Колами-гадаба этимология : Результат запроса

Праколами-гадаба: *poḍ-

Значение: to bark

Колами: poḍ- (poṭṭ-) "(dog) barks"

Найкри: poṛ-

Гадаба (пойя): porp- (port-)

Дополнительные формы: Also Kolami īsa poḍ- to whistle

Номер по DED: 4254

Праколами-гадаба: *poḍ-

Значение: long

PRNUM: PRNUM

Колами: poḍam "long (of a jump)"

Колами (Сетумадхава Рао): poḍām "tall, height"

Найкри: p(h)oḍḍam "length, height"

Номер по DED: 4484

Праколами-гадаба: *pod-

Значение: thing

Парджи: poddu "thing, item"

Номер по DED: 3919

Праколами-гадаба: *podm-

Значение: udder

PRNUM: PRNUM

Колами (Сетумадхава Рао): poḍum "udder (probably mistake for podum)"

Гадаба (салурский диалект): podmu

Номер по DED: 4503

Праколами-гадаба: *podul

Значение: flour

Найки: podil

Парджи: podil, por, poyl "flour, husk dust"

Гадаба (салурский диалект): poddūl

Гадаба (пойя): podul

Номер по DED: 4506

Праколами-гадаба: *pod_-

Значение: high, up

PRNUM: PRNUM

Колами: pode "high, up, the top"

Найкри: pode "top; on"

Найки: por "hill; the top"

Парджи: podi "top, above"

Гадаба (диал. оллари): poyta "top of something; on, upon"

Гадаба (пойя): poypol "roof"

Гадаба (кондекорский): poytan "above, over"

Дополнительные формы: Also Kolami (Haig) pōdēlāŋ west; Naiki portal from above; portun above; Parji il podi roof

Номер по DED: 4567

Праколами-гадаба: *pog

Значение: smoke

PRNUM: PRNUM

Колами: pog "smoke, tobacco"

Найкри: pog

Гадаба (диал. оллари): pog

Гадаба (салурский диалект): pōgu

Гадаба (кондекорский): pōgu

Дополнительные формы: Also Salur pogasur soot; Gadba_S3 pōga tobacco; pogḍ- (poguḍ-) to fill with smoke

Номер по DED: 4240

Праколами-гадаба: *poj

Значение: hearth

Колами: poy

Колами (Сетумадхава Рао): ponī̆ḍ- "to fry (?)"

Найкри: poy "hearth, fireplace"

Номер по DED: 4537

Праколами-гадаба: *pok-

Значение: mahua flower

Кинватский диалект колами: pokke

Колами (Сетумадхава Рао): pokke "flower"

Найкри: pokke

Номер по DED: 4461

Праколами-гадаба: *pok-

Значение: to speak

PRNUM: PRNUM

Парджи: pokk- "to speak, tell"

Гадаба (диал. оллари): pok- "to say"

Гадаба (салурский диалект): pokk- "to say, tell"

Номер по DED: 4233

Праколами-гадаба: *pok-, *bogg-

Значение: hole

PRNUM: PRNUM

Колами: pokka "ditch, grave"

Найкри: pokka "hole, cave"

Гадаба (пойя): boŋga

Дополнительные формы: Also Kolami (Pat.) pokor hollow; bogga small hole, perforation; Naikri bogga hole

Комментарии: Several different roots.

Номер по DED: 4452

Праколами-гадаба: *pokn-al

Значение: pigeon

PRNUM: PRNUM

Кинватский диалект колами: pōlg "green imperial pigeon"

Парджи: pōnal "green imperial pigeon"

Номер по DED: 4454

Праколами-гадаба: *pol-

Значение: hissing

PRNUM: PRNUM

Парджи: polla "noise, hissing of snake"

Номер по DED: 4304

Праколами-гадаба: *poḷ- (*-l-)

Значение: husk; chaff

PRNUM: PRNUM

Найкри: pollē "husk"

Парджи: pol "chaff"

Гадаба (кондекорский): pollu "husk"

Дополнительные формы: Also Parji polka hollow; hollowness, unsubstantially

Номер по DED: 4562

Праколами-гадаба: *polam

Значение: field, village

PRNUM: PRNUM

Колами: polam "(Br.) field"

Парджи: polub (pl. polbul) "village"

Гадаба (диал. оллари): polub "village"

Гадаба (салурский диалект): pollūb "village"

Номер по DED: 4303

Праколами-гадаба: *pom-

Значение: breast

PRNUM: PRNUM

Колами: pamme

Найкри: pamme

Найки: pomme "breast, teat"

Номер по DED: 3935

Праколами-гадаба: *poŋ-

Значение: to swell

PRNUM: PRNUM

Колами: poŋg- (poŋkt-) "to boil over"

Найкри: poŋg- "to expand"

Найки: phugay-

Дополнительные формы: Also Kolami poŋgip- (poŋgipt-) to make to boil over; (Pat.) poŋgipt iḍḍeng to exaggerate; Naikri poŋgip- to cause to expand

Номер по DED: 4469

Праколами-гадаба: *poŋ-

Значение: to float

PRNUM: PRNUM

Гадаба (диал. оллари): poŋor "act of floating"

Дополнительные формы: Also Ollari poŋor er- to swim, float

Номер по DED: 4471

Праколами-гадаба: *por-

Значение: to cover

PRNUM: PRNUM

Кинватский диалект колами: porkip-

Колами (Сетумадхава Рао): porkip- "to cover, close"

Найкри: porkip- "to cover, lay (cloth) over"

Гадаба (пойя): porege "loincloth"

Номер по DED: 4590

Праколами-гадаба: *por-

Значение: to get

PRNUM: PRNUM

Парджи: porc- "to get, hit"

Гадаба (салурский диалект): pōrc- "to be found"

Дополнительные формы: Also Salur porc- to be got, obtained

Номер по DED: 4541