Гонди этимология : Результат запроса

Прагонди: *miṛ-nd-

Значение: to turn round

PRNUM: PRNUM

Мурия: miṛnd- "to turn round, turn back"

Мария: miṛnd- "to be turned over, inverted (of the eyes)"

Мария (Линд): mīḍīnā, miḍiyānā "to overturn"

Дополнительные формы: Also Gondi_Ma caus. miṛʔ- to turn over, invert

Номер по DED: 4870

Номер по CVOTGD: 2845

Прагонди: *mirn-ŋ-

Значение: sweet

PRNUM: PRNUM

Бетульский: mingānā "to taste sweet (3sg. neut. minugtā)"

Мандла (Файбус): mingānā "(n, not ŋ)"

Гомму: miŋta

Мурия: miriŋt, miliŋ

Мария: miŋg- "to taste sweet"

Койя: miŋg- "to taste sweet"

Мария (Митчелл): mingānā "to taste sweet"

Мария (Линд): mīrgul

Мария (Смит): mingtura

Чхиндвара: miŋg- "to taste sweet"

Адилабадский: minangānā "(SR) to taste sweet"

Дополнительные формы: Also Gondi_L mirŋgul burka sweet gourd; Gondi_A (Su.) miŋŋūl man- (fruit) to be tasty; minnūŋ- (fruit, water, etc.) to be tasty

Номер по DED: 4865

Номер по CVOTGD: 2829

Прагонди: *miṛs-

Значение: to search

Бетульский: miṛhuttānā "to seek for, hunt for"

Мурия: miṛih-

Номер по DED: 4852

Номер по CVOTGD: 2846

Прагонди: *mis-

Значение: to bury

Бетульский: missānā

Мандла (Уильямсон): missānā

Мандла (Файбус): missānā

Мурия: mis-

Мария: miss-

Койя: miss-

Мария (Митчелл): misānā

Чхиндвара: mistānā

Адилабадский: missānā (SR)

Номер по DED: 4863

Номер по CVOTGD: 2849

Прагонди: *miṭ-

Значение: to apply

PRNUM: PRNUM

Адилабадский: miṭānā (SR)

Дополнительные формы: Also Gondi_Hislop mitus- to apply (sacred mark); Gondi_A (Su.) miṭṭūs- to apply saffron powder on the forehead

Номер по DED: 5082

Номер по CVOTGD: 2823

Прагонди: *mit-

Значение: cage-trap

Дополнительные формы: Also Gondi_Elwin mitwanj a cage-trap for porcupines and hares

Номер по DED: 4857

Номер по CVOTGD: 2828

Прагонди: *miṭ-/*bīṭ-

Значение: a k. of arrow

PRNUM: PRNUM

Мария: bīṭo "broad-headed arrow for shooting birds"

Койя: miṭṭa, miṭṭom "broad-headed arrow for shooting birds"

Мария (Смит): beeto "iron beak of an arrow"

Номер по DED: 4854

Номер по CVOTGD: 2552

Прагонди: *mī-

Значение: to wash, bathe

PRNUM: PRNUM

Бетульский: mihītānā "to wash somebody else's body, esp. infants"

Гомму: mīy- "to bathe"

Мурия: mīy- "to bathe"

Мария: mī- "to bathe"

Койя: mī- "to bathe"

Мария (Линд): miyānā, mīnā "to bathe"

Дополнительные формы: Also Gondi_L mīcnā to bathe another; Gondi_Mu mīh- id.

Номер по DED: 4878

Номер по CVOTGD: 2855

Прагонди: *mī-aṛ

Значение: daughter

PRNUM: PRNUM

Бетульский: mīār (pl. mīāhk)

Мандла (Уильямсон): mīār

Мандла (Файбус): miyār (pl. miyāsk/miyāhk) "daughter, girl"

Мария: mīaṛ(i) (pl. mīasku)

Койя: mayyāḍ "(Su.) daughter"

Мария (Митчелл): miyāṛ

Мария (Линд): miyālī

Номер по DED: 4616

Номер по CVOTGD: 2832

Прагонди: *mīn

Значение: fish

PRNUM: PRNUM

Бетульский: mīn

Мандла (Уильямсон): mīn

Мандла (Файбус): mīn

Мурия: mīn

Адилабадский: mīn

Номер по DED: 4885

Номер по CVOTGD: 2852

Прагонди: *mīnǯ-

Значение: to rub or wring the hands in chagrin

PRNUM: PRNUM

Бетульский: mīnjānā

Номер по DED: 4881

Номер по CVOTGD: 2851

Прагонди: *mīṛ-

Значение: to fall

PRNUM: PRNUM

Мандла (Уильямсон): mīṛānā

Мандла (Файбус): mīṛānā

Койя: mī- (Su.)

Дополнительные формы: Also Gondi_Ph mīhtānā to cause to fall, fell; Gondi_Tr mihītānā to throw down violently

Комментарии: Cf. 4652.

Номер по DED: 5430

Номер по CVOTGD: 2826, 2858

Прагонди: *mīs-aŋ

Значение: moustache

PRNUM: PRNUM

Мурия: mīsaŋ, mēchaŋ

Мария: mīsaŋ

Сеони: misal (pl. -ku)

Койя: mīsok

Еотмал: mīsiŋ

Мария (Митчелл): mīsāŋg

Номер по DED: 4879

Номер по CVOTGD: 2857

Прагонди: *mod-

Значение: beginning

PRNUM: PRNUM

Мандла (Файбус): mohtur

Мария (Линд): modol

Чанда: mothur

Номер по DED: 4950

Номер по CVOTGD: 2979, 2980

Прагонди: *moḍ-

Значение: penis

Мария (Митчелл): moḍa

Номер по DED: 4266

Номер по CVOTGD: 2978

Прагонди: *modal

Значение: shrub; trunk

PRNUM: PRNUM

Мурия: maddol "plant, shrub"

Сеони: modal "trunk of tree"

Койя: modol "trunk of tree"

Дополнительные формы: Also Gondi_Ko modol trunk of tree

Номер по DED: 4951

Номер по CVOTGD: 2981

Прагонди: *mohor-i

Значение: flute

Мурия: mohori

Номер по DED: 5141

Номер по CVOTGD: 2998

Прагонди: *moj-

Значение: to rush at; to kill

Бетульский: moiānā, moittānā "to rush at, close with"

Адилабадский: moyānā "(SR) to kill"

Номер по DED: 5030

Номер по CVOTGD: 2986

Прагонди: *moj-i

Значение: bud

Койя: moy (Su.)

Адилабадский: moggī (Su.)

Номер по DED: 4893

Прагонди: *mojol

Значение: cloud

PRNUM: PRNUM

Мария: moyol (pl. moyosk)

Койя: moyyel (T)

Мария (Митчелл): moyol

Мария (Линд): muyol

Мария (Смит): moyoolee

Номер по DED: 4892

Номер по CVOTGD: 2987