Китайские диалекты : Результат запроса

Номер: 581

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 抱

СК характеристик: 效開一上皓並

ZIHUI: 2128 1278

Пекин: pau 3

Цзинань: pɔ 3

Сиань: pau 3

Тайюань: pau 3

Ханькоу: pau 3

Чэнду: pau 3

Янчжоу: pɔ 3

Сучжоу: bä 32

Вэньчжоу: bз 22

Чанша: pau 31 (lit.); pau 32

Шуанфэн: bǝ 32

Наньчан: phau 32

Мэйсянь: phau 3

Гуанчжоу: phou 22

Сямэнь: phau 32 (lit.); po 32

Чаочжоу: pho 22

Фучжоу: pɔ 32

Шанхай: pɔ 32

Чжунъюань иньюнь: pau 3

Номер: 582

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 拘

СК характеристик: 遇合三平虞見

ZIHUI: 2153 0962

Пекин: ćy 11

Цзинань: ćy 11

Сиань: ćy 12

Тайюань: ćy 1

Ханькоу: ćy 11

Чэнду: ćy 11

Янчжоу: ćy 11

Сучжоу: ćy 11

Вэньчжоу: ćy 11

Чанша: ćy 11

Шуанфэн: ty 31

Наньчан: ćy 11

Мэйсянь: khi 11

Гуанчжоу: khö_y 11

Сямэнь: khu 11

Чаочжоу: khu 11

Фучжоу: ky 11

Шанхай: ćy 1

Чжунъюань иньюнь: kiu 1

Номер: 583

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 拖

СК характеристик: 果開一平歌透

ZIHUI: 2151 0254

Пекин: thuo 11

Цзинань: thuǝ 11

Сиань: thuo 11

Тайюань: thuǝ 1; thǝ 1

Ханькоу: tho 11

Чэнду: tho 11

Янчжоу: tho 11

Сучжоу: thǝu 11

Вэньчжоу: thu 11

Чанша: tho 11

Шуанфэн: thû 11

Наньчан: tho 11

Мэйсянь: thɔ 11

Гуанчжоу: thɔ 11

Сямэнь: thua 12

Чаочжоу: thua 11

Фучжоу: thɔ 11 (lit.); thua 11; tai 31

Шанхай: thu 1

Чжунъюань иньюнь: thuo 1

Номер: 584

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 拆

СК характеристик: 梗開二入陌徹

ZIHUI: 2135 1093

Пекин: c̣hai 11

Цзинань: c̣hei 11

Сиань: chei 11

Тайюань: chaʔ 41; chǝʔ 41

Ханькоу: chô 12

Чэнду: che 12

Янчжоу: chǝʔ 4

Сучжоу: ca_ʔ 41

Вэньчжоу: cha 41

Чанша: chai 4

Шуанфэн: ćhiɛ 12

Наньчан: chak 41

Мэйсянь: chak 41

Гуанчжоу: čhāk 43

Сямэнь: chîk 41

Чаочжоу: thiaʔ 41

Фучжоу: thieʔ 41

Шанхай: chaʔ 4

Номер: 585

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 抬

СК характеристик: 蟹開一平咍定

ZIHUI: 2127 1055

Пекин: thai 12

Цзинань: thɛ 12

Сиань: thɛ 12

Тайюань: thai 1

Ханькоу: thɛ 12

Чэнду: thai 12

Янчжоу: thɛ 12

Сучжоу: de_ 12

Вэньчжоу: de_ 12

Чанша: tai 12

Шуанфэн: due 12

Наньчан: thai 12

Мэйсянь: thɔi 12

Гуанчжоу: thɔi 12

Сямэнь: thai 12

Чаочжоу: thai 12

Фучжоу: thai 12

Шанхай: te_ 32

Номер: 586

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 放

