Китайские диалекты : Результат запроса

Номер: 81

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 夫

СК характеристик: 遇合三平虞非

ZIHUI: 1133 0764

Пекин: fu 11

Цзинань: fu 11

Сиань: fu 11

Тайюань: fu 1

Ханькоу: fu 11

Чэнду: fu 11

Янчжоу: fu 11

Сучжоу: fu 11

Вэньчжоу: fo_y 11

Чанша: fu 11

Шуанфэн: xǝu 11

Наньчан: фu 11

Мэйсянь: fu 11

Гуанчжоу: fu 11

Сямэнь: hu 11

Чаочжоу: hu 11

Фучжоу: xu 11

Шанхай: fu 3

Чжунъюань иньюнь: fu 1; fu 12

Номер: 82

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 太

СК характеристик: 蟹開一去泰透

ZIHUI: 1132 1057

Пекин: thai 3

Цзинань: thɛ 3

Сиань: thɛ 3

Тайюань: thai 3

Ханькоу: thai 3

Чэнду: thai 3

Янчжоу: thɛ 3

Сучжоу: the_ 31 (lit.); tha_ 31

Вэньчжоу: tha 31

Чанша: thai 31

Шуанфэн: tha 31

Наньчан: thai 32

Мэйсянь: thai 3

Гуанчжоу: thāi 31

Сямэнь: thai 31

Чаочжоу: thai 31

Фучжоу: thai 31

Шанхай: tha 1; thôʔ 4

Чжунъюань иньюнь: thai 3

Номер: 83

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 孔

СК характеристик: 通合一上董溪

ZIHUI: 1313 2696

Пекин: khuŋ 2

Цзинань: khuŋ 2

Сиань: khoŋ 2

Тайюань: khuŋ 2

Ханькоу: khuŋ 2

Чэнду: khoŋ 2

Янчжоу: khɔuŋ 2

Сучжоу: khoŋ 2

Вэньчжоу: khoŋ 21

Чанша: khoŋ 2

Шуанфэн: khaŋ 2; khǝn 2

Наньчан: khuŋ 2

Мэйсянь: khuŋ 2

Гуанчжоу: huŋ 21

Сямэнь: kɔŋ 2 (lit.); kaŋ 2; kaŋ 11

Чаочжоу: khoŋ 21

Фучжоу: khuŋ 2

Шанхай: khoŋ 3

Чжунъюань иньюнь: khuŋ 2

Номер: 84

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 少

СК характеристик: A: 效開三上小書; B: 效開三去笑書

ZIHUI: A: 1421 1376; B: 1421 1377

Пекин: A: ṣau 2; B: ṣau 3

Цзинань: A: ṣɔ 2; B: ṣɔ 3

Сиань: A: ṣau 2; B: ṣau 3

Тайюань: A: sau 2; B: sau 3

Ханькоу: A: sau 2; B: sau 3

Чэнду: A: sau 2; B: sau 3

Янчжоу: A: sɔ 2; B: sɔ 3

Сучжоу: A: sä 2; B: sä 31

Вэньчжоу: A: śiɛ 21; B: śiɛ 31

Чанша: A: ṣau 2; B: ṣau 31

Шуанфэн: A: śia 2; B: śia 31

Наньчан: A: sɛu 2; B: sɛu 31

Мэйсянь: A: sau 2; B: sau 3

Гуанчжоу: A: šiu 21; B: šiu 31

Сямэнь: A: siu 31; B: siu 31

Чаочжоу: A: siǝu 21; B: siǝu 31

Фучжоу: A: sieu 2 (lit.); chieu 2; B: sieu 31

Шанхай: A: sɔ 3; B: sɔ 3

Чжунъюань иньюнь: A: šiau 2; B: šiau 3

Номер: 85

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 尤

СК характеристик: 流開三平尤云

ZIHUI: 1429 1614

Пекин: iou 12

Цзинань: iou 12

Сиань: iou 12

