Колами-гадаба этимология : Результат запроса

Праколами-гадаба: *kamp-

Значение: thorn hedge

Найкри: kappa

Гадаба (пойя): kampa "thorny bushes used for fencing"

Номер по DED: 1235

Праколами-гадаба: *kaṇ

Значение: eye

PRNUM: PRNUM

Колами: kan (pl. kanḍl) "eye, small hole in ground, cave"

Найкри: kan (pl. kanḍḷ) "eye, spot in peacock's tail"

Найки: kan (pl. -l)

Парджи: kan (pl. kanul) "(S only) eye"

Гадаба (диал. оллари): kaṇ (pl. kaṇkul)

Гадаба (салурский диалект): kanu (pl. kankul)

Дополнительные формы: Also Ollari kaṇul maṭṭa eyebrow; kaṇa (pl. kaṇul) hole

Номер по DED: 1159

Праколами-гадаба: *kanc-

Значение: to yoke

PRNUM: PRNUM

Парджи: kañcip- (kañcit-) "(S) to fasten bullock to yoke"

Гадаба (салурский диалект): kanuyk- (kanuyt-) "to yoke bullocks to cart or plough"

Гадаба (пойя): kanuyk- (kanuyt-) "to yoke bullocks to cart or plough"

Номер по DED: 1099

Праколами-гадаба: *kanḍ-

Значение: to see

PRNUM: PRNUM

Колами: kanḍt, kanḍakt "seen, visible"

Найкри: kank er- "to appear"

Парджи: kanḍp- (kanḍt-) "to look for, seek"

Гадаба (диал. оллари): kanḍp- (kanḍt-) "to search"

Номер по DED: 1443

Праколами-гадаба: *kanḍ-

Значение: flesh

PRNUM: PRNUM

Найкри: khaṇḍe "piece, piece of flesh"

Гадаба (кондекорский): kaṇḍa "muscle"

Номер по DED: 1175

Праколами-гадаба: *kand-

Значение: beads

Парджи: kandi (pl. -l) "necklace, beads"

Гадаба (салурский диалект): kandiṭ "bead"

Гадаба (пойя): kandi (pl. -l) "bead, (pl.) necklace"

Номер по DED: 1215

Праколами-гадаба: *kanḍ-

Значение: joint

Найкри: kanḍe "joint in bamboo"

Номер по DED: 1946

Праколами-гадаба: *kaṇ-nīr

Значение: tears

Парджи: kan nīr "(S) tears"

Гадаба (диал. оллари): kanīr

Номер по DED: 1159

Праколами-гадаба: *kap-

Значение: to cover

PRNUM: PRNUM

Парджи: kapp- "to cover, overspread"

Номер по DED: 1221

Праколами-гадаба: *kap(a)ṭ-

Значение: cricket

PRNUM: PRNUM

Найкри: kapaṭe "cricket (or a kind of bird; meaning not certainly recorded)"

Номер по DED: 1216

Праколами-гадаба: *kaṛ

Значение: field

PRNUM: PRNUM

Колами: vē-gaḍ (obl. vēgaṭ-)

Кинватский диалект колами: vē-gaṛ "burnt field for shifting cultivation"

Номер по DED: 1438

Праколами-гадаба: *kar-

Значение: black; to burn

PRNUM: PRNUM

Кинватский диалект колами: kārī "black"

Найки: karan, karen, kareyan "black"

Парджи: ker-, (S) kerv- "to burn (intr.)"

Гадаба (салурский диалект): karid- "to burn away as rice"

Дополнительные формы: Also Parji kerip- (kerit-), (S) kervip- (kervit-) to burn (tr.); Salur (P) karv- to burn (intr.); karup- id. (tr.); karup din summer

Номер по DED: 1278

Праколами-гадаба: *kar-

Значение: to call; to shout

PRNUM: PRNUM

Найки: karug-/karuk- "to call, crow, invite, summon"

Парджи: kerip- (kerit-) "(S) to cackle"

Дополнительные формы: Also Naiki karup- to cause to summon (a physician)

Номер по DED: 1291

Праколами-гадаба: *kaṛ-

Значение: stick

PRNUM: PRNUM

Парджи: kaṛcid (pl. kaṛcil) "wood for fuel"

Гадаба (диал. оллари): kaṛsid (pl. kaṛsil) "wood for fuel"

Гадаба (салурский диалект): kaḍcil "wood for fuel"

Гадаба (пойя): kaṛmeṭ

Дополнительные формы: Also Parji kaṛpa thin stick, twig, beanstick; Salur (P) kanve stick; kanḍven (pl. kanḍvēl) id.

Номер по DED: 1165

Праколами-гадаба: *kar-

Значение: rust

Парджи: kernḍa

Гадаба (пойя): kari

Номер по DED: 1395

Праколами-гадаба: *kar-

Значение: salty

PRNUM: PRNUM

Колами: karoṭ "(Pat.) salty"

Номер по DED: 1466

Праколами-гадаба: *kar- (*-r_-)

Значение: to learn

PRNUM: PRNUM

Колами: karp- (karapt-) "to learn, teach"

Колами (Сетумадхава Рао): karāp-

Найкри: karap-

Дополнительные формы: Also Kolami_SR karīl- to understand

Номер по DED: 1297

Праколами-гадаба: *kaṛad_-

Значение: (lightning) to strike

Колами: karadil- (karadilt-) "lightning strikes (subject abar sky)"

Найки: īj kaṛalil- "lightning strikes (īj < IA)"

Комментарии: In Naiki assimilation *-d_-l- > -l-l-.

Номер по DED: 1354

Праколами-гадаба: *karb-

PRNUM: PRNUM

Парджи: kerba (pl. kerbel) "egg"

Гадаба (диал. оллари): karbe "egg"

Номер по DED: 1279

Праколами-гадаба: *kard-

Значение: pigeon pea

Парджи: kerdi

Гадаба (пойя): kardi (pl. -l)

Номер по DED: 1213