Китайские диалекты : Результат запроса

Номер: 561

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 性

СК характеристик: 梗開三去勁心

ZIHUI: 1840 2598

Пекин: śiŋ 3

Цзинань: śiŋ 3

Сиань: śiŋ 3

Тайюань: śiŋ 3

Ханькоу: śin 3

Чэнду: śin 3

Янчжоу: śĩ 3

Сучжоу: sin 31

Вэньчжоу: seŋ 31

Чанша: sin 31

Шуанфэн: śin 31

Наньчан: śin 31

Мэйсянь: sin 3

Гуанчжоу: šîŋ 31

Сямэнь: sîŋ 31 (lit.); sĩ 31

Чаочжоу: sẽ 31

Фучжоу: seiŋ 31

Шанхай: siŋ 3

Чжунъюань иньюнь: siǝŋ 3

Номер: 562

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 或

СК характеристик: 曾合一入德匣

ZIHUI: 2057 0313

Пекин: xuo 3

Цзинань: xuei 12

Сиань: xuei 2

Тайюань: xuǝʔ 42

Ханькоу: xuô 12

Чэнду: xue 12

Янчжоу: xoʔ 4

Сучжоу: ɦoʔ 42

Вэньчжоу: va 42

Чанша: xo 4

Шуанфэн: xuɛ 12

Наньчан: фuɛt 41

Мэйсянь: fɛt 42

Гуанчжоу: uak 42

Сямэнь: hîk 42

Чаочжоу: kok 42

Фучжоу: xöyʔ 42

Шанхай: uaʔ 42

Номер: 563

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 房

СК характеристик: 宕合三平陽奉

ZIHUI: 2075 2236

Пекин: faŋ 12

Цзинань: faŋ 12

Сиань: faŋ 12

Тайюань: fa_̃ 1

Ханькоу: faŋ 12

Чэнду: faŋ 12

Янчжоу: fâŋ 12

Сучжоу: va_ŋ 12

Вэньчжоу: ɦuɔ 12

Чанша: fan 12

Шуанфэн: ɣaŋ 12

Наньчан: фuɔŋ 31

Мэйсянь: fɔŋ 12

Гуанчжоу: fɔŋ 12

Сямэнь: pɔŋ 12 (lit.); paŋ 12

Чаочжоу: paŋ 12

Фучжоу: puŋ 12

Шанхай: va_̃ 32

Чжунъюань иньюнь: faŋ 12

Номер: 564

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 所

СК характеристик: 遇合三上語生

ZIHUI: 2076 0284

Пекин: suo 2

Цзинань: ṣuǝ 2

Сиань: fo 2

Тайюань: suǝ 2

Ханькоу: so 2

Чэнду: so 2

Янчжоу: so 2

Сучжоу: sǝu 2

Вэньчжоу: sɔ 21

Чанша: so 2

Шуанфэн: sû 2

Наньчан: so 2

Мэйсянь: sɔ 2

Гуанчжоу: šɔ 21

Сямэнь: sɔ 2

Чаочжоу: so 21

Фучжоу: su 2

Шанхай: su 3

Чжунъюань иньюнь: šu 2

Номер: 565

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 承

СК характеристик: 曾開三平蒸襌

ZIHUI: 2110 2472

Пекин: c̣hǝŋ 12

Цзинань: c̣hǝŋ 12

Сиань: c̣hǝŋ 12

Тайюань: chǝŋ 1

Ханькоу: chǝn 12

Чэнду: chǝn 12

Янчжоу: chǝn 12

Сучжоу: zǝn 12

Вэньчжоу: zeŋ 12

Чанша: c̣ǝn 12

Шуанфэн: ʒ́in 12 (lit.); din 12

Наньчан: chǝn 12

Мэйсянь: sǝn 12

Гуанчжоу: šîŋ 12

Сямэнь: sîŋ 12

Чаочжоу: seŋ 12

Фучжоу: siŋ 12

Шанхай: zǝŋ 32

Чжунъюань иньюнь: čhiǝŋ 12

Номер: 566

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 拉

СК характеристик: 咸開一入合來

ZIHUI: 2139 0043

Пекин: la 11

Цзинань: la 11

Сиань: la 11

Тайюань: la 1

Ханькоу: na 11

Чэнду: na 11

Янчжоу: la 11

Сучжоу: la_ 11

Вэньчжоу: la 11

Чанша: na 11

Шуанфэн: na 12

Наньчан: la 11

Мэйсянь: la 11

Гуанчжоу: lāi 11

Сямэнь: la 11

Чаочжоу: la 11

Фучжоу: la 11

Шанхай: la 1

Чжунъюань иньюнь: la 43

Номер: 567

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 拌

СК характеристик: 山合一上緩並

ZIHUI: 2142 1635

Пекин: pan 3

Цзинань: pã 3

Сиань: pã 3

Тайюань: pä̃ 3

Ханькоу: pan 3

Чэнду: pan 3

Янчжоу: puõ 3

Сучжоу: bö 32

Вэньчжоу: bö 22

Чанша: põ 31 (lit.); põ 32

Шуанфэн: biɛ̃ 32

Наньчан: phɔn 32

Мэйсянь: phan 3