Тайюань: iou 1

Ханькоу: iou 12

Чэнду: iǝu 12

Янчжоу: iôɨ 12

Сучжоу: iöy 12

Вэньчжоу: ɦiau 12

Чанша: iôu 12

Шуанфэн: iû 12

Наньчан: iu 31

Мэйсянь: jiu 11

Гуанчжоу: jau 12

Сямэнь: iu 12

Чаочжоу: iu 12

Фучжоу: ieu 12

Шанхай: iɨ 1

Чжунъюань иньюнь: iou 12

Номер: 86

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 尺

СК характеристик: 梗開三入昔昌

ZIHUI: 1439 0479

Пекин: c̣hî_ 2

Цзинань: c̣hî_ 11

Сиань: chi_ 11

Тайюань: chǝʔ 41

Ханькоу: chi_ 12

Чэнду: chi_ 12

Янчжоу: chǝʔ 4

Сучжоу: cha_ʔ 41

Вэньчжоу: chei 41

Чанша: c̣hî_ 4

Шуанфэн: c̣hî_ 12 (lit.); tho 11

Наньчан: chak 41

Мэйсянь: chak 41

Гуанчжоу: čhɛk 43

Сямэнь: chîk 41 (lit.); chiɔk 41 (lit.); chioʔ 41

Чаочжоу: chieʔ 41

Фучжоу: cheiʔ 41 (lit.); caʔ 41

Шанхай: chaʔ 4

Чжунъюань иньюнь: čhi 42

Номер: 87

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 屯

СК характеристик: 臻合一平魂定

ZIHUI: 1470 2159

Пекин: thuǝn 12

Цзинань: thuẽ 12

Сиань: thuẽ 12

Тайюань: thuŋ 1

Ханькоу: thǝn 12

Чэнду: tǝn 3

Янчжоу: thǝn 12

Сучжоу: dǝn 12

Вэньчжоу: dö 12

Чанша: tǝn 12

Шуанфэн: duǝn 32

Наньчан: thǝn 12

Мэйсянь: tun 2

Гуанчжоу: thyn 12

Сямэнь: tun 12

Чаочжоу: tuŋ 11

Фучжоу: touŋ 31

Шанхай: tǝŋ 1

Чжунъюань иньюнь: tuǝn 12

Номер: 88

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 巴

СК характеристик: 假開二平麻幫

ZIHUI: 1572 0011

Пекин: pa 11

Цзинань: pa 11

Сиань: pa 11

Тайюань: pa 1

Ханькоу: pa 11

Чэнду: pa 11

Янчжоу: pâ 11

Сучжоу: po 11

Вэньчжоу: po 11

Чанша: pa 11

Шуанфэн: po 11

Наньчан: pa 11

Мэйсянь: pa 11

Гуанчжоу: pa 11

Сямэнь: pa 11

Чаочжоу: pa 11

Фучжоу: pa 11

Шанхай: pa 1 (lit.); po 1

Чжунъюань иньюнь: pa 1

Номер: 89

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 弔

СК характеристик: 效開四去嘯端

ZIHUI: 1713 1424

Пекин: tiau 3

Цзинань: tiɔ 3

Сиань: tiau 3

Тайюань: tiau 3

Ханькоу: tiau 3

Чэнду: tiau 3

Янчжоу: tiɔ 3

Сучжоу: tiä 31

Вэньчжоу: tiɛ 31

Чанша: tiau 31

Шуанфэн: tiǝ 31

Наньчан: tiɛu 11

Мэйсянь: tiau 3

Гуанчжоу: tiu 31

Сямэнь: tiau 31

Чаочжоу: tiǝu 31

Фучжоу: tieu 31

Шанхай: tiɔ 3

Чжунъюань иньюнь: tiau 3

Номер: 90

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 引

СК характеристик: 臻開三上軫以

ZIHUI: 1714 2149

Пекин: in 2

Цзинань: iẽ 2

Сиань: iẽ 2

Тайюань: iŋ 2

Ханькоу: i 2

Чэнду: in 2

