Китайские диалекты : Результат запроса

Номер: 881

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 借

СК характеристик: 假開三去禡精

ZIHUI: 0234 0351

Пекин: ćie 3

Цзинань: ćie 3

Сиань: ćie 3

Тайюань: ćiɛ 3

Ханькоу: ćie 3

Чэнду: ćie 3

Янчжоу: cî 3

Сучжоу: cia_ 31

Вэньчжоу: cei 31

Чанша: cie 31

Шуанфэн: ćio 31

Наньчан: ćia 31

Мэйсянь: cia 3

Гуанчжоу: čɛ 31

Сямэнь: cia 31 (lit.); cioʔ 41

Чаочжоу: cieʔ 41

Фучжоу: cuɔʔ 41

Шанхай: cia 3

Чжунъюань иньюнь: cie 3

Номер: 882

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 倚

СК характеристик: 止開三上紙影

ZIHUI: 0231 0714

Пекин: i 2

Цзинань: i 2

Сиань: i 2

Тайюань: i 3

Ханькоу: i 11

Чэнду: i 11

Янчжоу: i 2

Сучжоу: i 11

Вэньчжоу: i 21

Чанша: i 2

Шуанфэн: i 2

Наньчан: i 2

Мэйсянь: ji 2

Гуанчжоу: ji 21

Сямэнь: ua 2; i 11 (lit.)

