu 11

Фучжоу: cieu 11

Номер: 303

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 色

СК характеристик: 曾開三入職生

ZIHUI: 5351 0157

Пекин: sô 3 (lit.); ṣai 3

Цзинань: ṣei 11

Сиань: sei 11

Тайюань: saʔ 41; sǝʔ 41 (lit.)

Ханькоу: sô 12

Чэнду: se 12

Янчжоу: sǝʔ 4

Сучжоу: sôʔ 41

Вэньчжоу: se 41

Чанша: sô 4

Шуанфэн: se 12 (lit.); sia 12

Наньчан: sɛt 41

Мэйсянь: sɛt 41

Гуанчжоу: šîk 41

Сямэнь: sîk 41 (lit.); sat 41

Чаочжоу: sek 41

Фучжоу: saiʔ 41

Шанхай: sôʔ 4

Чжунъюань иньюнь: šai 42

Номер: 304

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 艾

СК характеристик: 蟹開一去泰疑

ZIHUI: 5337 1113

Пекин: ai 3

Цзинань: ŋɛ 3

Сиань: ŋɛ 3

Тайюань: ŋai 3

Ханькоу: ŋai 3

Чэнду: ŋai 3

Янчжоу: ɛ 3

Сучжоу: ŋe_ 32

Вэньчжоу: ŋe_ 32

Чанша: ŋai 32

Шуанфэн: ŋa 32

Наньчан: ŋai 32

Мэйсянь: ŋai 3

Гуанчжоу: ŋāi 32

Сямэнь: hiã 32

Чаочжоу: ŋai 12

Фучжоу: ŋai 31 (lit.); ŋie 31

Шанхай: e_ 1

Чжунъюань иньюнь: ai 3

Номер: 305

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 血

СК характеристик: 山合四入屑曉

ZIHUI: 5877 0366

Пекин: śie 2

Цзинань: śie 11

Сиань: śie 11

Тайюань: śyǝʔ 41

Ханькоу: śie 12

Чэнду: śye 12

Янчжоу: śyǝʔ 4

Сучжоу: śyôʔ 41

Вэньчжоу: śy 41

Чанша: śye 4

Шуанфэн: śyɛ 12

Наньчан: śyɔt 41

Мэйсянь: hiat 41

Гуанчжоу: hyt 43

Сямэнь: huiʔ 41; hueʔ 41; hiat 41 (lit.)

Чаочжоу: hueʔ 41

Фучжоу: xieʔ 41

Шанхай: śyîʔ 4

Чжунъюань иньюнь: xye 42

Номер: 306

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 行

СК характеристик: A: 宕開一平唐匣; B: 梗開二平庚匣

ZIHUI: A: 5887 2313; B: 5887 2591

Пекин: A: xaŋ 12; B: śiŋ 12

Цзинань: A: xaŋ 12; B: śiŋ 12

Сиань: A: xaŋ 12; B: śiŋ 12

Тайюань: A: xa_̃ 1; B: śiŋ 1

Ханькоу: A: xaŋ 12; B: śin 12

Чэнду: A: xaŋ 12; B: śin 12

Янчжоу: A: xâŋ 12; B: śĩ 12

Сучжоу: A: ɦa_ŋ 12; B: in 12; ɦaŋ 12

Вэньчжоу: A: ɦuɔ 12; B:

