Китайские диалекты : Результат запроса

Номер: 401

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 把

СК характеристик: 假開二上馬幫

ZIHUI: 2116 0014

Пекин: pa 2

Цзинань: pa 2

Сиань: pa 2

Тайюань: pa 2

Ханькоу: pa 2

Чэнду: pa 2

Янчжоу: pai 2

Сучжоу: po 2

Вэньчжоу: po 21

Чанша: pa 2

Шуанфэн: po 2

Наньчан: pa 2

Мэйсянь: pa 2

Гуанчжоу: pa 21

Сямэнь: pa 22 (lit.); pe 2

Чаочжоу: pa 21

Фучжоу: pa 2

Шанхай: pa 3; po 3

Чжунъюань иньюнь: pa 2

Номер: 402

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 找

СК характеристик: 效開二上巧莊

ZIHUI: 2109 1356

Пекин: c̣au 2

Цзинань: c̣ɔ 2

Сиань: cau 2

Тайюань: cau 2

Ханькоу: cau 2

Чэнду: cau 2

Янчжоу: cɔ 2

Сучжоу: cä 2

Вэньчжоу: cɔ 21

Чанша: cau 2

Шуанфэн: cǝ XH

Наньчан: cau 2

Мэйсянь: cau 2

Гуанчжоу: čāu 21

Сямэнь: ʒiau 2 (lit.); niaũ 2

Чаочжоу: cau 21

Фучжоу: thɔ 2

Шанхай: cɔ 3

Номер: 403

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 批

СК характеристик: 蟹開四平齊滂

ZIHUI: 2106 0547

Пекин: phi 11

Цзинань: phi 11

Сиань: phi 11

Тайюань: phi 1

Ханькоу: phei 11

Чэнду: phei 11

Янчжоу: phi 11

Сучжоу: phi 11

Вэньчжоу: phei 11

Чанша: phi 11

Шуанфэн: phi 11

Наньчан: phi 11

Мэйсянь: phi 11

Гуанчжоу: phai 11

Сямэнь: phue 11

Чаочжоу: phoi 11

Фучжоу: phie 11

Шанхай: phi 1

Чжунъюань иньюнь: phi 1

Номер: 404

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 扳

СК характеристик: 山開二平刪幫

ZIHUI: 2104 1626

Пекин: pan 11

Цзинань: pã 11

Сиань: pã 11

Тайюань: pä̃ 1

Ханькоу: pan 11

Чэнду: pan 11

Янчжоу: pɛ̃ 11

Сучжоу: pe_ 11

Вэньчжоу: pa 11

Чанша: pan 11

Шуанфэн: pã 11

Наньчан: pan 11

Мэйсянь: pan 11

Гуанчжоу: phān 11

Сямэнь: phan 11

Чаочжоу: paŋ 11

Фучжоу: paŋ 11

Шанхай: pe_ 1

Чжунъюань иньюнь: pan 1

Номер: 405

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 扯

СК характеристик: 假開三上馬初

ZIHUI: 2102 0165

Пекин: c̣hô 2

Цзинань: c̣hǝ 2

Сиань: c̣hô 2

Тайюань: chǝ 2

Ханькоу: chô 2

Чэнду: che 2

Янчжоу: chî 2

Сучжоу: cha_ 11

Вэньчжоу: chiɛ XH

Чанша: c̣hô 2 (lit.); ca 2

Шуанфэн: tho 2

Наньчан: cha 2

Мэйсянь: cha 2

Гуанчжоу: čhɛ 21

Сямэнь: chia 2

Чаочжоу: chia 21

Фучжоу: chie 2

Шанхай: cha 3

Номер: 406

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 折

СК характеристик: 山開三入薛章

ZIHUI: 2124 0161

Пекин: c̣ô 12

Цзинань: c̣ǝ 11