Чаочжоу: i 21

Фучжоу: i 2 (lit.); ie 2

Шанхай: i 1

Чжунъюань иньюнь: i 2

Номер: 883

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 倒

СК характеристик: A: 效開一上皓端; B: 效開一去號端

ZIHUI: A: 0227 1305; B: 0227 1307

Пекин: A: tau 2; B: tau 3

Цзинань: A: tɔ 2; B: tɔ 3

Сиань: A: tau 2; B: tau 3

Тайюань: A: tau 2; B: tau 3

Ханькоу: A: tau 2; B: tau 3

Чэнду: A: tau 2; B: tau 3

Янчжоу: A: tɔ 2; B: tɔ 3

Сучжоу: A: tä 2; B: tä 31

Вэньчжоу: A: tз 21; B: tз 31

Чанша: A: tau 2; B: tau 31

Шуанфэн: A: tǝ 2; B: tǝ 31

Наньчан: A: tau 2; B: tau 31

Мэйсянь: A: tau 2; B: tau 2

Гуанчжоу: A: ; B: tou 31

Сямэнь: A: to 2; B: to 31

Чаочжоу: A: to 21; B: to 31

Фучжоу: A: tɔ 2; B: tɔ 31

Шанхай: A: tɔ 3; B: tɔ 3

Чжунъюань иньюнь: A: tau 2; B: tau 3

Номер: 884

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 倡

СК характеристик: 宕開三去漾昌

ZIHUI: 0235 2289

Пекин: c̣haŋ 3

Цзинань: c̣haŋ 3

Сиань: c̣haŋ 3

Тайюань: cha_̃ 3

Ханькоу: chaŋ 3

Чэнду: chaŋ 11

Янчжоу: câŋ 3

Сучжоу: chaŋ 31

Вэньчжоу: ćhi 31

Чанша: c̣han 31

Шуанфэн: thaŋ 31

Наньчан: chɔŋ 2

Мэйсянь: chɔŋ 2

Гуанчжоу: čhö_ŋ 31

Сямэнь: chiɔŋ 31

Чаочжоу: chiaŋ 31

Фучжоу: chuɔŋ 31

Шанхай: cha_̃ 3

Чжунъюань иньюнь: čhiaŋ 3

Номер: 885

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 候

СК характеристик: 流開一去候匣

ZIHUI: 0230 1568

Пекин: xou 3

Цзинань: xou 3

Сиань: xou 3

Тайюань: xou 3

Ханькоу: xou 3

Чэнду: xǝu 3

Янчжоу: xôɨ 3

Сучжоу: ɦöy 32

Вэньчжоу: ɦau 32

Чанша: xôu 32

Шуанфэн: ɣie 32

Наньчан: hɛu 32

Мэйсянь: hɛu 3

Гуанчжоу: hau 32

Сямэнь: hau 32

Чаочжоу: hau 32

Фучжоу: xau 32

Шанхай: ɦô 32

Чжунъюань иньюнь: xou 3

Номер: 886

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 修

СК характеристик: 流開三平尤心

ZIHUI: 0208 1605

Пекин: śiou 11

Цзинань: śiou 11

Сиань: śiou 11

Тайюань: śiou 1

Ханькоу: śiou 11

Чэнду: śiǝu XH

Янчжоу: śiôɨ 11

Сучжоу: söy 11

Вэньчжоу: śiu 11

Чанша: siôu 11

Шуанфэн: siû 11

Наньчан: śiu 11

Мэйсянь: siu 11

Гуанчжоу: šau 11

Сямэнь: siu 11

Чаочжоу: siu 11

Фучжоу: sieu 11

Шанхай: siɨ 1

Чжунъюань иньюнь: xiou 1

Номер: 887

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 倫

СК характеристик: 臻合三平諄來

ZIHUI: 0243 2163

Пекин: luǝn 12

Цзинань: luẽ 12

Сиань: lyẽ 12

Тайюань: luŋ 1

Ханькоу: nǝn 12

Чэнду: nǝn 12

Янчжоу: lǝn 12

Сучжоу: lǝn 12

Вэньчжоу: laŋ 12

Чанша: nǝn 12

Шуанфэн: nuǝn 12

Наньчан: lǝn 31

Мэйсянь: lun 12

Гуанчжоу: lö_n 12

Сямэнь: lun 12

Чаочжоу: luŋ 12

Фучжоу: luŋ 12

Номер: 888

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 倉

СК характеристик: 宕開一平唐清

ZIHUI: 0221 2261

Пекин: chaŋ 11

Цзинань: chaŋ 11

Сиань: chaŋ 11

Тайюань: cha_̃ 1

Ханькоу: chaŋ 11

Чэнду: chaŋ 11

Янчжоу: châŋ 11