Чанша: A: xan 12; B: śin 12

Шуанфэн: A: ɣaŋ 12; B: ɣin 12 (lit.); ɣiõ 12

Наньчан: A: hɔŋ 12; B: śin 31

Мэйсянь: A: hɔŋ 12; B: haŋ 12

Гуанчжоу: A: hɔŋ 12; B: haŋ 12

Сямэнь: A: hɔŋ 12 (lit.); haŋ 12; B: hîŋ 12 (lit.); kiã 12

Чаочжоу: A: haŋ 12; B: kiã 12

Фучжоу: A: xouŋ 12; B: xeiŋ 12

Шанхай: A: ; B: iiŋ 32 (lit.); ɦa_̃ 32

Чжунъюань иньюнь: A: ; B: xiǝŋ 12

Номер: 307

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 衣

СК характеристик: 止開三平微影

ZIHUI: 5902 0706

Пекин: i 11

Цзинань: i 11

Сиань: i 11

Тайюань: i 1

Ханькоу: i 11

Чэнду: i 11

Янчжоу: i 11

Сучжоу: i 11

Вэньчжоу: i 11

Чанша: i 11

Шуанфэн: i 11

Наньчан: i 11

Мэйсянь: ji 11

Гуанчжоу: ji 11

Сямэнь: i 11

Чаочжоу: i 11

Фучжоу: i 11

Шанхай: i 1

Чжунъюань иньюнь: i 1

Номер: 308

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 西

СК характеристик: 蟹開四平齊心

ZIHUI: 6007 0685

Пекин: śi 11

Цзинань: śi 11

Сиань: śi 11

Тайюань: śi 1

Ханькоу: śi 11

Чэнду: śi 11

Янчжоу: śi 11

Сучжоу: si 11

Вэньчжоу: sei 11

Чанша: si 11

Шуанфэн: śi 11

Наньчан: śi 11

Мэйсянь: si 11

Гуанчжоу: šai 11

Сямэнь: se 11 (lit.); sai 11

Чаочжоу: sai 11

Фучжоу: sɛ 11

Шанхай: si 1

Чжунъюань иньюнь: si 1

Номер: 309

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 串

СК характеристик: 山合一去線昌

ZIHUI: 0025 1948

Пекин: c̣huan 3

Цзинань: c̣huã 3

Сиань: pfhã 11

Тайюань: chuä̃ 3

Ханькоу: chuan 3

Чэнду: chuan 3

Янчжоу: chuõ 3

Сучжоу: chö 31

Вэньчжоу: ćhyoŋ 31

Чанша: ćhyẽ 31

Шуанфэн: thuĩ 31

Наньчан: chɔn 11

Мэйсянь: chɔn 3

Гуанчжоу: čhyn 31

Сямэнь: chuan 31

Чаочжоу: chueŋ 31

Фучжоу: chuɔŋ 31

Шанхай: chö 1

Чжунъюань иньюнь: čhyen 3

Номер: 310

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 位

СК характеристик: 止合三去至云

ZIHUI: 0143 1259

Пекин: uei 3

Цзинань: uei 3

Сиань: uei 3

Тайюань: vei 3

Ханькоу: uei 3

Чэнду: uei 3

Янчжоу: uǝi 3

Сучжоу: ɦue_ 32

Вэньчжоу: vu 32

Чанша: uei 31 (lit.); uei 32

Шуанфэн: ui 32

Наньчан: ui 31

Мэйсянь: vui 3

Гуанчжоу: uai 32

Сямэнь: ui 32 (lit.)

Чаочжоу: ui 32

Фучжоу: uei 32

Шанхай: ue_ 32

Чжунъюань иньюнь: uei 3

Номер: 311

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 住

СК характеристик: 遇合三去遇澄

ZIHUI: 0145 0867

Пекин: c̣u 3

Цзинань: c̣u 3

Сиань: pfu 3

Тайюань: cu 3

Ханькоу: ćy 3

Чэнду: cu 3

Янчжоу: cu 3

Сучжоу: zü 32

Вэньчжоу: ʒi_ 32

Чанша: ćy 31

Шуанфэн: dy 32

Наньчан: ćhy 32

Мэйсянь: chu 3

Гуанчжоу: čy 32

Сямэнь: cu 32 (lit.); cua 31

Чаочжоу: cu 22

Фучжоу: cöy 32 (lit.)