Янчжоу: ĩ XH

Сучжоу: in 2

Вэньчжоу: ɦiŋ 22

Чанша: in 2

Шуанфэн: in 2

Наньчан: in 2

Мэйсянь: jin 2

Гуанчжоу: jan 22

Сямэнь: in 2

Чаочжоу: iŋ 21

Фучжоу: iŋ 2

Шанхай: iiŋ 32

Чжунъюань иньюнь: iǝn 2

Номер: 91

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 心

СК характеристик: 深開三平侵心

ZIHUI: 1800 2135

Пекин: śin 11

Цзинань: śiẽ 11

Сиань: śiẽ 11

Тайюань: śiŋ 1

Ханькоу: śin 11

Чэнду: śin 11

Янчжоу: śĩ 11

Сучжоу: sin 11

Вэньчжоу: saŋ 11

Чанша: sin 11

Шуанфэн: śin 11

Наньчан: śin 11

Мэйсянь: sim 11

Гуанчжоу: šam 11

Сямэнь: sim 11

Чаочжоу: sim 11

Фучжоу: siŋ 11

Шанхай: siŋ 1

Чжунъюань иньюнь: siǝm 1

Номер: 92

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 戶

СК характеристик: 遇合一上姥匣

ZIHUI: 2073 0932

Пекин: xu 3

Цзинань: xu 3

Сиань: xu 3

Тайюань: xu 3

Ханькоу: xu 3

Чэнду: fu 3

Янчжоу: xu 3

Сучжоу: ɦǝu 32

Вэньчжоу: vu 22

Чанша: fu 31

Шуанфэн: ɣǝu 32

Наньчан: фu 32

Мэйсянь: fu 3

Гуанчжоу: uu 32

Сямэнь: hɔ 32

Чаочжоу: hou 22

Фучжоу: xou 32

Шанхай: ɦu 32

Чжунъюань иньюнь: xu 3

Номер: 93

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 手

СК характеристик: 流開三上有書

ZIHUI: 2087 1542

Пекин: ṣou 2

Цзинань: ṣou 2

Сиань: ṣou 2

Тайюань: sou 2

Ханькоу: sou 2

Чэнду: sǝu 2

Янчжоу: sôɨ 2

Сучжоу: söy 2

Вэньчжоу: śiu 21

Чанша: ṣôu 2

Шуанфэн: śiû 2

Наньчан: sǝu 2

Мэйсянь: su 2

Гуанчжоу: šau 21

Сямэнь: siu 2 (lit.); chiu 2

Чаочжоу: chiu 21

Фучжоу: chieu 2

Шанхай: sôɨ 3

Чжунъюань иньюнь: šiou 2

Номер: 94

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 扎

СК характеристик: 咸開二入洽莊

ZIHUI: 2089 0052

Пекин: c̣a 11

Цзинань: c̣a 11

Сиань: ca 11

Тайюань: caʔ 41

Ханькоу: ca 12

Чэнду: ca 12

Янчжоу: caʔ 4

Сучжоу: caʔ 41

Вэньчжоу: ca 41

Чанша: ca 4

Шуанфэн: ca 12

Наньчан: cat 41

Мэйсянь: cap 41

Гуанчжоу: čāt 43

Сямэнь: cap 41

Чаочжоу: cap 41

Фучжоу: caʔ 41

Шанхай: caʔ 4

Чжунъюань иньюнь: ča 42

Номер: 95

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 支

СК характеристик: 止開三平支章

ZIHUI: 2388 0441

Пекин: c̣î_ 11

Цзинань: c̣î_ 11

Сиань: ci_ 11

Тайюань: ci_ 1

Ханькоу: ci_ 11

Чэнду: ci_ 11

Янчжоу: ci_ 11

Сучжоу: cü 11

Вэньчжоу: ci_ 11

Чанша: c̣î_ 11

Шуанфэн: c̣î_ 11

Наньчан: ci_ 11

Мэйсянь: ci_ 11

Гуанчжоу: či 11

Сямэнь: ci 11

