Китайские диалекты : Результат запроса

Номер: 861

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 郎

СК характеристик: 宕開一平唐來

ZIHUI: 6745 2255

Пекин: laŋ 12

Цзинань: laŋ 12

Сиань: laŋ 12

Тайюань: la_̃ 1

Ханькоу: naŋ 12

Чэнду: naŋ 12

Янчжоу: lâŋ 11

Сучжоу: la_ŋ 12

Вэньчжоу: lɔ 12

Чанша: nan 12

Шуанфэн: naŋ 12

Наньчан: lɔŋ 31

Мэйсянь: lɔŋ 12

Гуанчжоу: lɔŋ 12

Сямэнь: lɔŋ 12 (lit.); nŋ 12

Чаочжоу: laŋ 12

Фучжоу: louŋ 12

Номер: 862

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 重

СК характеристик: A: 通合三上腫澄; B: 通合三平鍾澄

ZIHUI: A: 6850 2667; B: 6850 2675

Пекин: A: c̣uŋ 3; B: c̣huŋ 12

Цзинань: A: c̣uŋ 3; B: c̣huŋ 12

Сиань: A: pfoŋ 3; B: pfhoŋ 12

Тайюань: A: cuŋ 3; B: chuŋ 1

Ханькоу: A: coŋ 3; B: choŋ 12

Чэнду: A: coŋ 3; B: choŋ 12

Янчжоу: A: cɔuŋ 3; B: chɔuŋ 12

Сучжоу: A: zoŋ 32; B: zoŋ 12

Вэньчжоу: A: ʒ́yɔ 22; B: ʒ́yɔ 12

Чанша: A: c̣oŋ 31 (lit.); c̣oŋ 32; B: c̣hoŋ 12

Шуанфэн: A: ʒ́in 32; B: ʒ́in 12

Наньчан: A: chuŋ 32; B: chuŋ 12

Мэйсянь: A: chuŋ 11; B: chuŋ 12

Гуанчжоу: A: čuŋ 32; B: čhuŋ 12

Сямэнь: A: tiɔŋ 32; B: tiɔŋ 12

Чаочжоу: A: taŋ 22; B: teŋ 12

Фучжоу: A: cöyŋ 32; B: tyŋ 12

Шанхай: A: zoŋ 32; B: zoŋ 32

Чжунъюань иньюнь: A: čiuŋ 3; B: čhiuŋ 12

Номер: 863

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 閂

СК характеристик: 山合二平刪生

ZIHUI: 7025 1951

Пекин: ṣuan 11

Цзинань: ṣuã 11

Сиань: fã 3

Тайюань: suä̃ 1

Ханькоу: suan 11

Чэнду: suan 3

Янчжоу: suɛ̃ 11

Сучжоу: sö 11

Вэньчжоу: sö 11

Чанша: śyan 11

Шуанфэн: suã 11

Наньчан: sɔn 11

Мэйсянь: chɔn 11

Гуанчжоу: šān 11

Сямэнь: chuã 31

Чаочжоу: chuã 31

Фучжоу: souŋ 11

Шанхай: sö 1

Номер: 864

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 限

СК характеристик: 山開二上產匣

ZIHUI: 7098 1886

Пекин: śian 3

Цзинань: śiã 3

Сиань: śiã 3

Тайюань: śiɛ 3

Ханькоу: śian 3

Чэнду: śian 3

Янчжоу: xɛ̃ 3; śiɛ̃ 3 (lit.)

