Колами-гадаба этимология : Результат запроса

Праколами-гадаба: *kōnṭ-

Значение: corner

Найки: kōnṭa

Парджи: kō̃ṭa

Номер по DED: 2054

Праколами-гадаба: *kōp-

Значение: to tend (cattle)

PRNUM: PRNUM

Парджи: kōp- (kōt-)

Гадаба (диал. оллари): kōp- (kōt-)

Номер по DED: 2218

Праколами-гадаба: *kōs

Значение: king

PRNUM: PRNUM

Парджи: kōc

Гадаба (салурский диалект): kōsu

Номер по DED: 2177

Праколами-гадаба: *kucr-

Значение: vegetables, curry

PRNUM: PRNUM

Колами: kucce "(Br.) curry"

Найкри: kucce "cooked vegetables"

Найки: kucce "cooked vegetables"

Парджи: kucca "vegetables, greens"

Гадаба (диал. оллари): kuse "vegetables"

Гадаба (салурский диалект): kucce "vegetables"

Номер по DED: 1760

Праколами-гадаба: *kuḍ-

Значение: to knock

Колами: kuḍk- (kuḍukt-) "to pound (grain)"

Найкри: kuṛk- "to pound, knock"

Парджи: kuṭip- (kuṭit-) "to punch, knock (door)"

Дополнительные формы: Also Kolami (Pat.) kuḍkeng to knock on door; Parji (S) kuṭṭ- to strike foot against stone

Номер по DED: 1671

Праколами-гадаба: *kuḍ-

Значение: to weave, spin thread

Парджи: kuḍp- (kuḍt-) "(S) to weave baskets, etc. out of bamboo"

Гадаба (диал. оллари): kuruṭp- (kuruṭt-) "to spin thread"

Гадаба (салурский диалект): kuruṭk- (kuruṭt-) "to spin thread"

Гадаба (пойя): kurp- (kurt-) "to plait split bamboos to make baskets"

Гадаба (кондекорский): kuruḍp- "to spin thread"

Комментарии: Gadba forms are rather strange, pointing to *kur-ḍ- rather than simple *kuḍ-. They may not belong here, or there may have been some sort of contamination (what with?).

Номер по DED: 1653

Праколами-гадаба: *kudaḷ

Значение: spade

PRNUM: PRNUM

Найкри: kudaḷ

Номер по DED: 1722

Праколами-гадаба: *kud(u)r

Значение: lizard

Парджи: kudur ḍokka "a kind of lizard"

Номер по DED: 1712

Праколами-гадаба: *kud_-

Значение: to cut

PRNUM: PRNUM

Найки: kutuk-/kutk- "to cut (meat)"

Парджи: kud- (kutt-), (NE) kuḍ- (kuṭṭ-) "to cut; to kindle fire by bamboo stick"

Гадаба (кондекорский): kuy-

Номер по DED: 1859

Праколами-гадаба: *kud_g-

Значение: thigh

PRNUM: PRNUM

Колами: kudug (obl. kudg-)

Парджи: kudu (pl. kudul), (NE) kuḍu

Гадаба (диал. оллари): kuyug (pl. kuygul)

Номер по DED: 1840

Праколами-гадаба: *kuj-

Значение: to pull

Найкри: kuy- "to pull, drag"

Номер по DED: 1648

Праколами-гадаба: *kukonḍ-

Значение: leopard

Парджи: kukonḍi, (S) kukanḍi

Номер по DED: 1626

Праколами-гадаба: *kul-

Значение: to measure

Колами: kul- (kult-) "to count"

Найкри: kull-

Найки: kul-

Дополнительные формы: Also Kolami (Pat.) kulleng to measure

Номер по DED: 1827

Праколами-гадаба: *kulŋ

Значение: stalk

PRNUM: PRNUM

Парджи: kuluŋ (pl. kuluŋgul) "stalk of leaf, handle of spoon"

Номер по DED: 1807

Праколами-гадаба: *kulur

Значение: crane

PRNUM: PRNUM

Парджи: kulur "a kind of crane"

Дополнительные формы: Also Parji kolor a kind of crane or heron

Номер по DED: 1808

Праколами-гадаба: *Kumṛ-

Значение: teak tree

PRNUM: PRNUM

Кинватский диалект колами: kumre "Gmelina arborea"

Парджи: gumṛi "Gmelina arborea"

Номер по DED: 1742

Праколами-гадаба: *kumṛ-

Значение: a k. of fish

Найкри: kumre "an eel-like fish"

Парджи: kumṛa mīn "kind of fish called in Hindi bām (eel)"

Номер по DED: 1759

Праколами-гадаба: *kumt-

Значение: to lift, carry

Колами: kut- (kutt-) "to place burden on head"

Кинватский диалект колами: kunt- "to lift"

Колами (Сетумадхава Рао): kunt- "to lift"

Парджи: kumt- "to carry on head"

Гадаба (диал. оллари): kumt- "to carry on head"

Номер по DED: 2677

Праколами-гадаба: *kunḍ

Значение: anus

PRNUM: PRNUM

Гадаба (пойя): kunḍ

Номер по DED: 1693

Праколами-гадаба: *kund-

Значение: throat

Найкри: kutka

Парджи: kunda gōlu "nape of the neck"

Комментарии: Naikri kutka < *kund-k-.

Номер по DED: 1718