Gondi etymology : Query result

Proto-Gondi : *kaṭ-

Meaning : spleen

Gondwan etymology: Gondwan etymology

Betul Gondi : kaṭ

Muria Gondi : kaṭ

Maria Gondi : kaṭṭi "gall bladder"

Koya Gondi : kay-kaṭ "bile"

Number in DED : 1148

Number in CVOTGD : 464, 523

Proto-Gondi : *kaṭ-

Meaning : severe (of pain)

Gondwan etymology: Gondwan etymology

Koya Gondi : kaṭi

Number in DED : 1135

Number in CVOTGD : 466

Proto-Gondi : *kat-

Meaning : to cut

Gondwan etymology: Gondwan etymology

Muria Gondi : kah-

Maria Gondi : kaʔt-

Koya Gondi : kaht- (B), katt- (T)

Additional forms : Also Gondi_Ko (T) kaht- to make to cut

Notes : The form *kah- is secondary. The original situation was *kat- 'to cut' and *kat-s- > *kah-t- 'to make to cut'; afterwards the forms became mixed.

Number in DED : 1208

Number in CVOTGD : 617

Proto-Gondi : *kaṭ-

Meaning : (fruits) to form

Maria Gondi : kaṭṭ-

Number in DED : 1148

Number in CVOTGD : 471

Proto-Gondi : *kaṭ-ā

Meaning : dam, bund, bank

Betul Gondi : kaṭṭā "a dam in the river for catching fish"

Mandla Gondi (Williamson) : kaṭṭā "a dam in the river for catching fish"

Mandla Gondi (Phailbus) : kaṭṭā "a dam in the river for catching fish"

Yeotmal Gondi : kaṭ "bank of river"

Adilabad Gondi : kaṭṭa "bund, embankment"

Number in DED : 1147

Number in CVOTGD : 465, 473

Proto-Gondi : *kat-i

Meaning : cock's spur

Chindwara Gondi : katti

Additional forms : Also Gondi_Elwin kāti the knife attached to the cock's foot

Number in DED : 1204

Number in CVOTGD : 490

Proto-Gondi : *kaṭul

Meaning : bed, cot

Gondwan etymology: Gondwan etymology

Betul Gondi : kaṭṭul (obl. katṭud-, pl. katṭuhk)

Muria Gondi : kaṭṭul (obl. katṭud-, pl. katṭuhk)

Additional forms : Also many dial. kaṭṭul, kaṭul bed, cot

Number in DED : 1145

Number in CVOTGD : 477

Proto-Gondi : *kav-

Meaning : to laugh, joke

Betul Gondi : kowwānā "to laugh"

Muria Gondi : kavna, kavtik "joking relation"

Additional forms : Also Gondi (many dial.) kav- to laugh

Number in DED : 1256

Number in CVOTGD : 595

Proto-Gondi : *kav-

Meaning : churning stick

Seoni Gondi : kava

Number in DED : 1325

Number in CVOTGD : 596

Proto-Gondi : *kaǯram

Meaning : ringworm

Koya Gondi : kajram

Number in DED : 1104

Number in CVOTGD : 463

Proto-Gondi : *kā-

Meaning : hot; to heat

Gondwan etymology: Gondwan etymology

Betul Gondi : kāsānā "to become hot, be heated"

Mandla Gondi (Williamson) : kāsānā "to become hot, be heated"

Mandla Gondi (Phailbus) : kāsānā "to become hot, be heated"

Muria Gondi : kāsih- "to heat"

Maria Gondi : kāsih- "to heat"

Seoni Gondi : kācah- "to heat"

Koya Gondi : kāp- "to heat or warm"

Maria Gondi (Mitchell) : kāpānā "to heat or warm"

Additional forms : Also Gondi_Ko (Su.) kāp- to boil; Gondi_M kāsta hot; Gondi_Tr kāsuhtānā, Gondi_W kāsahtānā, Gondi_A (SR) kāsusānā to heat

Number in DED : 1458

Number in CVOTGD : 637, 661

Proto-Gondi : *kāc-

Meaning : to thread, string

Betul Gondi : kāc- "to thread needle"

Mandla Gondi (Williamson) : kāc- "to thread needle"

Muria Gondi : kāc- "to string (garland, beads)"

Maria Gondi : kāc- "to string (garland, beads)"

Koya Gondi : kās- "to string beads"

Chindwara Gondi : kāc- "to thread needle"

Adilabad Gondi : kāc- "(SR) to thread needle"

Number in DED : 2176

Number in CVOTGD : 622

Proto-Gondi : *kāhc-

Meaning : to cough violently

Betul Gondi : kāhcānā

Mandla Gondi (Williamson) : kāhcānā

Mandla Gondi (Phailbus) : kāhcānā

Number in DED : 1477

Number in CVOTGD : 666

Proto-Gondi : *kāj-

Meaning : (unripe) fruit

Gondwan etymology: Gondwan etymology

Betul Gondi : kaiā "fruit"

Gommu Gondi : kaya "unripe fruit, green fruit"

Muria Gondi : kāya "unripe fruit, green fruit"

Maria Gondi : kāya "unripe fruit, green fruit"

Seoni Gondi : kaya "unripe fruit, green fruit"

Maria Gondi (Mitchell) : kāyā "fruit"

Maria Gondi (Lind) : kayār "raw, unripe"

Adilabad Gondi : kaya "unripe fruit, green fruit"

Notes : Gondi_L see also under 1249.

Number in DED : 1459

Number in CVOTGD : 521, 641

Proto-Gondi : *kāk-/*kāv-

Meaning : crow

Gondwan etymology: Gondwan etymology

Mandla Gondi (Williamson) : kāwāl

Muria Gondi : kāval

Maria Gondi : kākaṛ(i) (pl. kākasku)

Seoni Gondi : kākaṛ (pl. kākahku)

Koya Gondi : kākāḍ (T)

Adilabad Gondi : kākaṛ

Chanda Gondi : kāvāl

Number in DED : 1425

Number in CVOTGD : 619, 659

Proto-Gondi : *kākr-i

Meaning : armpit

Betul Gondi : kākrī

Mandla Gondi (Williamson) : kakrí

Additional forms : Also Gondi_Tr (Gramm.) kākṛing (pl.) armpits

Number in DED : 1234

Proto-Gondi : *kāl

Meaning : leg, foot

Gondwan etymology: Gondwan etymology

Betul Gondi : kāl

Additional forms : Many dialects have kāl.

Number in DED : 1479

Number in CVOTGD : 652

Proto-Gondi : *kāl-

Meaning : sweat; hot

Betul Gondi : kālum "sweat"

Mandla Gondi (Phailbus) : kahle māyānā "to be too hot"

Koya Gondi : kār- "(water) to leak"

Additional forms : Also Gondi_Tr kāhlē maiānā to be sweating

Number in DED : 1478

Number in CVOTGD : 618, 653

Proto-Gondi : *kām-

Meaning : stalk, handle

Gondwan etymology: Gondwan etymology

Betul Gondi : kāmē "stalk of a spoon"

Muria Gondi : kāme "handle of ladle"

Number in DED : 1454

Number in CVOTGD : 640

Proto-Gondi : *kānḍ-e

Meaning : short

Maria Gondi : kānḍe, kanḍe

Maria Gondi (Smith) : kande "short, contracted"

Number in DED : 1151

Number in CVOTGD : 628