Сучжоу: î 12; ɦe_ 32

Вэньчжоу: ɦa 32

Чанша: xan 31 (lit.); xan 32

Шуанфэн: ɣã 32

Наньчан: han 32

Мэйсянь: han 3

Гуанчжоу: hām 32

Сямэнь: han 32 (lit.); an 32

Чаочжоу: haŋ 22

Фучжоу: aiŋ 32

Шанхай: ɦe_ 32

Чжунъюань иньюнь: xian 3

Номер: 865

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 降

СК характеристик: A: 江開二平江匣; B: 江開二去絳見

ZIHUI: A: 7100 2347; B: 7100 2335

Пекин: A: śiaŋ 12; B: ćiaŋ 3

Цзинань: A: śiaŋ 12; B: ćiaŋ 3

Сиань: A: śiaŋ 12; B: ćiaŋ 3

Тайюань: A: śia_̃ 1; B: ćia_̃ 3

Ханькоу: A: śiaŋ 12; B: ćiaŋ 3

Чэнду: A: śiaŋ 12; B: ćiaŋ 3

Янчжоу: A: śiâŋ 12; B: ćiâŋ 3

Сучжоу: A: ɦa_ŋ 12; B: ćia_ŋ 31 (lit.); ka_ŋ 31

Вэньчжоу: A: ɦi 12; B: kuɔ 31

Чанша: A: śian 12; B: ćian 31

Шуанфэн: A: ɣiaŋ 12; B: ćiaŋ 31

Наньчан: A: hɔŋ 12; B: kɔŋ 31

Мэйсянь: A: hɔŋ 12; B: kɔŋ 3

Гуанчжоу: A: hɔŋ 12; B: kɔŋ 31

Сямэнь: A: haŋ 12; B: kɔŋ 31 (lit.); kaŋ 31

Чаочжоу: A: haŋ 12; B: kaŋ 31

Фучжоу: A: xouŋ 12; B: kauŋ 31

Шанхай: A: iã 32; ɦa_̃ 32; B: ćiã 3; ɦa_̃ 32

Чжунъюань иньюнь: A: xiaŋ 12; B: kiaŋ 3

Номер: 866

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 面

СК характеристик: 山開三去線明

ZIHUI: 7240 1788

Пекин: mian 3

Цзинань: miã 3

Сиань: miã 3

Тайюань: miɛ 3

Ханькоу: mian 3

Чэнду: mian 3

Янчжоу: mî̃ 3

Сучжоу: mî 32

Вэньчжоу: mi 32

Чанша: miẽ 31 (lit.); miẽ 32

Шуанфэн: mî̃ 32

Наньчан: miɛn 32

Мэйсянь: miɛn 3

Гуанчжоу: min 32

Сямэнь: bian 32

Чаочжоу: miŋ 32

Фучжоу: mieŋ 32

Шанхай: mî 32

Чжунъюань иньюнь: mien 3

Номер: 867

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 革

СК характеристик: 梗開二入麥見

ZIHUI: 7245 0186

Пекин: kô 12

Цзинань: kǝ 11

Сиань: kei 11

Тайюань: kaʔ 41; kǝʔ 41

Ханькоу: kô 12

Чэнду: ke 12

Янчжоу: kǝʔ 4

Сучжоу: kôʔ 41

Вэньчжоу: ka 41

Чанша: kô 4

Шуанфэн: kiɛ 12

Наньчан: kɛt 41

Мэйсянь: kɛt 41

Гуанчжоу: kāk 43

Сямэнь: kîk 41

Чаочжоу: kek 41

Фучжоу: kaʔ 41

Шанхай: kôʔ 4

Чжунъюань иньюнь: kai 42

Номер: 868

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 音

СК характеристик: 深開三平侵影

ZIHUI: 7299 2139

Пекин: in 11

Цзинань: iẽ 11

Сиань: iẽ 11

Тайюань: iŋ 1

Ханькоу: in 11

Чэнду: in 11

Янчжоу: ĩ 11

Сучжоу: in 11

Вэньчжоу: iaŋ 11

Чанша: in 11

Шуанфэн: in 11

Наньчан: in 11

Мэйсянь: jim 11

Гуанчжоу: jam 11

Сямэнь: im 11

Чаочжоу: im 11

Фучжоу: iŋ 11

Шанхай: iiŋ 1

Чжунъюань иньюнь: iǝm 1

Номер: 869

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 風

СК характеристик: 通合三平東非

ZIHUI: 7364 2422

Пекин: fǝŋ 11

Цзинань: fǝŋ 11

Сиань: fǝŋ 11

Тайюань: fǝŋ 1

Ханькоу: foŋ 11

