Гонди этимология : Результат запроса

Прагонди: *poR-o

Значение: on top, above

PRNUM: PRNUM

Бетульский: parrō "on top"

Мандла (Уильямсон): parro "on, above"

Мандла (Файбус): parro "on, above"

Мурия: parro "on, above, top"

Мария: por̨o "top, upper part"

Койя: porro "on"

Мария (Митчелл): poro "top"

Чхиндвара: parro "on, above"

Дополнительные формы: Also Gondi_Ko porrota upper

Номер по DED: 4567

Номер по CVOTGD: 2407

Прагонди: *porp-

Значение: to bring up, nourish

Койя: porp- "to bring up, foster (child)"

Мария (Линд): porpanā "to nourish, cherish"

Номер по DED: 4283

Номер по CVOTGD: 2411

Прагонди: *pors-

Значение: a k. of ring

Дополнительные формы: Also Gondi_Grigson porskeng rings or plugs worn in the lobe of the ear

Номер по DED: 4545

Номер по CVOTGD: 2415

Прагонди: *pos-ā

Значение: lungs

Койя: posa

Номер по DED: 4569

Номер по CVOTGD: 2427

Прагонди: *poṭ

Значение: husk, peel

PRNUM: PRNUM

Адилабадский: poṭ (Su.)

Номер по DED: 4491

Прагонди: *pot-

Значение: to burn, blaze

PRNUM: PRNUM

Бетульский: pattānā

Мурия: pat-/patt-

Мария: pot-

Еотмал: pot-

Чхиндвара: patt-

Адилабадский: pot-

Дополнительные формы: Also Gondi_Tr, Gondi_Ph pacānā to make a bright light; Gondi_A (SR) potusānā to light

Номер по DED: 4517

Номер по CVOTGD: 2384

Прагонди: *poṭ-ā

Значение: belly; intestines

PRNUM: PRNUM

Гомму: poṭṭa "belly, stomach"

Мурия: paṭṭa "belly, stomach"

Мария: poṭṭa "belly, stomach"

Койя: poṭa "belly, stomach"

Мария (Митчелл): poṭa "belly, stomach"

Мандла: poṭa "intestine"

Чанда: potā "womb"

Номер по DED: 4494

Номер по CVOTGD: 2379

Прагонди: *poṭl-

Значение: a kind of gourd

PRNUM: PRNUM

Койя: poṭla

Номер по DED: 4250

Номер по CVOTGD: 2383

Прагонди: *pōj-aR

Значение: mother-in-law

PRNUM: PRNUM

Бетульский: pōṛāl, pōrāṛ "mother-in-law, wife's mother"

Мандла (Уильямсон): pōyār "mother-in-law, wife's mother"

Мандла (Файбус): pōyār "mother-in-law, wife's mother"

Мурия: pōy, pōyar̨ "mother-in-law, wife's mother"

Койя: pōye "(Su.) mother-in-law, (T) father's sister"

Адилабадский: pōrāṛ "(Su.) mother-in-law"

Номер по DED: 4508

Номер по CVOTGD: 2403

Прагонди: *pōn-āṛ

Значение: green imperial pigeon

PRNUM: PRNUM

Бетульский: pōnāṛ

Дополнительные формы: Other dialects have pōnaṛ

Номер по DED: 4454

Номер по CVOTGD: 2445

Прагонди: *pō-nǯ-

Значение: pullet

Бетульский: pōnj

Мандла (Уильямсон): pōī, pōīnj

Мандла (Файбус): pōī, pōīnj

Мурия: pōnj

Мария: pōnj

Чхиндвара: pōnj

Номер по DED: 4589

Номер по CVOTGD: 2436

Прагонди: *pōṛ-

Значение: to swell

Бетульский: pōṛānā "to swell (of dough), grow big (of a man, physically and esp. socially)"

Мандла (Файбус): poṛānā

Дополнительные формы: Also Gondi_Driberg porille to swell (of grain)

Номер по DED: 4253

Номер по CVOTGD: 2453

Прагонди: *pōr-

Значение: young (of animals, birds)

PRNUM: PRNUM

Сеони: pōri "young of pig"

Дополнительные формы: Also Gondi_Pat pitteng poring young of birds; Gondi_FH pori chicken

Номер по DED: 4603

Номер по CVOTGD: 2451

Прагонди: *pōs-

Значение: necklace of black beads worn by women

PRNUM: PRNUM

Мария (Смит): pooshangè

Номер по DED: 4350

Прагонди: *pōt-

Значение: male of animals

PRNUM: PRNUM

Мария: pōtal

Сеони: pōt

Койя: pōt

Номер по DED: 4586

Номер по CVOTGD: 2441

Прагонди: *puc-

Значение: to pull off, loosen

Бетульский: puckānā "to become loose (of a shoe, ring, lid of a box, etc.)"

Койя: puc- "to pull off, remove (skin of fruit)"

Номер по DED: 4281

Номер по CVOTGD: 2284, 2283

Прагонди: *puh-

Значение: to plough

PRNUM: PRNUM

Бетульский: puhtānā

Адилабадский: pohānā, puhānā "(SR) to yoke, plough"

Чанда: puhānā "to yoke"

Дополнительные формы: Also Gondi_Tr pōnḍānā to put on a dhoti (of men only)

Номер по DED: 4361

Номер по CVOTGD: 2328, 2440

Прагонди: *puh-

Значение: heavy

PRNUM: PRNUM

Бетульский: puhtānā "to be heavy"

Мандла (Файбус): pū̆htānā "to be heavy"

Гомму: puh- "to be heavy"

Мария (Смит): pooho "light, not heavy"

Чанда: puhtānā

Номер по DED: 4127

Номер по CVOTGD: 2321

Прагонди: *puhn-

Значение: new

PRNUM: PRNUM

Бетульский: punō

Мандла (Уильямсон): pūnāl

Мандла (Файбус): pūnāl

Мурия: pūna

Мария: pūna

Сеони: pūna, pūne

Койя: pūna

Еотмал: pūna, pūn

Мария (Митчелл): puhnā

Мария (Линд): punā

Дург: puna

Номер по DED: 4275

Номер по CVOTGD: 2301

Прагонди: *pujil

Значение: ploughshare

Мурия: puyil

Номер по DED: 4282

Номер по CVOTGD: 2304