СК характеристик: 宕合三去漾非

ZIHUI: 2397 2242

Пекин: faŋ 3

Цзинань: faŋ 3

Сиань: faŋ 3

Тайюань: fa_̃ 3

Ханькоу: faŋ 3

Чэнду: faŋ 3

Янчжоу: fâŋ 3

Сучжоу: fa_ŋ 31

Вэньчжоу: xuɔ 31

Чанша: fan 31

Шуанфэн: xaŋ 31

Наньчан: фuɔŋ 31

Мэйсянь: fɔŋ 3

Гуанчжоу: fɔŋ 31

Сямэнь: hɔŋ 31 (lit.); paŋ 31

Чаочжоу: huaŋ 31

Фучжоу: xuɔŋ 31

Шанхай: fa_̃ 3

Чжунъюань иньюнь: faŋ 3

Номер: 587

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 斧

СК характеристик: 遇合三上噳非

ZIHUI: 2445 0776

Пекин: fu 2

Цзинань: fu 2

Сиань: fu 2

Тайюань: fu 2

Ханькоу: fu 2

Чэнду: fu 2

Янчжоу: fu 2

Сучжоу: fu 2

Вэньчжоу: fu 21

Чанша: fu 2

Шуанфэн: xǝu 2

Наньчан: фu 2

Мэйсянь: pu 2

Гуанчжоу: fu 21

Сямэнь: hu 2 (lit.); pu 2

Чаочжоу: pou 21

Фучжоу: xu 2 (lit.); phuo 2

Шанхай: fu 3

Чжунъюань иньюнь: fu 2

Номер: 588

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 旺

СК характеристик: 宕合三去漾云

ZIHUI: 2489 2405

Пекин: uaŋ 3

Цзинань: uaŋ 3

Сиань: vaŋ 3

Тайюань: va_̃ 3

Ханькоу: uaŋ 3

Чэнду: uaŋ 3

Янчжоу: uaŋ 3

Сучжоу: ɦua_ŋ 32 (lit.); ia_ŋ 32

Вэньчжоу: ɦuɔ 32

Чанша: uan 31

Шуанфэн: aŋ 32

Наньчан: uɔŋ 32

Мэйсянь: vɔŋ 3

Гуанчжоу: uɔŋ 32

Сямэнь: ɔŋ 32

Чаочжоу: uaŋ 22

Фучжоу: uɔŋ 32

Шанхай: ua_̃ 32

Чжунъюань иньюнь: uaŋ 3

Номер: 589

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 易

СК характеристик: A: 止開三去寘以; B: 梗開三入昔以

ZIHUI: A: 2496 0722; B: 2496 0729

Пекин: A: i 3; B: i 3

Цзинань: A: i 3; B: i 3

Сиань: A: i 3; B: i 3

Тайюань: A: i 3; B: i 3

Ханькоу: A: i 3; B: i 3

Чэнду: A: i 3; B: i 3

Янчжоу: A: i 3; B: iǝʔ 4

Сучжоу: A: i 32; B: iôʔ 42

Вэньчжоу: A: ɦi 32; B: ɦiai 42

Чанша: A: i 32; B: i 4

Шуанфэн: A: i 12; B: i 12

Наньчан: A: it 41; B: it 41

Мэйсянь: A: ji 3; B: jit 42

Гуанчжоу: A: ji 32; B: jîk 42

Сямэнь: A: i 32; B: iaʔ 42

Чаочжоу: A: i 22; B: ek 42

Фучжоу: A: ei 32; B: iʔ 42

Шанхай: A: ii 32; B: ii 32

Чжунъюань иньюнь: A: i 43; B: i 43

Номер: 590

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 昌

СК характеристик: 宕開三平陽昌

ZIHUI: 2490 2279

Пекин: c̣haŋ 11

Цзинань: c̣haŋ 11

Сиань: c̣haŋ 11

Тайюань: cha_̃ 1

Ханькоу: chaŋ 11

Чэнду: chaŋ 11

Янчжоу: châŋ 11

Сучжоу: chaŋ 11

Вэньчжоу: ćhi 11

Чанша: c̣han 11

Шуанфэн: thaŋ 11

Наньчан: chɔŋ 11

Мэйсянь: chɔŋ 11