Чэнду: foŋ 11

Янчжоу: fɔuŋ 11

Сучжоу: foŋ 11

Вэньчжоу: xoŋ 11

Чанша: xoŋ 11

Шуанфэн: xaŋ 11; xǝn 11

Наньчан: фuŋ 11

Мэйсянь: fuŋ 11

Гуанчжоу: fuŋ 11

Сямэнь: hɔŋ 11

Чаочжоу: huaŋ 11

Фучжоу: xuŋ 11

Шанхай: foŋ 1

Чжунъюань иньюнь: fuŋ 1

Номер: 870

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 飛

СК характеристик: 止合三平微非

ZIHUI: 7378 1159

Пекин: fei 11

Цзинань: fei 11

Сиань: fei 11

Тайюань: fei 1

Ханькоу: fei 11

Чэнду: fei 11

Янчжоу: fei 11

Сучжоу: fi 11

Вэньчжоу: fei 11

Чанша: fei 11

Шуанфэн: xui 11

Наньчан: фui 11

Мэйсянь: fi 11

Гуанчжоу: fei 11

Сямэнь: hui 11 (lit.); pe 11

Чаочжоу: pue 11

Фучжоу: xi 11 (lit.); pei 11

Шанхай: fi 1

Чжунъюань иньюнь: fei 1

Номер: 871

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 食

СК характеристик: 曾開三入職船

ZIHUI: 7380 0496

Пекин: ṣî_ 12

Цзинань: ṣî_ 12

Сиань: ṣî_ 12

Тайюань: sǝʔ 42

Ханькоу: si_ 12

Чэнду: si_ 12

Янчжоу: sǝʔ 4

Сучжоу: zôʔ 42

Вэньчжоу: zei 42

Чанша: ṣî_ 4

Шуанфэн: ṣî_ 31

Наньчан: sǝt 41

Мэйсянь: sǝt 42

Гуанчжоу: šîk 42

Сямэнь: sîk 42 (lit.); sit 42 (lit.); ciaʔ 41

Чаочжоу: ciaʔ 42

Фучжоу: siʔ 42; sieʔ 42

Шанхай: zaʔ 42

Чжунъюань иньюнь: ši 41

Номер: 872

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 首

СК характеристик: 流開三上有書

ZIHUI: 7445 1543

Пекин: ṣou 2

Цзинань: ṣou 2

Сиань: ṣou 2

Тайюань: sou 2

Ханькоу: sou 2

Чэнду: sǝu 2

Янчжоу: sôɨ 2

Сучжоу: söy 2

Вэньчжоу: śiu 21

Чанша: ṣôu 2

Шуанфэн: śiû 2

Наньчан: sǝu 2

Мэйсянь: su 2

Гуанчжоу: šau 21

Сямэнь: siu 2

Чаочжоу: siu 21

Фучжоу: sieu 2

Шанхай: sôɨ 3

Чжунъюань иньюнь: šiou 2

Номер: 873

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 香

СК характеристик: 宕開三平陽曉

ZIHUI: 7449 2343

Пекин: śiaŋ 11

Цзинань: śiaŋ 11

Сиань: śiaŋ 11

Тайюань: śia_̃ 1

Ханькоу: śiaŋ 11

Чэнду: śiaŋ 11

Янчжоу: śiâŋ 11

Сучжоу: śiaŋ 11

Вэньчжоу: śi 11

Чанша: śian 11

Шуанфэн: śiaŋ 11

Наньчан: śiɔŋ 11

Мэйсянь: hiɔŋ 11

Гуанчжоу: hö_ŋ 11

Сямэнь: hiɔŋ 11 (lit.); hiaŋ 11; hiũ 11

Чаочжоу: hiaŋ 11

Фучжоу: xyɔŋ 11

Шанхай: śiã 1

Чжунъюань иньюнь: xiaŋ 1

Номер: 874

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 乘

СК характеристик: 曾開三平蒸船

ZIHUI: 0042 2471

Пекин: c̣hǝŋ 12

Цзинань: c̣hǝŋ 12

Сиань: c̣hǝŋ 12

Тайюань: chǝŋ 1

Ханькоу: chǝn 12

Чэнду: sǝn 12

Янчжоу: chǝn 12

Сучжоу: zǝn 12

Вэньчжоу: zeŋ 12

Чанша: ṣǝn 12

Шуанфэн: ɣin 12

Наньчан: chǝn 12

Мэйсянь: sǝn 3

Гуанчжоу: šîŋ 12

Сямэнь: sîŋ 12; sîŋ 32

Чаочжоу: seŋ 12

Фучжоу: siŋ 12

Шанхай: zǝŋ 32

Чжунъюань иньюнь: čhiǝŋ 12

Номер: 875

