Колами-гадаба этимология : Результат запроса

Праколами-гадаба: *kark-

Значение: mango

Гадаба (диал. оллари): karke "unripe mango"

Гадаба (салурский диалект): karke

Номер по DED: 1281

Праколами-гадаба: *kaṛl-k-

Значение: bamboo

Найки: karrka

Парджи: karri (pl. karrul) "bamboo shoot"

Комментарии: Reconstruction confirmed by external data. Inlaut *-ṛ- is suggested by Parji (no development *-a- > -e-).

Номер по DED: 1353

Праколами-гадаба: *karŋ-

Значение: to melt

PRNUM: PRNUM

Гадаба (кондекорский): karŋ-ēr- "to be melted"

Номер по DED: 1292

Праколами-гадаба: *karv-

Значение: cold

Колами: karvun "(Pat.) cold"

Номер по DED: 2168

Праколами-гадаба: *kar_

Значение: sapling

PRNUM: PRNUM

Парджи: kar (pl. -kul)

Номер по DED: 1411

Праколами-гадаба: *kar_-

Значение: quill, tooth

PRNUM: PRNUM

Колами: garr "(Wagh.) quill of porcupine"

Парджи: karra "(S) quill of porcupine, tooth of comb"

Комментарии: Kolami garr contaminated with *gar_ 'feather'.

Номер по DED: 1389

Праколами-гадаба: *kar_- (*-r-)

Значение: necklace

Найки: kara "silver necklace"

Номер по DED: 1506

Праколами-гадаба: *kar_k-

Значение: myrobalan

PRNUM: PRNUM

Парджи: karka "chebulic myrobalan"

Номер по DED: 1134

Праколами-гадаба: *kar_nḍ-

Значение: cloth

PRNUM: PRNUM

Кинватский диалект колами: khanḍva

Колами (Сетумадхава Рао): kandvā "dhoti, garment"

Найкри: khanḍa, khanḍva

Парджи: ganḍa

Гадаба (диал. оллари): garnḍa

Номер по DED: 1180

Праколами-гадаба: *kar_v (*-r-)

Значение: hunger

PRNUM: PRNUM

Колами: karu

Найкри: karu

Гадаба (кондекорский): karuvu "famine"

Номер по DED: 1286

Праколами-гадаба: *kasur

Колами: kasur "(SSTW) cart"

Колами (Сетумадхава Рао): kāsul, kāssul "cart"

Номер по DED: 1092

Праколами-гадаба: *kat-

Значение: to cut down

PRNUM: PRNUM

Колами: katk- (katakt-) "to strike down (man), break down (tree)"

Найки: katuk-/katk- "to cut with axe"

Парджи: katt- "to cut down (tree), slaughter, sacrifice"

Гадаба (диал. оллари): kat- "to cut, sacrifice"

Номер по DED: 1208

Праколами-гадаба: *kaṭ

Значение: soup

PRNUM: PRNUM

Парджи: kaṭ

Номер по DED: 1150

Праколами-гадаба: *kaṭ-

Значение: to tie, bind; platform, dam

PRNUM: PRNUM

Колами: kaṭ- (kaṭt-) "to tie, build"

Кинватский диалект колами: kaṭṭa "bund of field"

Колами (Сетумадхава Рао): kaṭṭā "platform"

Найкри: kaṭṭ- "to tie, build"

Найки: kaṭ-/kaṭṭ- "to bind, tie hair, build, attach bowstring"

Парджи: kaṭṭ- "to tie, build"

Гадаба (диал. оллари): kaṭ- "to tie, build"

Гадаба (салурский диалект): kaṭṭ- "to bind"

Дополнительные формы: Also Naikri kaṭṭa bund of field, dam, dike; kaṭṭe necklace; Parji kaḍk- to tie, fasten, bind; kaṭṭa bund of field; Salur gaṭṭu bank

Комментарии: Salur gaṭṭu is probably (if it is not borrowed) the only surviving form of *gaṭ- 'dam', which has become totally contaminated with *kaṭ- in PKG.

Номер по DED: 1147

Праколами-гадаба: *kav-ḍ-

Значение: to curse

PRNUM: PRNUM

Парджи: kavḍ- "to curse, abuse"

Дополнительные формы: Also Parji kavḍukud, kavḍa kavḍi abuse

Номер по DED: 1341

Праколами-гадаба: *kavŋ-

Значение: armpit

PRNUM: PRNUM

Парджи: kavkor, kavkoḍ

Гадаба (диал. оллари): kalgil "lap"

Дополнительные формы: Also Parji kavŋgil, kaŋgil lap

Номер по DED: 1234

Праколами-гадаба: *kavv-

Значение: tortoise

Колами: kavve

Найкри: kavve

Парджи: kavva

Гадаба (салурский диалект): kavve

Гадаба (пойя): kavve

Номер по DED: 1342

Праколами-гадаба: *kaǯ-

Значение: itch

PRNUM: PRNUM

Найки: khaj

Парджи: kajra

Номер по DED: 1104

Праколами-гадаба: *kā-

Значение: to graze; to herd

PRNUM: PRNUM

Колами: kay- (kayt-) "to graze (cattle)"

Кинватский диалект колами: kay- (kayt-) "to watch (crops)"

Найкри: kay- "to graze (cattle)"

Парджи: kāp- (kāt-) "to wait"

Гадаба (диал. оллари): kāp- (kāt-) "to wait, watch, keep awake"

Гадаба (салурский диалект): kā- "to herd (cattle)"

Номер по DED: 1416

Праколами-гадаба: *kāḍ

Значение: weed

PRNUM: PRNUM

Парджи: kāḍ

Номер по DED: 1439