Колами-гадаба этимология : Результат запроса

Праколами-гадаба: *Cinḍ-

Значение: a k. of rat

PRNUM: PRNUM

Кинватский диалект колами: cinḍrag "musk-rat"

Номер по DED: 2661

Праколами-гадаба: *Cinp

Значение: bracelet

Парджи: cī̃dup (pl. cī̃dpul) "bracelet (of men)"

Гадаба (салурский диалект): cinup (pl. cinpul)

Гадаба (пойя): sinup (pl. sinpul)

Номер по DED: 2531

Праколами-гадаба: *cint-

Значение: evening

PRNUM: PRNUM

Колами: sittenāṭluŋ "in the evening"

Колами (Сетумадхава Рао): cintevelā

Найкри: śitte

Парджи: citta "night"

Номер по DED: 2528

Праколами-гадаба: *ćipar-

Значение: rib

Найки: ciparta ḍokka "rib bone"

Номер по DED: 2532

Праколами-гадаба: *cir

Значение: day

PRNUM: PRNUM

Колами: siḍ "day (ok siḍ one day; ā siḍ that day)"

Колами (Сетумадхава Рао): ājīr "that day, day before yesterday"

Найкри: śir "day (ok śir one day; āśir that day, day before yesterday; ēśir when?)"

Найки: accir "day before yesterday"

Парджи: ciric

Гадаба (диал. оллари): siris

Гадаба (кондекорский): sirin "on a particular day"

Дополнительные формы: Also Kolami_SR ejīr when; Kolami (Pat.) ašiḍ day before yesterday

Номер по DED: 2553

Праколами-гадаба: *Cir

Значение: buffalo

Колами: sir (pl. siḍl) "female buffalo"

Найкри: śir "female buffalo"

Найки: sir "buffalo, she-buffalo"

Парджи: cir (pl. cirkul)

Гадаба (диал. оллари): sir (pl. sirkil)

Гадаба (салурский диалект): cirru (pl. cirkil)

Номер по DED: 2554

Праколами-гадаба: *CirmUl

Значение: sambar

Парджи: cirmol (cirmocil), (S) cirmul

Гадаба (диал. оллари): sirmul

Гадаба (салурский диалект): cirmul

Номер по DED: 2555

Праколами-гадаба: *Cit-

Значение: to butt, gore

PRNUM: PRNUM

Колами: sit- (sitt-) "to thrust into hole, gore"

Найкри: śitt- "to pierce with horns"

Парджи: citt- "to butt with horns, gore"

Гадаба (салурский диалект): citt- "to insert (as flowers into a braid)"

Гадаба (пойя): sit- "to gore with horns"

Гадаба (кондекорский): sit- "to pierce"

Номер по DED: 2527

Праколами-гадаба: *cīkaḍ

Значение: darkness

PRNUM: PRNUM

Кинватский диалект колами: cīkaṭi

Колами (Сетумадхава Рао): cīkaṭ "dark"

Парджи: cīkoḍ (pl. cīkocil) "darkness, night"

Гадаба (диал. оллари): sīkaṭ

Гадаба (салурский диалект): cīkaṭ

Номер по DED: 2604

Праколами-гадаба: *cīḷ- (*cuj-ḷ-?)

Значение: to rise

Колами: sūl- (sūlt-) "to get up, wake up"

Колами (Сетумадхава Рао): sull-, sul- "to get up"

Найкри: sūḷ-

Найки: suy- "to be raised"

Парджи: culp- (cult-) "to rise, get up"

Гадаба (диал. оллари): silp- (silt-)

Гадаба (салурский диалект): cil-, cinḍ- "to get up, rise (as pain)"

Дополнительные формы: Also Kolami sūlp- (sūlupt-) to make to get up; Kolami_SR sulp- to lift; Naiki sup- to raise, lift; Parji cunṭip- (cunṭit-) to raise; Ollari sinḍup- (sinḍut-) to make to rise, lift; Salur silk- to wake up, rise (as pain)

Номер по DED: 2742

Праколами-гадаба: *cīm

Значение: pus, snot

PRNUM: PRNUM

Колами: sivk- (sivikt-) "to become rotten"

Кинватский диалект колами: cīmuṛ "nasal discharge"

Колами (Сетумадхава Рао): simūd "nasal discharge"

Найкри: śīm "pus"

Дополнительные формы: Also Kolami sīm pus; Kolami_Kin cirmuṛ, Kolami (Pat.) sīmuḍ ear-wax

Номер по DED: 1606

Праколами-гадаба: *Cīnd-

Значение: to blow the nose

PRNUM: PRNUM

Колами: sindeng "(Pat.) to blow the nose"

Парджи: tī̃d- "to clear the nose"

Гадаба (салурский диалект): cīnd-

Гадаба (пойя): sīnd-

Гадаба (кондекорский): sīnd-

Номер по DED: 2618

Праколами-гадаба: *ćīr-

Значение: chironji tree

PRNUM: PRNUM

Кинватский диалект колами: cīre

Колами (Сетумадхава Рао): sire

Найкри: śire

Парджи: cīr "chironji nut"

Номер по DED: 2628

Праколами-гадаба: *Cīr-

Значение: a k. of rat

PRNUM: PRNUM

Парджи: cīr el "bandicoot"

Гадаба (салурский диалект): cīrel "rat"

Номер по DED: 2630

Праколами-гадаба: *cod_-

Значение: to send

Найки: sor-

Парджи: codp- (codt-)

Гадаба (диал. оллари): soyp- (soyt-)

Гадаба (салурский диалект): cōy-

Гадаба (кондекорский): soyp- (soyup-)

Номер по DED: 2866

Праколами-гадаба: *Cop-

Значение: millet

PRNUM: PRNUM

Кинватский диалект колами: coppa "stalk of millet"

Номер по DED: 2847

Праколами-гадаба: *Cōg-

Значение: leaf of peacock

PRNUM: PRNUM

Кинватский диалект колами: cōga namli "male peacock"

Номер по DED: 2875

Праколами-гадаба: *Cōr-

Значение: to be spilled

PRNUM: PRNUM

Колами (Сетумадхава Рао): curīpeŋ "to strain"

Найки: tōriy- (tōrilt-)

Парджи: cōrp- (cōrt-) "to strain off water from boiled rice"

Гадаба (диал. оллари): sōrp- (sōrt-) "to pour"

Гадаба (салурский диалект): cōr- "to pour (of water)"

Дополнительные формы: Also Parji (?) cōp- to overflow

Номер по DED: 2883

Праколами-гадаба: *cuḍ-

Значение: to cook, bake

PRNUM: PRNUM

Колами: suḍ- (suṭṭ-) "to cook"

Кинватский диалект колами: cuṛ- "to bake (bread)"

Найкри: suṭ- "to roast"

Найки: suṛ-/suḍḍ- (suṭṭ-) "to fry"

Номер по DED: 2654

Праколами-гадаба: *ćuk-

Значение: star

PRNUM: PRNUM

Колами: sukka

Найкри: cukka

Найки: cukkin

Парджи: cukka

Гадаба (салурский диалект): cukka "drop of rain"

Гадаба (кондекорский): sukka

Номер по DED: 2646