Чаочжоу: ci 11

Фучжоу: cie 11

Шанхай: ci_ 1

Чжунъюань иньюнь: či_ 1

Номер: 96

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 文

СК характеристик: 臻合一平文微

ZIHUI: 2429 2196

Пекин: uǝn 12

Цзинань: uẽ 12

Сиань: vẽ 12

Тайюань: vuŋ 1

Ханькоу: uǝn 12

Чэнду: uǝn 12

Янчжоу: uǝn 12

Сучжоу: vǝn 12

Вэньчжоу: vaŋ 12

Чанша: uǝn 12

Шуанфэн: uǝn 12

Наньчан: un 31

Мэйсянь: vun 12

Гуанчжоу: man 12

Сямэнь: bun 12

Чаочжоу: buŋ 12

Фучжоу: uŋ 12

Шанхай: vǝŋ 32

Чжунъюань иньюнь: vǝn 12

Номер: 97

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 斗

СК характеристик: 流開一上厚端

ZIHUI: 2435 1502

Пекин: tou 2

Цзинань: tou 2

Сиань: tou 2

Тайюань: tou 2

Ханькоу: tou 2

Чэнду: tǝu 2

Янчжоу: tôɨ 2

Сучжоу: töy 2

Вэньчжоу: teu 21 (lit.); tau 21

Чанша: tôu 2

Шуанфэн: tie 2

Наньчан: tɛu 2

Мэйсянь: tɛu 2

Гуанчжоу: tau 21

Сямэнь: tu 2 (lit.); tau 2

Чаочжоу: tau 21

Фучжоу: tau 2

Шанхай: tôɨ 3

Чжунъюань иньюнь: tou 2

Номер: 98

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 斤

СК характеристик: 臻開三平欣見

ZIHUI: 2443 2118

Пекин: ćin 11

Цзинань: ćiẽ 11

Сиань: ćiẽ 11

Тайюань: ćiŋ 1

Ханькоу: ćin 11

Чэнду: ćin 11

Янчжоу: ćĩ 11

Сучжоу: ćin 11

Вэньчжоу: ćiaŋ 11

Чанша: ćin 11

Шуанфэн: ćin 11

Наньчан: ćin 11

Мэйсянь: kin 11

Гуанчжоу: kan 11

Сямэнь: kun 11

Чаочжоу: kɨŋ 11

Фучжоу: kyŋ 11

Шанхай: ćiŋ 1

Чжунъюань иньюнь: kiǝn 1

Номер: 99

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 方

СК характеристик: 宕合三平陽非

ZIHUI: 2455 2232

Пекин: faŋ 11

Цзинань: faŋ 11

Сиань: faŋ 11

Тайюань: fa_̃ 1

Ханькоу: faŋ 11

Чэнду: faŋ 11

Янчжоу: fâŋ 11

Сучжоу: fa_ŋ 11

Вэньчжоу: xuɔ 11

Чанша: fan 11

Шуанфэн: xaŋ 11

Наньчан: фuɔŋ 11

Мэйсянь: fɔŋ 11

Гуанчжоу: fɔŋ 11

Сямэнь: hɔŋ 11 (lit.); hŋ 11

Чаочжоу: huaŋ 11

Фучжоу: xuɔŋ 11

Шанхай: fa_̃ 1

Чжунъюань иньюнь: faŋ 1

Номер: 100

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 日

СК характеристик: 臻開三入質日

ZIHUI: 2480 0523

Пекин: ẓî_ 3

Цзинань: ẓî_ 3

Сиань: ǝ̂ 11

Тайюань: zǝʔ 41

Ханькоу: ɨ 12

Чэнду: zi_ 12

Янчжоу: lǝʔ 4

Сучжоу: zôʔ 42

Вэньчжоу: zai 42

Чанша: ẓî_ 4

Шуанфэн: i 12

Наньчан: lǝt 41 (lit.); ńit 41

Мэйсянь: ńit 41

Гуанчжоу: jat 42

Сямэнь: ʒit 42

Чаочжоу: zik 42

Фучжоу: liʔ 42

Шанхай: zôʔ 42 (lit.); ńîʔ 42

Чжунъюань иньюнь: ži 43