Гуанчжоу: phun 31

Сямэнь: phuan 32

Чаочжоу: phuǝŋ 31

Фучжоу: puaŋ 32

Шанхай: pö 32

Номер: 568

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 抹

СК характеристик: 山合一入末明

ZIHUI: 2130 0238

Пекин: mo 3 (lit.); mo 2

Цзинань: mǝ 2

Сиань: mo 11

Тайюань: mǝʔ 41

Ханькоу: mo 2

Чэнду: mo 2

Янчжоу: maʔ 4

Сучжоу: môʔ 42

Вэньчжоу: mö 42

Чанша: mo 4

Шуанфэн: miɛ 31

Наньчан: mɔt 41

Мэйсянь: mat 41

Гуанчжоу: mut 43

Сямэнь: buat 42 (lit.); buaʔ 42

Чаочжоу: buaʔ 41

Фучжоу: muaʔ 41 (lit.); mo_ʔ 41

Шанхай: môʔ 42

Чжунъюань иньюнь: muo 43

Номер: 569

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 拒

СК характеристик: 遇合三上語群

ZIHUI: 2147 0971

Пекин: ćy 3

Цзинань: ćy 3

Сиань: ćy 3

Тайюань: ćy 3

Ханькоу: ćy 3

Чэнду: ćy 3

Янчжоу: ćy 3

Сучжоу: ʒ́y 32

Вэньчжоу: ʒ́y 22

Чанша: ćy 31

Шуанфэн: dy 32

Наньчан: ćhy 32

Мэйсянь: ki 2

Гуанчжоу: kö_y 32

Сямэнь: ku 32

Чаочжоу: kɨ 22

Фучжоу: köy 31

Номер: 570

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 招

СК характеристик: 效開三平宵章

ZIHUI: 2156 1353

Пекин: c̣au 11

Цзинань: c̣ɔ 11

Сиань: c̣au 11

Тайюань: cau 1

Ханькоу: cau 11

Чэнду: cau 11

Янчжоу: cɔ 11

Сучжоу: cä 11

Вэньчжоу: ćiɛ 11

Чанша: c̣au 11

Шуанфэн: ćiǝ 11

Наньчан: cɛu 11

Мэйсянь: cau 11

Гуанчжоу: čiu 11

Сямэнь: ciau 11 (lit.); cio 11

Чаочжоу: ciǝu 11

Фучжоу: cieu 11

Шанхай: cɔ 1

Чжунъюань иньюнь: čiau 1

Номер: 571

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 披

СК характеристик: 止開三平支滂

ZIHUI: 2126 0548

Пекин: phi 11; phei 11

Цзинань: phei 11

Сиань: phɛ 11

Тайюань: phi 1

Ханькоу: phei 11

Чэнду: phei 11

Янчжоу: phi 11

Сучжоу: phi 11

Вэньчжоу: phei 11

Чанша: phi 11; phei 11

Шуанфэн: phi 11

Наньчан: phi 11

Мэйсянь: phi 11

Гуанчжоу: phei 11

Сямэнь: phi XH

Чаочжоу: phi 11

Фучжоу: phie 11

Шанхай: phi 1

Чжунъюань иньюнь: phei 1

Номер: 572

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 拔

СК характеристик: 山開二入黠並

ZIHUI: 2149 0013

Пекин: pa 12

Цзинань: pa 12

Сиань: pha 12

Тайюань: paʔ 42

Ханькоу: pa 12

Чэнду: pa 12

Янчжоу: paʔ 4

Сучжоу: baʔ 42

Вэньчжоу: bo 42

Чанша: pha 4

Шуанфэн: pha 31

Наньчан: phat 41

Мэйсянь: phat 42

Гуанчжоу: pat 42

Сямэнь: puat 42 (lit.); puiʔ 42

Чаочжоу: puek 42

Фучжоу: paʔ 42

Шанхай: paʔ 42

Чжунъюань иньюнь: pa 41

Номер: 573

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 拋

СК характеристик: 效開二平肴滂

ZIHUI: 2141 1284

Пекин: phau 11

Цзинань: phɔ 11

Сиань: phau 11

Тайюань: phau 1

Ханькоу: phau 11

Чэнду: phau 11

Янчжоу: phɔ 11

Сучжоу: phä 11

Вэньчжоу: phuɔ 11

Чанша: phau 11

Шуанфэн: phǝ 11

Наньчан: phau 11

Мэйсянь: phau 11

Гуанчжоу: phāu 11

Сямэнь: phau 11 (lit.); pha 11

Чаочжоу: phau 11

Фучжоу: phau 11

Шанхай: phɔ 1

Чжунъюань иньюнь: phau 1

Номер: 574

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 拈

СК характеристик: 咸開四平添泥

ZIHUI: 2138 1805

Пекин: nian 12

Цзинань: ńiã 12

Сиань: ńiã 12

Тайюань: niɛ 1

Ханькоу: nian 11

Чэнду: ńian 11