Сучжоу: cha_ŋ 11

Вэньчжоу: chɔ 11

Чанша: chan 11

Шуанфэн: chaŋ 11

Наньчан: chɔŋ 11

Мэйсянь: chɔŋ 12

Гуанчжоу: čhɔŋ 11

Сямэнь: chɔŋ 11 (lit.); chŋ 11

Чаочжоу: chɨŋ 11

Фучжоу: chouŋ 11

Шанхай: cha_̃ 1

Чжунъюань иньюнь: chaŋ 1

Номер: 889

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 兼

СК характеристик: 咸開四平添見

ZIHUI: 0369 1825

Пекин: ćian 11

Цзинань: ćiã 11

Сиань: ćiã 11

Тайюань: ćiɛ 1

Ханькоу: ćian 11

Чэнду: ćian 11

Янчжоу: ćî̃ 11

Сучжоу: ćî 11

Вэньчжоу: ći 11

Чанша: ciẽ 11

Шуанфэн: ćî̃ 11

Наньчан: ćiɛn 11

Мэйсянь: kiam 11

Гуанчжоу: kim 11

Сямэнь: kiam 11

Чаочжоу: kiǝm 11

Фучжоу: kieŋ 11

Шанхай: ćî 1

Чжунъюань иньюнь: kiem 1

Номер: 890

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 冤

СК характеристик: 山合三平元影

ZIHUI: 1375 2012

Пекин: yan 11

Цзинань: yã 11

Сиань: yã 11

Тайюань: yɛ 3

Ханькоу: yan 11

Чэнду: yan 11

Янчжоу: yî̃ 11

Сучжоу: iö 11

Вэньчжоу: y 11

Чанша: yẽ 11

Шуанфэн: uĩ 11

Наньчан: yɔn 11

Мэйсянь: jan 11

Гуанчжоу: jyn 11

Сямэнь: uan 11

Чаочжоу: ueŋ 11

Фучжоу: uɔŋ 11

Шанхай: yö 1

Чжунъюань иньюнь: yen 1

Номер: 891

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 凍

СК характеристик: 通合一去送端

ZIHUI: 0408 2619

Пекин: tuŋ 3

Цзинань: tuŋ 3

Сиань: toŋ 3

Тайюань: tuŋ 3

Ханькоу: toŋ 3

Чэнду: toŋ 3

Янчжоу: tɔuŋ 3

Сучжоу: toŋ 31

Вэньчжоу: toŋ 31

Чанша: toŋ 31

Шуанфэн: taŋ 31; tǝn 31

Наньчан: tuŋ 31

Мэйсянь: tuŋ 3

Гуанчжоу: tuŋ 31

Сямэнь: tɔŋ 31 (lit.); taŋ 31

Чаочжоу: toŋ 31

Фучжоу: touŋ 31 (lit.); to_yŋ 31

Шанхай: toŋ 3

Чжунъюань иньюнь: tuŋ 3

Номер: 892

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 凌

СК характеристик: 曾開三平蒸來

ZIHUI: 0407 2549

Пекин: liŋ 12

Цзинань: liŋ 12

Сиань: liŋ 12

Тайюань: liŋ 1

Ханькоу: nin 12

Чэнду: nin 12

Янчжоу: lĩ 12

Сучжоу: lin 12

Вэньчжоу: leŋ 12

Чанша: nin 12

Шуанфэн: nin 12

Наньчан: lin 31

Мэйсянь: lin 12

Гуанчжоу: lîŋ 12

Сямэнь: lîŋ 12

Чаочжоу: leŋ 12

Фучжоу: liŋ 12

Номер: 893

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 剔

СК характеристик: 梗開四入錫透

ZIHUI: 0471 0582

Пекин: thi 11

Цзинань: thi 11

Сиань: thi 11

Тайюань: tiǝʔ 41

Ханькоу: thi 12

Чэнду: thi 12

Янчжоу: thiǝʔ 4

Сучжоу: thiôʔ 41

Вэньчжоу: thei 41

Чанша: thi 4

Шуанфэн: thi 12

Наньчан: thit 41

Мэйсянь: thit 41

Гуанчжоу: thîk 41

Сямэнь: thîk 41 (lit.); tak 41

Чаочжоу: thek 41

Фучжоу: theiʔ 41

Шанхай: thîʔ 4

Чжунъюань иньюнь: thi 42

Номер: 894

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 剛

СК характеристик: 宕開一平唐見

ZIHUI: 0474 2301

Пекин: kaŋ 11

Цзинань: kaŋ 11

Сиань: kaŋ 11

Тайюань: ka_̃ 1

Ханькоу: kaŋ 11

Чэнду: kaŋ 11

Янчжоу: kâŋ 11

Сучжоу: ka_ŋ 11

Вэньчжоу: kuɔ 11

Чанша: kan 11

