Колами-гадаба этимология : Результат запроса

Праколами-гадаба: *būr-g-

Значение: silk-cotton tree

PRNUM: PRNUM

Колами: būrg śeṭṭ

Парджи: būru

Гадаба (салурский диалект): būrje

Номер по DED: 4366

Праколами-гадаба: *cam-

Значение: rotten

PRNUM: PRNUM

Найки: sam- "to be rotten"

Парджи: cam- "to go bad, become rotten"

Гадаба (диал. оллари): sam- "to become rotten"

Гадаба (салурский диалект): cammi cen- "to rot (as fruit)"

Гадаба (кондекорский): savur (?) "rheum of the eyes"

Дополнительные формы: Also Parji camip- (camit-) to make to go rotten

Номер по DED: 2341

Праколами-гадаба: *ćaŋ-

Значение: to climb

PRNUM: PRNUM

Найки: caŋgay-

Дополнительные формы: Also Naiki caŋgap- to make to climb

Номер по DED: 2285

Праколами-гадаба: *ćap-

Значение: a slap

PRNUM: PRNUM

Найкри: capaṭ

Номер по DED: 2335

Праколами-гадаба: *Cā-

Значение: to die

PRNUM: PRNUM

Парджи: cay- (cañ-)

Гадаба (диал. оллари): say- (sad-, san-)

Гадаба (салурский диалект): cay-

Гадаба (кондекорский): sā- (sāg-, say-)

Дополнительные формы: Also Parji cāñ corpse

Номер по DED: 2426

Праколами-гадаба: *ćāp-

Значение: mat

PRNUM: PRNUM

Найкри: cāpa

Парджи: cāp

Номер по DED: 2452

Праколами-гадаба: *cārp

Значение: thorn

PRNUM: PRNUM

Колами: sār (pl. sāḍl)

Кинватский диалект колами: cār (pl. cāḍl)

Найкри: sār (pl. sāḍḷ)

Найки: sār

Парджи: cāka

Гадаба (салурский диалект): cappū

Гадаба (пойя): sāp (pl. -ul)

Гадаба (кондекорский): sappu "thorn, spine, spike"

Комментарии: The Parji form is plural: cāka < *cārp-ka.

Номер по DED: 2468

Праколами-гадаба: *Cedal

Значение: white ant

PRNUM: PRNUM

Колами: sēdāl "white ant (Haig)"

Кинватский диалект колами: ceda

Найкри: śedal

Номер по DED: 1548

Праколами-гадаба: *ćek- (*c-?)

Значение: to chip; chip of wood

PRNUM: PRNUM

Колами: sek- (sekt-) "to make pointed (piece of wood)"

Кинватский диалект колами: cekka "bark of tree"

Найкри: śekk- "to chip, scrape"

Найки: sek- "to plough"

Парджи: cekk- "to chip, scrape, plane"

Дополнительные формы: Also Kolami_P sekka bark of tree; Kolami_Br cergu to chip off (tr.); Naikri śekka bark of tree; Parji cekka piece, slice, chip of wood

Комментарии: Reconstruction *ć- agrees more with external data; if so, we should eliminate Naiki sek- (cf. also the semantics).

Номер по DED: 2748

Праколами-гадаба: *Cel-

Значение: younger sister

PRNUM: PRNUM

Колами: sellay

Парджи: cālal (pl. cālacil) "sister"

Гадаба (диал. оллари): sēlal (pl. sēlasil) "sister"

Гадаба (салурский диалект): cellāl (pl. cellāsil) "sister"

Номер по DED: 2783

Праколами-гадаба: *Cemp-

Значение: temple (of head)

Кинватский диалект колами: cempa "temple"

Номер по DED: 1989

Праколами-гадаба: *Cen

Значение: head of paddy

PRNUM: PRNUM

Кинватский диалект колами: cen

Найкри: śen (pl. śenkuḷ) "head of jowar"

Парджи: cen

Гадаба (салурский диалект): cennu "ear of corn or paddy"

Гадаба (пойя): sen "ear of corn or paddy"

Номер по DED: 2798

Праколами-гадаба: *Cen-/*Ce-

Значение: to go

PRNUM: PRNUM

Колами: ser- (also stems sa-, se-; past sedd-)

Найкри: ca- (caṇḍ-, cam-)

Найки: ser-/sen-/se- (sedd-) "to go, creep"

Парджи: cen- (cend-)

Гадаба (диал. оллари): sen- (sey-, senḍ-)

Гадаба (салурский диалект): cen- (cey-)

Дополнительные формы: Also Kolami serp- (serept-) to let (cattle) get lost; Naikri śer- (śedd-) to go

Номер по DED: 2781

Праколами-гадаба: *ćep-

Значение: flesh

PRNUM: PRNUM

Найки: cep, ceppu "flesh, meat"

Парджи: cep (pl. ceppul) "flesh, game"

Гадаба (диал. оллари): seppul "(pl.) meat, game"

Номер по DED: 2773

Праколами-гадаба: *Cer-

Значение: to go

PRNUM: PRNUM

Колами: ser-

Найкри: śer-

Гадаба (кондекорский): sēr- "to arrange, reach"

Комментарии: Allomorph of *Cen-/*Ce-.

Номер по DED: 2814

Праколами-гадаба: *cer_- (*-r-)

Значение: tank

Кинватский диалект колами: ceru

Найки: saru

Парджи: ceru

Номер по DED: 1980

Праколами-гадаба: *ceṭ

Значение: bush, tree

PRNUM: PRNUM

Кинватский диалект колами: śeṭṭ, ceṭṭ "bush, small tree"

Найкри: śeṭṭ "tree"

Найки: seṭ(ṭ), saṭṭ "tree"

Номер по DED: 1941

Праколами-гадаба: *Cēr

Значение: plough

PRNUM: PRNUM

Кинватский диалект колами: cēr "plough and team of bullocks"

Парджи: cereyakul "(pl.) pair of bullocks"

Дополнительные формы: Also Parji īrer two pairs of bullocks; muccer three pairs of bullocks; nel cer four pairs of bullocks; cē̃jer five pairs of bullocks

Номер по DED: 2815

Праколами-гадаба: *cil-

Значение: small?

PRNUM: PRNUM

Колами: cil-elka "(Br) mouse"

Номер по DED: 0

Праколами-гадаба: *ćin-

Значение: small

PRNUM: PRNUM

Колами: sinnam "small, young, younger"

Кинватский диалект колами: cinni

Колами (Сетумадхава Рао): sinnam "small, young, younger"

Найкри: śinna(m) "little"

Парджи: cin "little (in a text: cin cin dīṛa ney just a little castor oil)"

Гадаба (диал. оллари): sini vande "little finger"

Гадаба (салурский диалект): cinḍu, sinḍu (pl. cinḍīl, sinḍīl) "son"

Дополнительные формы: Also Parji cind, (NE) cinḍ son; Ollari sinḍ son; Salur cin makil children

Номер по DED: 2594