Сиань: c̣ô 2

Тайюань: caʔ 41

Ханькоу: cô 12

Чэнду: ce 12

Янчжоу: ćiǝʔ 4

Сучжоу: côʔ 41

Вэньчжоу: cei 41

Чанша: c̣ô 4

Шуанфэн: kiɛ 12

Наньчан: cɛt 41

Мэйсянь: cat 41

Гуанчжоу: čit 43

Сямэнь: ciat 41

Чаочжоу: ciʔ 42

Фучжоу: cieʔ 41

Шанхай: côʔ 4

Чжунъюань иньюнь: šie 41; šie 2

Номер: 407

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 扮

СК характеристик: 山開二去襉幫

ZIHUI: 2101 1631

Пекин: pan 3

Цзинань: pã 3

Сиань: pã 3

Тайюань: pä̃ 3

Ханькоу: pan 3

Чэнду: pan 3

Янчжоу: pɛ̃ 3

Сучжоу: pe_ 31

Вэньчжоу: pa 31

Чанша: pan 31

Шуанфэн: pã 31

Наньчан: pan 31

Мэйсянь: pan 3

Гуанчжоу: pān 31

Сямэнь: pan 32

Чаочжоу: paŋ 31

Фучжоу: phuaŋ 32

Шанхай: pe_ 3

Чжунъюань иньюнь: pan 3

Номер: 408

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 投

СК характеристик: 流開一平侯定

ZIHUI: 2121 1508

Пекин: thou 12

Цзинань: thou 12

Сиань: thou 12

Тайюань: thou 1

Ханькоу: thou 12

Чэнду: thǝu 12

Янчжоу: thôɨ 12

Сучжоу: döy 12

Вэньчжоу: dau 12

Чанша: tôu 12

Шуанфэн: die 12

Наньчан: thɛu 12

Мэйсянь: thɛu 12

Гуанчжоу: thau 12

Сямэнь: thɔ 12 (lit.); tau 12

Чаочжоу: thau 12

Фучжоу: teu 12 (lit.); tau 12

Шанхай: tô 32

Чжунъюань иньюнь: thou 12

Номер: 409

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 抓

СК характеристик: 效開二平肴莊

ZIHUI: 2119 0115

Пекин: c̣ua 11

Цзинань: c̣ua 11

Сиань: pfa 11

Тайюань: cua 1

Ханькоу: cua 11

Чэнду: cua 11

Янчжоу: cuâ 11

Сучжоу: ca_ 11

Вэньчжоу: cɔ 11

Чанша: ćya 11

Шуанфэн: co 11

Наньчан: ca 11

Мэйсянь: ca 11

Гуанчжоу: čāu 21

Сямэнь: niaũ 31

Чаочжоу: cua 11

Фучжоу: cua 11

Шанхай: co 1

Чжунъюань иньюнь: čua 1

Номер: 410

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 改

СК характеристик: 蟹開一上海見

ZIHUI: 2395 1098

Пекин: kai 2

Цзинань: kɛ 2

Сиань: kɛ 2

Тайюань: kai 2

Ханькоу: kai 2

Чэнду: kai 2

Янчжоу: kɛ 2

Сучжоу: ke_ 2

Вэньчжоу: ke_ 21

Чанша: kai 2

Шуанфэн: kue 2

Наньчан: kai 2

Мэйсянь: kɔi 2

Гуанчжоу: kɔi 21

Сямэнь: kai 2 (lit.); kue 2

Чаочжоу: koi 21

Фучжоу: kai 2

Шанхай: ke_ 3

Чжунъюань иньюнь: kai 2

Номер: 411

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 攻

СК характеристик: 通合一平東見

ZIHUI: 2396 2685

Пекин: kuŋ 11

Цзинань: kuŋ 11

Сиань: koŋ 11

Тайюань: kuŋ 1

Ханькоу: koŋ 11

Чэнду: koŋ 11

Янчжоу: kɔuŋ 11

Сучжоу: koŋ 11

Вэньчжоу: koŋ 11