Шуанфэн: kaŋ 11

Наньчан: kɔŋ 11

Мэйсянь: kɔŋ 11

Гуанчжоу: kɔŋ 11

Сямэнь: kɔŋ 11 (lit.); kaŋ 11

Чаочжоу: kaŋ 11

Фучжоу: kouŋ 11

Номер: 895

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 剝

СК характеристик: 江開二入覺幫

ZIHUI: 0475 0221

Пекин: po 11; pau 11

Цзинань: pǝ 11

Сиань: po 11

Тайюань: paʔ 41; pǝʔ 41

Ханькоу: po 12

Чэнду: po 12

Янчжоу: pâʔ 4

Сучжоу: poʔ 41

Вэньчжоу: po 41

Чанша: po 4

Шуанфэн: pû 12

Наньчан: pɔk 41

Мэйсянь: pɔk 41

Гуанчжоу: pɔk 41

Сямэнь: pɔk 41 (lit.); pak 41

Чаочжоу: pak 41

Фучжоу: puɔ 41

Шанхай: poʔ 4

Чжунъюань иньюнь: pau 42

Номер: 896

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 匪

СК характеристик: 止合三上尾非

ZIHUI: 0564 1163

Пекин: fei 2

Цзинань: fei 11

Сиань: fei 2

Тайюань: fei 2

Ханькоу: fei 2

Чэнду: fei 2

Янчжоу: fei 2

Сучжоу: fi 31

Вэньчжоу: fei 21

Чанша: fei 2

Шуанфэн: xui 2

Наньчан: фui 2

Мэйсянь: fi 11

Гуанчжоу: fei 21

Сямэнь: hui 2

Чаочжоу: huĩ 21

Фучжоу: phi 2

Шанхай: fi 3

Номер: 897

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 原

СК характеристик: 山合三平元疑

ZIHUI: 0626 2016

Пекин: yan 12

Цзинань: yã 12

Сиань: yã 12

Тайюань: yɛ 1

Ханькоу: yan 12

Чэнду: yan 12

Янчжоу: yî̃ 12

Сучжоу: ńiö 12

Вэньчжоу: ńy 12

Чанша: yẽ 12

Шуанфэн: uĩ 12

Наньчан: ńyɔn 31

Мэйсянь: ńian 12

Гуанчжоу: jyn 12

Сямэнь: guan 12

Чаочжоу: ŋueŋ 12

Фучжоу: ŋuɔŋ 12

Шанхай: ńyö 32

Чжунъюань иньюнь: yen 12

Номер: 898

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 唐

СК характеристик: 宕開一平唐定

ZIHUI: 0781 2248

Пекин: thaŋ 12

Цзинань: thaŋ 12

Сиань: thaŋ 12

Тайюань: tha_̃ 1

Ханькоу: thaŋ 12

Чэнду: thaŋ 12

Янчжоу: thâŋ 12

Сучжоу: da_ŋ 12

Вэньчжоу: dɔ 12

Чанша: than 12

Шуанфэн: daŋ 12

Наньчан: thɔŋ 12

Мэйсянь: thɔŋ 12

Гуанчжоу: thɔŋ 12

Сямэнь: thɔŋ 12 (lit.); thŋ 12

Чаочжоу: tɨŋ 12

Фучжоу: touŋ 12

Номер: 899

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 哲

СК характеристик: 山開三入薛知

ZIHUI: 0772 0159

Пекин: c̣ô 12

Цзинань: c̣ǝ 11

Сиань: c̣ô 3

Тайюань: caʔ 41

Ханькоу: cô 12

Чэнду: ce 12

Янчжоу: ćî_ʔ 4

Сучжоу: ćôʔ 41

Вэньчжоу: ći 41

Чанша: c̣ô 4

Шуанфэн: kiɛ 12

Наньчан: cɛt 41

Мэйсянь: cat 41

Гуанчжоу: čit 43

Сямэнь: tiat 41

Чаочжоу: tiek 41

Фучжоу: tieʔ 41

Шанхай: côʔ 4

Чжунъюань иньюнь: čie 42

Номер: 900

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 哭

СК характеристик: 通合一入屋溪

ZIHUI: 0770 0917

Пекин: khu 11

Цзинань: khu 11

Сиань: khu 11

Тайюань: khuǝʔ 41

Ханькоу: khu 12

Чэнду: khu 12

Янчжоу: khɔʔ 4

Сучжоу: khoʔ 41

Вэньчжоу: khu 41

Чанша: khu 4

Шуанфэн: khǝu 12

Наньчан: khuk 41

Мэйсянь: khuk 41

Гуанчжоу: huk 41

Сямэнь: khɔk 41

Чаочжоу: khok 41

Фучжоу: khouʔ 41

Шанхай: khoʔ 4

Чжунъюань иньюнь: khu 42