Kolami-Gadba etymology : Query result

Proto-Kolami-Gadba : *sav-l- (*c-)

Meaning : to chew

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Kolami : savseng "(Pat.) to chew"

Naikri : savs-

Parji : cavl-, cal-, (S) calv-

Kondekor Gadba : savl- (salv-, saluv-)

Number in DED : 2334

Proto-Kolami-Gadba : *sād_ (*c-)

Meaning : six

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Kolami : ār "(Haig.) six"

Kinwat Kolami : ār

Kolami (Setumadhava Rao) : ār

Naiki : sādi

Additional forms : Also Kolami_SR ārgur six persons

Notes : Kolami forms are eventually re-borrowings from Telugu. This is proved a) by initial zero, which is never observed in Kolami; b) by -r (*-d would be expected).

Number in DED : 2485

Proto-Kolami-Gadba : *Sā-g-

Meaning : to stretch

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Kolami : sāgeng "(Pat.) to stretch (intr.)"

Number in DED : 2433

Proto-Kolami-Gadba : *sāj-

Meaning : to leave

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Kolami : say- (sayt-) "to leave, let go, release"

Kolami (Setumadhava Rao) : sāy-

Naikri : sāy- "leave, abandon"

Naiki : say-

Parji : cāy-

Ollari Gadba : sāy- "to leave, abandon"

Salur Gadba : sāy key- "to leave, let loose"

Kondekor Gadba : sāy- "to leave, heal (intr.)"

Additional forms : Also Kolami sasi- (sasit-) to leave (say- + sī- to give); Parji (S) cāypip- (cāypit-) to cause to leave, wean; Gadba_S3 sāyupp- to heal a wound

Number in DED : 2458

Proto-Kolami-Gadba : *sāk- (*c-)

Meaning : hunger

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Naiki : sāka, sak(k)a

Parji : cākol "hunger, famine"

Number in DED : 2429

Proto-Kolami-Gadba : *sāḷ-

Meaning : quail

Kolami : sālē (Haig), sāle (Pusad)

Kinwat Kolami : salle

Naikri : sāḷe

Number in DED : 2480

Proto-Kolami-Gadba : *sāl-

Meaning : to weave

Salur Gadba : sāle pinḍake "spider"

Additional forms : Also Salur sāle paṭṭu spider-web

Number in DED : 2475

Proto-Kolami-Gadba : *Sāl-

Meaning : furrow

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Kondekor Gadba : sālu "furrow made by plough"

Number in DED : 2471

Proto-Kolami-Gadba : *sāl- (*ć-)

Meaning : to be able

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Kolami (Setumadhava Rao) : sāl- "to be able, can"

Number in DED : 2470

Proto-Kolami-Gadba : *Sār-

Meaning : pancake

Kondekor Gadba : sāru

Number in DED : 2465

Proto-Kolami-Gadba : *Sār_ŋ

Meaning : sāl tree

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Parji : cāruŋ

Number in DED : 2420

Proto-Kolami-Gadba : *Sāṭ-

Meaning : whip

Kolami : sāṭ

Number in DED : 2443

Proto-Kolami-Gadba : *Seg

Meaning : muscle, flesh

Ollari Gadba : seg

Number in DED : 2549

Proto-Kolami-Gadba : *Sek-

Meaning : near

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Parji : cekkal

Number in DED : 2753

Proto-Kolami-Gadba : *SeL- (*ǯ-)

Meaning : branch

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Parji : cella, jella "branch, bough"

Number in DED : 2587

Proto-Kolami-Gadba : *Send-r-

Meaning : cloth

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Poya Gadba : sendra

Number in DED : 2771

Proto-Kolami-Gadba : *ser- (*c-)

Meaning : husband's younger brother's wife

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Naiki : serutra

Number in DED : 2819

Proto-Kolami-Gadba : *Serk- (*-r_-)

Meaning : sugarcane

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Kolami : saragurak

Naikri : śerak

Number in DED : 2795

Proto-Kolami-Gadba : *Seṭ-

Meaning : sickle

Parji : cetal

Ollari Gadba : seṭ

Kondekor Gadba : seṭum kiyb "knife used for cutting firewood"

Number in DED : 2756

Proto-Kolami-Gadba : *sev-

Meaning : deaf

Kolami (Setumadhava Rao) : sewaḍk

Number in DED : 1977