Чанша: koŋ 11

Шуанфэн: kaŋ 11; kǝn 11

Наньчан: kuŋ 11

Мэйсянь: kuŋ 11

Гуанчжоу: kuŋ 11

Сямэнь: kɔŋ 11

Чаочжоу: kaŋ 11

Фучжоу: kuŋ 11

Номер: 412

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 旱

СК характеристик: 山開一上旱匣

ZIHUI: 2487 1759

Пекин: xan 3

Цзинань: xã 3

Сиань: xã 3

Тайюань: xä̃ 3

Ханькоу: xan 3

Чэнду: xan 3

Янчжоу: xɛ̃ 3

Сучжоу: ɦö 32

Вэньчжоу: ɦy 22

Чанша: xan 31

Шуанфэн: ɣuɛ̃ 32

Наньчан: hɔn 32

Мэйсянь: hɔn 11

Гуанчжоу: hɔn 22

Сямэнь: han 32

Чаочжоу: uã 22

Фучжоу: aŋ 32

Шанхай: ɦö 32

Чжунъюань иньюнь: xan 3

Номер: 413

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 更

СК характеристик: A: 梗開二平庚見; B: 梗開二平庚見; C: 梗開二去映見

ZIHUI: A: 2577 2496; B: 2577 2497; C: 2577 2502

Пекин: A: kǝŋ 11; B: kǝŋ 11; ćiŋ 11; C: kǝŋ 3

Цзинань: A: kǝŋ 11; B: ćiŋ 11; C: kǝŋ 3

Сиань: A: kǝŋ 11; B: ćiŋ 11; C: kǝŋ 3

Тайюань: A: kǝŋ 1; B: kiŋ 1; C: kǝŋ 3

Ханькоу: A: kǝn 11; B: kǝn 11; C: kǝn 3

Чэнду: A: kǝn 11; B: kǝn 11; C: kǝn 3

Янчжоу: A: kǝn 11; B: kǝn 11; C: kǝn 3

Сучжоу: A: kǝn 11; B: kǝn 11 (lit.); kaŋ 11; C: kǝn 2

Вэньчжоу: A: kiɛ 11; B: kiɛ 11; C: kiɛ 11

Чанша: A: kǝn 11; B: kǝn 11; C: kǝn 31

Шуанфэн: A: kiɛ̃ 11; B: kiɛ̃ 11; C: kiɛ̃ 31

Наньчан: A: kɛn 11; B: kaŋ 11; C: kɛn 31

Мэйсянь: A: kɛn 11; B: kaŋ 11; C: kɛn 3

Гуанчжоу: A: kaŋ 11; B: kāŋ 11; C: kaŋ 31

Сямэнь: A: kîŋ 11 (lit.); kĩ 11; B: kîŋ 11 (lit.); kĩ 11; C: kîŋ 11

Чаочжоу: A: keŋ 11; B: kẽ 11; C: keŋ 31

Фучжоу: A: keiŋ 11; B: keiŋ 11; C: kaiŋ 31

Шанхай: A: kǝŋ 1; B: kã 1; C: kǝŋ 1

Чжунъюань иньюнь: A: kiǝŋ 1; B: kiǝŋ 1; C: kiǝŋ 3

Номер: 414

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 李

СК характеристик: 止開三上止來

ZIHUI: 2621 0607

Пекин: li 2

Цзинань: li 2

Сиань: li 2

Тайюань: li 2

Ханькоу: ni 2

Чэнду: ni 2

Янчжоу: li 2

Сучжоу: li 32

Вэньчжоу: lei 22

Чанша: ni 2

Шуанфэн: ni 2

Наньчан: li 2

Мэйсянь: li 2

Гуанчжоу: lei 22

Сямэнь: li 2

Чаочжоу: li 21

Фучжоу: li 2

Шанхай: li 32

Чжунъюань иньюнь: li 2

Номер: 415

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 杏

СК характеристик: 梗開二上梗匣

ZIHUI: 2622 2596

Пекин: śiŋ 3

Цзинань: śiŋ 3

Сиань: śiŋ 3

Тайюань: śiŋ 3

Ханькоу: śin 3

Чэнду: śin 3

Янчжоу: śĩ 3

Сучжоу: ɦaŋ 12

Вэньчжоу: ɛ 21

Чанша: śin 31

Шуанфэн: ɣiɛ̃ 32

Наньчан: śin 32

Мэйсянь: hɛn 3