Гуанчжоу: čhö_ŋ 11

Сямэнь: chiɔŋ 11

Чаочжоу: chiaŋ 11

Фучжоу: chuɔŋ 11

Шанхай: cha_̃ 1

Чжунъюань иньюнь: čhiaŋ 1

Номер: 591

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 昆

СК характеристик: 臻合一平魂見

ZIHUI: 2492 2185

Пекин: khuǝn 11

Цзинань: khuẽ 11

Сиань: khuẽ 11

Тайюань: khuŋ 2

Ханькоу: khuǝn 11

Чэнду: khuǝn 11

Янчжоу: khuǝn 11

Сучжоу: khuǝn 11

Вэньчжоу: khaŋ 11

Чанша: khuǝn 11

Шуанфэн: khuǝn 11

Наньчан: khun 11

Мэйсянь: khun 11

Гуанчжоу: kuan 11

Сямэнь: khun 11

Чаочжоу: khuŋ 11

Фучжоу: khouŋ 11

Шанхай: khuǝŋ 1

Чжунъюань иньюнь: kuǝn 1

Номер: 592

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 昂

СК характеристик: 宕開一平唐疑

ZIHUI: 2491 2315

Пекин: aŋ 12

Цзинань: ŋaŋ 12

Сиань: ŋaŋ 12

Тайюань: ŋa_̃ 1

Ханькоу: ŋaŋ 12

Чэнду: ŋaŋ 12

Янчжоу: aŋ 12

Сучжоу: ŋa_ŋ 12

Вэньчжоу: ŋuɔ 12

Чанша: ŋan 12

Шуанфэн: ŋǝ 12

Наньчан: ŋɔŋ 31

Мэйсянь: ŋɔŋ 12

Гуанчжоу: ŋɔŋ 12

Сямэнь: gɔŋ 12

Чаочжоу: ŋaŋ 12

Фучжоу: ŋouŋ 12

Шанхай: ŋa_̃ 32

Чжунъюань иньюнь: aŋ 12

Номер: 593

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 明

СК характеристик: 梗開三平庚明

ZIHUI: 2494 2525

Пекин: miŋ 12

Цзинань: miŋ 12

Сиань: miŋ 12

Тайюань: miŋ 1

Ханькоу: min 12

Чэнду: min 12

Янчжоу: mĩ 12

Сучжоу: min 12

Вэньчжоу: meŋ 12

Чанша: min 12

Шуанфэн: min 12 (lit.); miõ 12

Наньчан: min 31 (lit.); miaŋ 31

Мэйсянь: min 12

Гуанчжоу: mîŋ 12

Сямэнь: bîŋ 12 (lit.); mĩ 12

Чаочжоу: meŋ 12

Фучжоу: miŋ 12

Шанхай: miŋ 32

Чжунъюань иньюнь: miǝŋ 12

Номер: 594

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 昏

СК характеристик: 臻合一平魂曉

ZIHUI: 2495 2189

Пекин: xuǝn 11

Цзинань: xuẽ 11

Сиань: xuẽ 11

Тайюань: xuŋ 1

Ханькоу: xuǝn 11

Чэнду: xuǝn 11

Янчжоу: xuǝn 11

Сучжоу: huǝn 11

Вэньчжоу: śy 11

Чанша: fǝn 11

Шуанфэн: xuǝn 11

Наньчан: фun 11

Мэйсянь: fun 11

Гуанчжоу: fan 11

Сямэнь: huŋ 11

Чаочжоу: huŋ 11

Фучжоу: xuɔŋ 11

Шанхай: huǝŋ 1

Чжунъюань иньюнь: xuǝn 1

Номер: 595

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 服

СК характеристик: 通合三入屋奉

ZIHUI: 2591 0773

Пекин: fu 12

Цзинань: fu 12

Сиань: fu 12

Тайюань: fǝʔ 42

Ханькоу: fu 12

Чэнду: fu 12

Янчжоу: fɔʔ 4

Сучжоу: voʔ 42

Вэньчжоу: vu 42

Чанша: fu 4

Шуанфэн: xǝu 31

Наньчан: фuk 41

Мэйсянь: fuk 42

Гуанчжоу: fuk 42

