Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Gondi etymology : Search within this database Total of 1475 records 74 pages
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
1 20 1 20 \data\drav\gonet
Proto-Gondi : *oḍ-u
Meaning : raised bank of river
Seoni Gondi : oḍu
Koya Gondi : oḍu
Number in DED : 965
Number in CVOTGD : 403
Proto-Gondi : *og-
Meaning : to set a trap
Mandla Gondi (Phailbus) : vaggānā, vakkānā "to set snare"
Maria Gondi : og- "to set (fishtrap)"
Number in DED : 934
Number in CVOTGD : 399
Proto-Gondi : *oh-
Meaning : to see; to appear
Muria Gondi : oh- "to see"
Maria Gondi : oʔ- "to appear, be seen"
Number in DED : 987
Number in CVOTGD : 434
Proto-Gondi : *oj-/*ō-
Meaning : to carry, to take away
Betul Gondi : woiānā "to take away"
Mandla Gondi (Williamson) : woīnā "to take away"
Mandla Gondi (Phailbus) : voitānā, voiānā "to take away"
Gommu Gondi : oy-/ō- "to take, take away, carry"
Muria Gondi : oy-/ō- "to take, take away, carry"
Maria Gondi : oy- "to carry"
Koya Gondi : oy- "to carry"
Yeotmal Gondi : oy-/ō- "to take, take away, carry"
Maria Gondi (Mitchell) : oyānā "to carry"
Adilabad Gondi : oy-/ō- "to take, take away, carry"
Additional forms : Also Gondi_A (SR) oyānā to take; Gondi_Ph caus. vosahtānā
Number in DED : 984
Number in CVOTGD : 414
Proto-Gondi : *oḷ-
Meaning : to bend down
Muria Gondi : ol-
Maria Gondi : ol-, oḷ-
Number in DED : 1015
Number in CVOTGD : 429
Proto-Gondi : *ol- (?)
Meaning : big
Muria Gondi : hola
Number in CVOTGD : 3596
Proto-Gondi : *olc-
Meaning : to sew
Betul Gondi : walcānā
Mandla Gondi (Williamson) : walcānā
Mandla Gondi (Phailbus) : valc-
Maria Gondi : olc-
Koya Gondi : ols-
Maria Gondi (Lind) : olcanā "to repair, mend"
Chindwara Gondi : valc-
Number in DED : 1007
Number in CVOTGD : 431
Proto-Gondi : *onḍ-e
Meaning : leech
Muria Gondi : onḍe
Maria Gondi : onḍe
Durg Gondi : onḍe
Number in DED : 600
Number in CVOTGD : 407
Proto-Gondi : *onḍ-i
Meaning : elephant's trunk
Maria Gondi (Lind) : onḍī
Number in DED : 3311
Number in CVOTGD : 406
Proto-Gondi : *op-
Meaning : to please, be good
Betul Gondi : appānā "to be pleasing"
Koya Gondi : op- "only in negative 'to be bad'"
Maria Gondi (Mitchell) : opo "ugly"
Number in DED : 924
Number in CVOTGD : 412
Proto-Gondi : *or-
Meaning : one; together
Betul Gondi : wōṛul "a certain man"
Mandla Gondi (Williamson) : warpne "at one place"
Mandla Gondi (Phailbus) : varpane "together"
Muria Gondi : orpan "at one place"
Yeotmal Gondi : oror "one (masc.)"
Mandla Gondi : oṛe "one (masc.)"
Additional forms : Also Gondi_Y orone alone; Gondi_Ph arpā āyānā to assemble; Gondi_Tr wārsanē all at once or together
Notes : The form wōṛul can only be traced back to a form with *ō- , although the reasons of such a lenghtening are unclear. Initial *w- is strange too (maybe it is due to some specific sandhi). In wārsanē original *ō is assimilated to following -a- .
Number in DED : 990
Number in CVOTGD : 418, 420
Proto-Gondi : *or-
Meaning : aside
Maria Gondi : ori- "to move aside"
Adilabad Gondi : vorke "(SR) aside"
Number in DED : 993
Number in CVOTGD : 415
Proto-Gondi : *orc-
Meaning : the tree Cleistanthus collinus
Maria Gondi (Mitchell) : orcha
Number in DED : 951
Proto-Gondi : *oṛu-ŋ- (caus. *oṛu-s-)
Meaning : to peel, flay
Betul Gondi : urumānā (Gramm. uṛumānā) "to be scraped or skinned, esp. of a head of maize"
Gommu Gondi : oṛh-
Muria Gondi : oṛŋ- "to be peeled, flayed"
Maria Gondi : oṛʔ-
Additional forms : Also Gondi_Tr uruhtānā (Gramm. uṛuhtānā ) to skin, flay, peel; tōl urhuttānā to take off (skin, bark); Gondi_Mu tr. oṛih-
Number in DED : 757
Number in CVOTGD : 264, 426
Proto-Gondi : *ōk-
Meaning : one each
Betul Gondi : ōkō, ōkōrē
Number in DED : 990
Number in CVOTGD : 398
Proto-Gondi : *ōl-
Meaning : to hatch eggs
Gommu Gondi : ōl-
Maria Gondi : ōl-
Adilabad Gondi : volānā (SR)
Number in DED : 1067
Number in CVOTGD : 446
Proto-Gondi : *ō-nR (pl. *ō-ṛ)
Meaning : he, that man
Betul Gondi : ōr/ōl (obl. ōn-), pl. ōṛ/ōṛk "he, that man, those men"
Mandla Gondi (Williamson) : ōr (pl. -k) "he, that man, those men"
Mandla Gondi (Phailbus) : ōr (pl. -k) "he, that man, those men"
Maria Gondi : ōr̨ (pl. ōr) "he, that man, those men"
Koya Gondi : ōnḍu
Chindwara Gondi : ōl
Number in DED : 1
Number in CVOTGD : 441
Proto-Gondi : *ōṛ-
Meaning : to dry
Muria Gondi : ōṛ- "to dry (clothes, etc.)"