Янчжоу: nî̃ 11

Сучжоу: ńî 11

Вэньчжоу: ńi 12

Чанша: ńiẽ 11

Шуанфэн: ńî̃ 11

Наньчан: ńiɛn 31

Мэйсянь: ńiam 11

Гуанчжоу: nim 11

Сямэнь: liam 11 (lit.); nĩ 11

Чаочжоу: niǝm 11

Фучжоу: lieŋ 11

Шанхай: ce_ 1

Чжунъюань иньюнь: niem 12

Номер: 575

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 抽

СК характеристик: 流開三平尤徹

ZIHUI: 2132 1529

Пекин: c̣hou 11

Цзинань: c̣hou 11

Сиань: c̣hou 11

Тайюань: chou 1

Ханькоу: chou 11

Чэнду: chǝu 11

Янчжоу: chôɨ 11

Сучжоу: chöy 11

Вэньчжоу: ćhiu 11

Чанша: c̣hôu 11

Шуанфэн: ćhiû 11

Наньчан: cheu 11

Мэйсянь: chu 11

Гуанчжоу: čhau 11

Сямэнь: thiu 11 (lit.); liu 11

Чаочжоу: thiu 11

Фучжоу: thieu 11

Шанхай: chôɨ 1

Чжунъюань иньюнь: čhiou 1

Номер: 576

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 押

СК характеристик: 咸開二入狎影

ZIHUI: 7700 0107

Пекин: ia 11

Цзинань: ia 11

Сиань: ia 11

Тайюань: iaʔ 41

Ханькоу: ia 12

Чэнду: ia 12

Янчжоу: iaʔ 4

Сучжоу: iaʔ 41 (lit.); aʔ 41

Вэньчжоу: a 41

Чанша: ia 4 (lit.); ŋa 4

Шуанфэн: ŋa 12

Наньчан: ŋat 41

Мэйсянь: ap 41

Гуанчжоу: ŋāp 43

Сямэнь: ap 41 (lit.); aʔ 41

Чаочжоу: aʔ 41

Фучжоу: aʔ 41

Шанхай: aʔ 4

Чжунъюань иньюнь: a 43

Номер: 577

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 拐

СК характеристик: 蟹合二上蟹見

ZIHUI: 2145 1121

Пекин: kuai 2

Цзинань: kuɛ 2

Сиань: kuɛ 2

Тайюань: kuai 2

Ханькоу: kuai 2

Чэнду: kuai 2

Янчжоу: kuɛ 2

Сучжоу: kue_ 2 (lit.); kua_ 2

Вэньчжоу: ka 21

Чанша: kuai 2

Шуанфэн: kua 2

Наньчан: kuai 2

Мэйсянь: kuai 2

Гуанчжоу: kuāi 21

Сямэнь: kuai 2 (lit.); kuaĩ 2

Чаочжоу: kuai 21

Фучжоу: kuai 22

Шанхай: kua 3

Чжунъюань иньюнь: kuai 2

Номер: 578

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 拙

СК характеристик: 山合三入薛章

ZIHUI: 2154 0286

Пекин: c̣uo 11

Цзинань: c̣uǝ 11

Сиань: ćy 11

Тайюань: cuǝʔ 41; chuǝʔ 41

Ханькоу: co 12

Чэнду: cue 12

Янчжоу: coʔ 4

Сучжоу: côʔ 41

Вэньчжоу: ćy 41

Чанша: ćye 4

Шуанфэн: tuɛ 12

Наньчан: cɔt 41

Гуанчжоу: čyt 43

Сямэнь: cuat 41

Чаочжоу: cuek 41

Фучжоу: cuɔʔ 41

Шанхай: choʔ 4

Чжунъюань иньюнь: čye 42

Номер: 579

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 拍

СК характеристик: 梗開二入陌滂

ZIHUI: 2143 1033

Пекин: phai 11

Цзинань: phei 11

Сиань: phei 11

Тайюань: phiǝʔ 41

Ханькоу: phô 12

Чэнду: phe 12

Янчжоу: phɔʔ 4

Сучжоу: pha_ʔ 41

Вэньчжоу: pha 41

Чанша: phô 4

Шуанфэн: pho 12

Наньчан: phak 41

Мэйсянь: phɔk 41

Гуанчжоу: phāk 43

Сямэнь: phîk 41 (lit.); paʔ 41

Чаочжоу: phaʔ 41

Фучжоу: phaʔ 41

Шанхай: phaʔ 4

Чжунъюань иньюнь: phai 42

Номер: 580

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 抵

СК характеристик: 蟹開四上薺端

ZIHUI: 2107 0573

Пекин: ti 2

Цзинань: ti 2

Сиань: ti 2

Тайюань: ti 2

Ханькоу: ti 2

Чэнду: ti 2

Янчжоу: ti 2

Сучжоу: ti 2

Вэньчжоу: tei 21

Чанша: ti 2

Шуанфэн: ti 2

Наньчан: ti 2

Мэйсянь: ti 2

Гуанчжоу: tai 21

Сямэнь: ti 2 (lit.); tu 2

Чаочжоу: ti 21

Фучжоу: ti 2 (lit.); tɛ 2

Шанхай: ti 3

Чжунъюань иньюнь: ti 2