Gondi etymology : Query result

Proto-Gondi : *maṛŋ-i

Meaning : rib; side

Gondwan etymology: Gondwan etymology

Betul Gondi : maṛgī "rib bone"

Muria Gondi : maruŋ "ribs of mat"

Maria Gondi : marŋgi "rib"

Koya Gondi : marŋg "side"

Additional forms : Also Gondi_Mu marŋgi, maṛŋgeṛi rib

Number in DED : 4717

Number in CVOTGD : 2717

Proto-Gondi : *maRs

Meaning : axe

Gondwan etymology: Gondwan etymology

Betul Gondi : mars

Mandla Gondi (Williamson) : mars

Mandla Gondi (Phailbus) : mars

Gommu Gondi : mars

Muria Gondi : mars

Maria Gondi : mar̨su

Yeotmal Gondi : mars

Maria Gondi (Lind) : maras, mar(a)su, mag̣su

Adilabad Gondi : mars, (SR) maras

Durg Gondi : mars

Number in DED : 4749

Number in CVOTGD : 2738

Proto-Gondi : *mar-s-

Meaning : to smear, rub

Mandla Gondi (Williamson) : marehtānā "to rub"

Mandla Gondi (Phailbus) : marahtānā, marehtānā "to smear"

Additional forms : Also Gondi_Driberg marehtàlle to apply

Number in DED : 4709

Number in CVOTGD : 2724

Proto-Gondi : *mars-

Meaning : to be used to; habit

Gondwan etymology: Gondwan etymology

Betul Gondi : maṛsānā "to visit frequently, come again and again (as pigs to a field)"

Mandla Gondi (Phailbus) : marsānā "to be used to, be in the habit of"

Muria Gondi : mars- "to be used to, be in the habit of"

Chindwara Gondi : mars- "to be used to, be in the habit of"

Adilabad Gondi : marsānā "(SR) to visit again and again"

Number in DED : 4722

Number in CVOTGD : 2739

Proto-Gondi : *maṛs-

Meaning : to paint cattle for the Pola or the Diwali festival

Betul Gondi : maṛhuttānā

Number in DED : 5082

Number in CVOTGD : 2748

Proto-Gondi : *maṛ-v-

Meaning : to cook, burn

Gondwan etymology: Gondwan etymology

Betul Gondi : maṛūstānā "to cook in oil"

Maria Gondi : maṛg- "to burn (intr.)"

Maria Gondi (Mitchell) : maṛgānā "to blaze"

Adilabad Gondi : maṛū- "(curry) to be charred"

Number in DED : 4680

Number in CVOTGD : 2743, 2745

Proto-Gondi : *maS-ā

Meaning : mole, wart

Gondwan etymology: Gondwan etymology

Mandla Gondi : masa

Number in DED : 4632

Number in CVOTGD : 2759

Proto-Gondi : *mas-i

Meaning : soot

Gommu Gondi : masi

Number in DED : 5101

Number in CVOTGD : 2760

Proto-Gondi : *mat

Meaning : medicine

Gondwan etymology: Gondwan etymology

Mandla Gondi (Williamson) : mat

Maria Gondi (Mitchell) : mat

Maria Gondi (Lind) : matu

Adilabad Gondi : mat, (SR) matta

Number in DED : 4719

Proto-Gondi : *maṭ-ā

Meaning : wrist

Gommu Gondi : maṭṭa

Number in DED : 4673

Number in CVOTGD : 2688

Proto-Gondi : *mati

Meaning : but

Muria Gondi : mati

Adilabad Gondi : mati (SR)

Number in DED : 4766

Number in CVOTGD : 2697

Proto-Gondi : *maǯil-

Meaning : buttermilk

Koya Gondi : majjili (T)

Number in DED : 4630

Proto-Gondi : *māc

Meaning : dirt

Gondwan etymology: Gondwan etymology

Gommu Gondi : māc

Muria Gondi : māc

Maria Gondi : mācu

Maria Gondi (Mitchell) : māc "dirty"

Maria Gondi (Smith) : machoo

Adilabad Gondi : māc

Additional forms : Also Gondi_Lu_S machattoo dirtied

Number in DED : 4792

Number in CVOTGD : 2772

Proto-Gondi : *māc-

Meaning : to plaster

Betul Gondi : mācānā "to plaster mud on a wall or dam"

Gommu Gondi : māc-

Muria Gondi : māc-

Maria Gondi : māc-

Yeotmal Gondi : māc-

Maria Gondi (Mitchell) : mācānā "to smear"

Adilabad Gondi : mācānā "(SR) to smear"

Number in DED : 5082

Number in CVOTGD : 2773

Proto-Gondi : *māḍ-i

Meaning : upper story

Yeotmal Gondi : māṛi "a storied house"

Adilabad Gondi : māḍi "(SR) upper story"

Number in DED : 4796

Number in CVOTGD : 2780

Proto-Gondi : *mā-h-

Meaning : to fit

Gondwan etymology: Gondwan etymology

Muria Gondi : māh- "to fit (shaft to arrowhead)"

Maria Gondi : māʔ- "to fit into (tr.), fasten (button)"

Number in DED : 4802

Number in CVOTGD : 2815

Proto-Gondi : *māhk-ā

Meaning : Bengal quince

Betul Gondi : māhkā

Mandla Gondi (Williamson) : māhkā

Mandla Gondi (Phailbus) : māhkā

Muria Gondi : māhka

Maria Gondi : māhka

Yeotmal Gondi : māhka

Chindwara Gondi : māhka

Adilabad Gondi : māhka

Number in DED : 4821

Number in CVOTGD : 2816

Proto-Gondi : *māj

Meaning : woman; man (?)

Gondwan etymology: Gondwan etymology

Betul Gondi : mai "woman, wife"

Mandla Gondi (Williamson) : māī, maiyū "woman, wife"

Muria Gondi : manja "man, human being"

Mandla Gondi : māyi "woman, wife"

Notes : Cf. 364.

Number in DED : 4791

Number in CVOTGD : 2684, 2796

Proto-Gondi : *māj-

Meaning : to be healed

Gommu Gondi : māy-

Muria Gondi : māy-

Maria Gondi : māy-

Number in DED : 4815

Number in CVOTGD : 2793

Proto-Gondi : *māj-

Meaning : to disappear

Gondwan etymology: Gondwan etymology

Muria Gondi : māy- "to be lost"

Koya Gondi : māy- "to be lost"

Adilabad Gondi : māyāl āyānā "(SR) to disappear"

Additional forms : Also Gondi_Mu caus. māyih-; Gondi_Ko (Su.) māp- to lose

Number in DED : 4814

Number in CVOTGD : 2792