Сямэнь: hɔk 42

Чаочжоу: hok 42

Фучжоу: xuʔ 42

Шанхай: voʔ 42

Чжунъюань иньюнь: fu 41

Номер: 596

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 朋

СК характеристик: 曾開一平登並

ZIHUI: 2590 2408

Пекин: phǝŋ 12

Цзинань: phǝŋ 12

Сиань: phǝŋ 12

Тайюань: phǝŋ 1

Ханькоу: phoŋ 12

Чэнду: phoŋ 12

Янчжоу: phɔuŋ 12

Сучжоу: bǝn 12 (lit.); baŋ 12

Вэньчжоу: boŋ 12

Чанша: poŋ 12 (lit.); pǝn XH

Шуанфэн: baŋ XH (lit.); bǝn XH

Наньчан: puŋ 12

Мэйсянь: phɛn 12

Гуанчжоу: phaŋ 12

Сямэнь: pîŋ 12

Чаочжоу: pheŋ 12

Фучжоу: peiŋ 12

Шанхай: pã 32

Чжунъюань иньюнь: phǝŋ 12

Номер: 597

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 杭

СК характеристик: 宕開一平唐匣

ZIHUI: 2635 2313

Пекин: xaŋ 12

Цзинань: xaŋ 12

Сиань: xaŋ 12

Тайюань: xa_̃ 1

Ханькоу: xaŋ 12

Чэнду: xaŋ 12

Янчжоу: xâŋ 12

Сучжоу: ɦa_ŋ 12

Вэньчжоу: ɦuɔ 12

Чанша: xan 12

Шуанфэн: ɣaŋ 12

Наньчан: hɔŋ 12

Мэйсянь: hɔŋ 12

Гуанчжоу: hɔŋ 12

Сямэнь: hɔŋ 12 (lit.); haŋ 12

Чаочжоу: haŋ 12

Фучжоу: xouŋ 12

Номер: 598

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 枕

СК характеристик: 深開三上寢章

ZIHUI: 2650 2053

Пекин: c̣ǝn 2

Цзинань: c̣ẽ 3

Сиань: c̣ẽ 2

Тайюань: cǝŋ 3

Ханькоу: cǝn 2

Чэнду: cǝn 2

Янчжоу: cǝn 2

Сучжоу: cǝn 2

Вэньчжоу: caŋ 21

Чанша: c̣ǝn 31

Шуанфэн: ćin 2

Наньчан: cǝn 2

Мэйсянь: cǝm 2

Гуанчжоу: čam 21

Сямэнь: cim 2

Чаочжоу: cim 21

Фучжоу: ciŋ 2

Шанхай: cǝŋ 3

Чжунъюань иньюнь: čiǝm 2

Номер: 599

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 東

СК характеристик: 通合一平東端

ZIHUI: 2639 2616

Пекин: tuŋ 11

Цзинань: tuŋ 11

Сиань: toŋ 11

Тайюань: tuŋ 1

Ханькоу: toŋ 11

Чэнду: toŋ 11

Янчжоу: tɔuŋ 11

Сучжоу: toŋ 11

Вэньчжоу: toŋ 11

Чанша: toŋ 11

Шуанфэн: taŋ 11; tǝn 11

Наньчан: tuŋ 11

Мэйсянь: tuŋ 11

Гуанчжоу: tuŋ 11

Сямэнь: tɔŋ 11

Чаочжоу: taŋ 11

Фучжоу: tuŋ 11 (lit.); töyŋ 11

Шанхай: toŋ 1

Чжунъюань иньюнь: tuŋ 1

Номер: 600

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 果

СК характеристик: 果合一上果見

ZIHUI: 2654 0301

Пекин: kuo 2

Цзинань: kuǝ 2

Сиань: kuo 2

Тайюань: kuǝ 2

Ханькоу: ko 2

Чэнду: ko 2

Янчжоу: ko 2

Сучжоу: kǝu 2

Вэньчжоу: ku 21

Чанша: ko 2

Шуанфэн: kû 2

Наньчан: kuo 2

Мэйсянь: kɔ 2

Гуанчжоу: kuɔ 21

Сямэнь: ko 2

Чаочжоу: kue 21

Фучжоу: kuɔ 2

Шанхай: ku 3

Чжунъюань иньюнь: kuo 2