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 倍

СК характеристик: 蟹合一上海並

ZIHUI: 0223 1141

Пекин: pei 3

Цзинань: pei 3

Сиань: phei 3

Тайюань: pei 3

Ханькоу: pei 3

Чэнду: pei 3

Янчжоу: pǝi 3

Сучжоу: be_ 32

Вэньчжоу: bai 22

Чанша: pei 32

Шуанфэн: bie 32

Наньчан: phǝi 32

Мэйсянь: phi 3

Гуанчжоу: phui 22

Сямэнь: pue 2

Чаочжоу: pue 22

Фучжоу: puei 32

Шанхай: pe_ 32

Чжунъюань иньюнь: pei 3

Номер: 876

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 倣

СК характеристик: 宕合三上養非

ZIHUI: 0236 2237

Пекин: faŋ 2

Цзинань: faŋ 2

Сиань: faŋ 2

Тайюань: fa_̃ 2

Ханькоу: faŋ 2

Чэнду: faŋ 2

Янчжоу: fâŋ 2

Сучжоу: fa_ŋ 2

Вэньчжоу: xuɔ 21

Чанша: fan 2

Шуанфэн: xaŋ 2

Наньчан: фuɔŋ 2

Мэйсянь: fɔŋ 2

Гуанчжоу: fɔŋ 21

Сямэнь: hɔŋ 2

Чаочжоу: huaŋ 21

Фучжоу: xuɔŋ 2

Шанхай: fa_̃ 3

Чжунъюань иньюнь: faŋ 2

Номер: 877

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 俯

СК характеристик: 遇合三上噳非

ZIHUI: 0214 0775

Пекин: fu 2

Цзинань: fu 2

Сиань: fu 2

Тайюань: fu 2

Ханькоу: fu 2

Чэнду: fu 2

Янчжоу: fu 2

Сучжоу: fu 2

Вэньчжоу: fu 21

Чанша: fu 2

Шуанфэн: xǝu 2

Наньчан: фu 2

Мэйсянь: fu 2

Гуанчжоу: fu 21

Сямэнь: hu 2 (lit.)

Чаочжоу: hu 21

Фучжоу: xu 2

Номер: 878

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 倦

СК характеристик: 山合三去線群

ZIHUI: 0239 1994

Пекин: ćyan 3

Цзинань: ćyã 3

Сиань: ćyã 3

Тайюань: ćyɛ 3

Ханькоу: cuan 3

Чэнду: ćyan 3

Янчжоу: ćyî̃ 3

Сучжоу: ʒ́iö 32

Вэньчжоу: ʒ́y 32

Чанша: ćyẽ 31

Шуанфэн: tuĩ 32

Наньчан: ćyɔn 32

Мэйсянь: khian 2

Гуанчжоу: kyn 31

Сямэнь: kuan 32

Чаочжоу: kueŋ 22

Фучжоу: kuɔŋ 32

Шанхай: ćyö 32

Чжунъюань иньюнь: ken 3

Номер: 879

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 俸

СК характеристик: 通合三去用奉

ZIHUI: 0218 2434

Пекин: fǝŋ 3

Цзинань: fǝŋ 3

Сиань: fǝŋ 3

Тайюань: fǝŋ 3

Ханькоу: foŋ 3

Чэнду: foŋ 3

Янчжоу: fɔuŋ 3

Сучжоу: voŋ 32

Вэньчжоу: ɦoŋ 32

Чанша: xoŋ 31 (lit.); xoŋ 32

Шуанфэн: xaŋ 31; xǝn 31

Наньчан: фuŋ 32

Мэйсянь: fuŋ 3

Гуанчжоу: fuŋ 22

Сямэнь: hɔŋ 32; hɔŋ 2

Чаочжоу: hoŋ 31

Фучжоу: xouŋ 31

Шанхай: voŋ 32

Номер: 880

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 值

СК характеристик: 曾開三入職澄

ZIHUI: 0237 0453

Пекин: c̣î_ 12

Цзинань: c̣î_ 12

Сиань: c̣î_ 12

Тайюань: cǝʔ 42

Ханькоу: ci_ 12

Чэнду: ci_ 12

Янчжоу: cǝʔ 4

Сучжоу: zôʔ 42

Вэньчжоу: ʒei 42

Чанша: c̣î_ 4

Шуанфэн: c̣hî_ 31

Наньчан: chǝt 41

Мэйсянь: chǝt 42

Гуанчжоу: čîk 42

Сямэнь: tit 42 (lit.); tat 42

Чаочжоу: tik 42

Фучжоу: siʔ 42

Шанхай: zaʔ 42

Чжунъюань иньюнь: či 41