Koya Gondi : ōṛ- "to dry (clothes, etc.)"
Maria Gondi (Mitchell) : ōṛānā "to dry (tr.)"
Number in DED : 1073
Number in CVOTGD : 443
Proto-Gondi : *ōR- (caus. *oR-s-)
Meaning : to burst, break
Betul Gondi : wōṛānā "to burst of an egg or pot"
Mandla Gondi (Williamson) : ohtānā "to break (tr.)"
Mandla Gondi (Phailbus) : orsahtānā "to break (tr.)"
Gommu Gondi : ōr- "to break (intr.)"
Muria Gondi : orih- "to break (tr.)"
Yeotmal Gondi : ōr- "to break (intr.)"
Chindwara Gondi : ōr- "to break (intr.)"
Adilabad Gondi : ōr- "to break (intr.)"
Additional forms : Also Gondi_Tr wōhtānā to burst (tr.), (chicks) hatch out; Gondi_A ōh- to break (tr.)
Number in DED : 946
Number in CVOTGD : 442
Proto-Gondi : *ōṛ-ā
Meaning : boat
Seoni Gondi : ōṛa
Koya Gondi : ōṛa
Maria Gondi (Mitchell) : ōḍa
Chanda Gondi : oda (i.e. ōḍa) "donga"
Number in DED : 1039
Number in CVOTGD : 437
gonet-meaning,gonet-prnum,gonet-gondi_s,gonet-gondi_ko,gonet-dednum,gonet-voc_num,gonet-meaning,gonet-prnum,gonet-gondi_ph,gonet-gondi_ma,gonet-dednum,gonet-voc_num,gonet-meaning,gonet-gondi_mu,gonet-gondi_ma,gonet-dednum,gonet-voc_num,gonet-meaning,gonet-prnum,gonet-gondi_tr,gonet-gondi_w,gonet-gondi_ph,gonet-gondi_g,gonet-gondi_mu,gonet-gondi_ma,gonet-gondi_ko,gonet-gondi_y,gonet-gondi_m,gonet-gondi_a,gonet-addition,gonet-dednum,gonet-voc_num,gonet-meaning,gonet-prnum,gonet-gondi_mu,gonet-gondi_ma,gonet-dednum,gonet-voc_num,gonet-meaning,gonet-gondi_mu,gonet-voc_num,gonet-meaning,gonet-gondi_tr,gonet-gondi_w,gonet-gondi_ph,gonet-gondi_ma,gonet-gondi_ko,gonet-gondi_l,gonet-gondi_ch,gonet-dednum,gonet-voc_num,gonet-meaning,gonet-gondi_mu,gonet-gondi_ma,gonet-gondi_d,gonet-dednum,gonet-voc_num,gonet-meaning,gonet-gondi_l,gonet-dednum,gonet-voc_num,gonet-meaning,gonet-prnum,gonet-gondi_tr,gonet-gondi_ko,gonet-gondi_m,gonet-dednum,gonet-voc_num,gonet-meaning,gonet-prnum,gonet-gondi_tr,gonet-gondi_w,gonet-gondi_ph,gonet-gondi_mu,gonet-gondi_y,gonet-gondi_mnd,gonet-addition,gonet-notes,gonet-dednum,gonet-voc_num,gonet-meaning,gonet-gondi_ma,gonet-gondi_a,gonet-dednum,gonet-voc_num,gonet-meaning,gonet-gondi_m,gonet-dednum,gonet-meaning,gonet-prnum,gonet-gondi_tr,gonet-gondi_g,gonet-gondi_mu,gonet-gondi_ma,gonet-addition,gonet-dednum,gonet-voc_num,gonet-meaning,gonet-gondi_tr,gonet-dednum,gonet-voc_num,gonet-meaning,gonet-gondi_g,gonet-gondi_ma,gonet-gondi_a,gonet-dednum,gonet-voc_num,gonet-meaning,gonet-prnum,gonet-gondi_tr,gonet-gondi_w,gonet-gondi_ph,gonet-gondi_ma,gonet-gondi_ko,gonet-gondi_ch,gonet-dednum,gonet-voc_num,gonet-meaning,gonet-prnum,gonet-gondi_mu,gonet-gondi_ko,gonet-gondi_m,gonet-dednum,gonet-voc_num,gonet-meaning,gonet-prnum,gonet-gondi_tr,gonet-gondi_w,gonet-gondi_ph,gonet-gondi_g,gonet-gondi_mu,gonet-gondi_y,gonet-gondi_ch,gonet-gondi_a,gonet-addition,gonet-dednum,gonet-voc_num,gonet-meaning,gonet-prnum,gonet-gondi_s,gonet-gondi_ko,gonet-gondi_m,gonet-gondi_chd,gonet-dednum,gonet-voc_num,
Total of 1475 records 74 pages
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
1 20 1 20 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 254901 16901769
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