Гуанчжоу: haŋ 32

Сямэнь: hîŋ 32

Чаочжоу: heŋ 22

Фучжоу: xaiŋ 32

Шанхай: ɦã 32

Чжунъюань иньюнь: xiǝŋ 3

Номер: 416

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 材

СК характеристик: 蟹開一平咍從

ZIHUI: 2624 1075

Пекин: chai 12

Цзинань: chɛ 12

Сиань: chɛ 12

Тайюань: chai 1

Ханькоу: chai 12

Чэнду: chai 12

Янчжоу: chɛ 12

Сучжоу: ze_ 12

Вэньчжоу: ze_ 12

Чанша: chai 12

Шуанфэн: ʒ́ie 11

Наньчан: chai 12

Мэйсянь: chai 12

Гуанчжоу: čhɔi 12

Сямэнь: chai 12

Чаочжоу: chai 12

Фучжоу: chai 12

Шанхай: ze_ 32

Чжунъюань иньюнь: chai 12

Номер: 417

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 村

СК характеристик: 臻合一平魂清

ZIHUI: 2625 2167

Пекин: chuǝn 11

Цзинань: chuẽ 11

Сиань: chuẽ 11

Тайюань: chuŋ 1

Ханькоу: chǝn 11

Чэнду: chǝn 11

Янчжоу: chuǝn 11

Сучжоу: chǝn 11

Вэньчжоу: chö 11

Чанша: chǝn 11

Шуанфэн: chuǝn 11

Наньчан: chun 11

Мэйсянь: chun 11

Гуанчжоу: čhyn 11

Сямэнь: chun 11

Чаочжоу: chuŋ 11

Фучжоу: chouŋ 11

Шанхай: chǝŋ 1

Чжунъюань иньюнь: chuǝn 1

Номер: 418

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 杜

СК характеристик: 遇合一上姥定

ZIHUI: 2659 0801

Пекин: tu 3

Цзинань: tu 3

Сиань: tou 3

Тайюань: tu 3

Ханькоу: tou 3

Чэнду: tu 3

Янчжоу: tu 3

Сучжоу: dǝu 32

Вэньчжоу: do_y 22

Чанша: tôu 32

Шуанфэн: dǝu 32

Наньчан: thu 32

Мэйсянь: thu 3

Гуанчжоу: tou 32

Сямэнь: tɔ 32

Чаочжоу: tou 22

Фучжоу: tou 32

Шанхай: tou 32

Чжунъюань иньюнь: tu 3

Номер: 419

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 杖

СК характеристик: 宕開三上養澄

ZIHUI: 2627 2276

Пекин: c̣aŋ 3

Цзинань: c̣aŋ 3

Сиань: c̣aŋ 3

Тайюань: ca_̃ 3

Ханькоу: caŋ 3

Чэнду: caŋ 3

Янчжоу: câŋ 3

Сучжоу: zaŋ 32

Вэньчжоу: ʒ́i 22

Чанша: c̣an 31 (lit.); c̣an 32

Шуанфэн: daŋ 32

Наньчан: chɔŋ 32

Мэйсянь: chɔŋ 2

Гуанчжоу: čö_ŋ 32

Сямэнь: tiɔŋ 32

Чаочжоу: ciaŋ 22

Фучжоу: tuɔŋ 32

Шанхай: zã 32

Чжунъюань иньюнь: čiaŋ 3

Номер: 420

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 步

СК характеристик: 遇合一去暮並

ZIHUI: 2975 0738

Пекин: pu 3

Цзинань: pu 3

Сиань: pu 3

Тайюань: pu 3

Ханькоу: pu 3

Чэнду: pu 3

Янчжоу: phu 3

Сучжоу: bu 32

Вэньчжоу: bo_y 32

Чанша: pu 31 (lit.); pu 32

Шуанфэн: bu 32

Наньчан: phu 32

Мэйсянь: phu 3

Гуанчжоу: pou 32

Сямэнь: pɔ 32

Чаочжоу: pou 32

Фучжоу: puɔ 32

Шанхай: pu 32

Чжунъюань иньюнь: pu 3