Шанхай: zi_ 32

Чжунъюань иньюнь: čiu 3

Номер: 312

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 伴

СК характеристик: 山合一上緩並

ZIHUI: 0133 1634

Пекин: pan 3

Цзинань: pã 3

Сиань: pã 3

Тайюань: pä̃ 3

Ханькоу: pan 3

Чэнду: pan 3

Янчжоу: puõ 3

Сучжоу: bö 32

Вэньчжоу: bö 22

Чанша: põ 32

Шуанфэн: biɛ̃ 32

Наньчан: phɔn 32

Мэйсянь: phan 3

Гуанчжоу: pun 32

Сямэнь: phuan 31 (lit.); phuan 32 (lit.); phuã 32

Чаочжоу: phuã 22

Фучжоу: phuaŋ 32

Шанхай: pö 32

Чжунъюань иньюнь: pon 3

Номер: 313

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 佛

СК характеристик: 臻合三入物奉

ZIHUI: 0154 0247

Пекин: fo 12

Цзинань: fǝ 12

Сиань: fo 12

Тайюань: fǝʔ 41

Ханькоу: fu 12

Чэнду: fu 12

Янчжоу: fǝʔ 4

Сучжоу: vôʔ 42

Вэньчжоу: vai 42

Чанша: fu 4

Шуанфэн: xǝu 12

Наньчан: фut 41

Мэйсянь: fut 42

Гуанчжоу: fat 42

Сямэнь: pit 42 (lit.); put 42; hut 41; hut 42

Чаочжоу: huk 42

Фучжоу: xuʔ 42

Шанхай: vôʔ 42

Чжунъюань иньюнь: fu 41

Номер: 314

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 何

СК характеристик: 果開一平歌匣

ZIHUI: 0149 0201

Пекин: xô 12

Цзинань: xǝ 12

Сиань: xuo 12

Тайюань: xǝ 1

Ханькоу: xo 12

Чэнду: xo 12

Янчжоу: xo 12

Сучжоу: ɦǝu 12

Вэньчжоу: vu 12

Чанша: xo 12

Шуанфэн: ɣû 12

Наньчан: ho 12

Мэйсянь: hɔ 12

Гуанчжоу: hɔ 12

Сямэнь: ho 12

Чаочжоу: ho 12

Фучжоу: xɔ 12

Шанхай: ɦu 32

Чжунъюань иньюнь: xo 12

Номер: 315

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 估

СК характеристик: 遇合一上姥見

ZIHUI: 0131 0909

Пекин: ku 11

Цзинань: ku 2

Сиань: ku 2

Тайюань: ku 1

Ханькоу: ku 2

Чэнду: ku 2

Янчжоу: ku 2

Сучжоу: kǝu 2

Вэньчжоу: ku 21

Чанша: ku 12

Шуанфэн: ku 11

Наньчан: ku 11

Мэйсянь: ku 11

Гуанчжоу: ku 21

Сямэнь: kɔ 2

Чаочжоу: kou 21

Фучжоу: ku 2

Шанхай: ku 3

Чжунъюань иньюнь: ku 2

Номер: 316

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 伸

СК характеристик: 臻開三平真書

ZIHUI: 0135 2072

Пекин: ṣǝn 11

Цзинань: ṣẽ 11

Сиань: ṣẽ 11

Тайюань: sǝŋ 1

Ханькоу: sǝn 11

Чэнду: sǝn 11

Янчжоу: sǝn 11

Сучжоу: sǝn 11

Вэньчжоу: saŋ 11

Чанша: ṣǝn 11

Шуанфэн: śin 11

Наньчан: sǝn 11

Мэйсянь: sǝn 11

Гуанчжоу: šan 11

Сямэнь: sin 11 (lit.); chun 11

Чаочжоу: siŋ 11

Фучжоу: siŋ 11

Шанхай: sǝŋ 1

Чжунъюань иньюнь: šiǝn 1

Номер: 317

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 佃

СК характеристик: 山開四去霰定

ZIHUI: 0140 1796

Пекин: tian 3

Цзинань: tiã 3

Сиань: tiã 3

Тайюань: tiɛ 3

Ханькоу: tian 3

Чэнду: tian 3

Янчжоу: tî̃ 3

Сучжоу: dî 32

Вэньчжоу: di 32

Чанша: tiẽ 31 (lit.); tiẽ 32

Шуанфэн: dî̃ 32

Наньчан: thiɛn 32

Мэйсянь: thiɛn 32

Гуанчжоу: tin 32

Сямэнь: tian 32

Чаочжоу: tieŋ 22

Фучжоу: tieŋ 32

Шанхай: tî 32

Чжунъюань иньюнь: tien 3

Номер: 318

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 佔

СК характеристик: 咸開三去豔章

ZIHUI: 0148 1716

Пекин: c̣an 3

Цзинань: c̣ã 3

Сиань: cã 3

Тайюань: cä̃ 3

Ханькоу: can 3

Чэнду: can 3

Янчжоу: cî̃ 3

Сучжоу: cö 31

Вэньчжоу: ći 31

Чанша: c̣ôn 31

Шуанфэн: ćî̃ 31

Наньчан: cɛn 31

Мэйсянь: cam 3

Гуанчжоу: čim 31

Сямэнь: cam 31

Чаочжоу: ciǝm 31

Фучжоу: cieŋ 31

Шанхай: cö 3

Номер: 319

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 似

СК характеристик: 止開三上止邪

ZIHUI: 0138 0434

Пекин: si_ 3

Цзинань: si_ 3

Сиань: si_ 3

Тайюань: si_ 3

Ханькоу: si_ 3

Чэнду: si_ 3

Янчжоу: si_ 3

Сучжоу: zi_ 32

Вэньчжоу: zi_ 22

Чанша: si_ 31

Шуанфэн: ʒi_ 32

Наньчан: si_ 32

Мэйсянь: si 2

Гуанчжоу: čhi 22

Сямэнь: su 12

Чаочжоу: si_ 22

Фучжоу: söy 32

Шанхай: zi_ 32

Чжунъюань иньюнь: si_ 3

Номер: 320

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 但

СК характеристик: 山開一去翰定

ZIHUI: 0141 1665

Пекин: tan 3

Цзинань: tã 3

Сиань: tã 3

Тайюань: tä̃ 3

Ханькоу: tan 3

Чэнду: tan 3

Янчжоу: tɛ̃ 3

Сучжоу: de_ 32

Вэньчжоу: da 32

Чанша: tan 31 (lit.); tan 32

Шуанфэн: dã 32

Наньчан: than 32

Мэйсянь: than 3

Гуанчжоу: tān 32

Сямэнь: tan 31

Чаочжоу: taŋ 31

Фучжоу: taŋ 32