Колами-гадаба этимология : Результат запроса

Праколами-гадаба: *mok-am

Значение: face

PRNUM: PRNUM

Колами: mokam

Найкри: mokam

Парджи: mokom

Номер по DED: 4889

Праколами-гадаба: *monṭ-

Значение: short

Колами: moṭṭi "(Pat.) short"

Найкри: moṭṭik

Парджи: munḍi

Номер по DED: 4938

Праколами-гадаба: *mord-g

Значение: palas tree

PRNUM: PRNUM

Кинватский диалект колами: modg "Butea frondosa"

Гадаба (салурский диалект): murtanḍ "Butea frondosa"

Номер по DED: 4981

Праколами-гадаба: *morgul

Значение: cloud

PRNUM: PRNUM

Колами: morgar

Парджи: malgur

Гадаба (диал. оллари): mogul "cloud, sky"

Гадаба (салурский диалект): moggul "cloud, sky"

Гадаба (пойя): mogul "cloud, sky"

Номер по DED: 4892

Праколами-гадаба: *moṛk-

Значение: to bow

PRNUM: PRNUM

Найкри: mokk- "to bow down in reverence"

Парджи: moṛk- "to salute respectfully"

Гадаба (салурский диалект): mulk- "to bend before in respect"

Гадаба (кондекорский): molk- (moluk-) "to bow down"

Дополнительные формы: Also Parji muṛd- to lie flat on the face; muṛtip- (muṛtit-) to cause to lie flat on the face, turn upside down; muṛdil prone

Номер по DED: 5123

Праколами-гадаба: *mos-

Значение: crocodile

PRNUM: PRNUM

Кинватский диалект колами: moseli

Парджи: mōca

Номер по DED: 4952

Праколами-гадаба: *moṭ-

Значение: kiss

Колами: mud "kiss (< Telugu)"

Парджи: moṭṭ- "to kiss"

Дополнительные формы: Also Kolami mud īḍ- to kiss

Номер по DED: 4960

Праколами-гадаба: *moṭ-

Значение: blunt; log, beam

PRNUM: PRNUM

Парджи: moṭṭi "log, beam"

Гадаба (пойя): moṭo "blunt"

Номер по DED: 5114

Праколами-гадаба: *mō-

Значение: heavy; burden

PRNUM: PRNUM

Колами: mōp "burden"

Гадаба (кондекорский): mōpap- (-t-) "to keep something heavy"

Номер по DED: 5126

Праколами-гадаба: *mōr-

Значение: leaf-pipe

Парджи: mōri

Гадаба (пойя): mōri "flute"

Номер по DED: 5141

Праколами-гадаба: *mōr-

Значение: leaf-coat

Найки: mōra

Номер по DED: 5140

Праколами-гадаба: *muḍ-

Значение: to talk

PRNUM: PRNUM

Колами: muḍ- (muṭṭ-) "to talk, speak (a language)"

Найкри: muṛ- (muṭṭ-) "to speak"

Дополнительные формы: Also Naikri muṭṭa language

Номер по DED: 4989

Праколами-гадаба: *muḍ-

Значение: to bend

PRNUM: PRNUM

Колами: muḍkia "ear-ring"

Парджи: muḍ- "to stoop, bend, bow"

Дополнительные формы: Also Parji muḍip- (muḍit-) to make to stoop or bend

Номер по DED: 4919

Праколами-гадаба: *muḍ-

Значение: to cover

PRNUM: PRNUM

Гадаба (салурский диалект): mūrp- (mūṛt-) "to close"

Гадаба (кондекорский): muḍup- "to cover, encircle"

Номер по DED: 5034

Праколами-гадаба: *muḍ-

Значение: pulse

Колами (Сетумадхава Рао): muḍde

Номер по DED: 4953

Праколами-гадаба: *muḍ-

Значение: knot

PRNUM: PRNUM

Колами: muḍi

Номер по DED: 4921

Праколами-гадаба: *muḍ-

Значение: back

PRNUM: PRNUM

Парджи: muḍukuḍ "the back of anything"

Номер по DED: 4955

Праколами-гадаба: *mud-

Значение: cow

PRNUM: PRNUM

Гадаба (пойя): mude

Номер по DED: 5116

Праколами-гадаба: *mudd-

Значение: blunt

PRNUM: PRNUM

Гадаба (кондекорский): muddun

Номер по DED: 5118

Праколами-гадаба: *muḍḍ-

Значение: buttock

PRNUM: PRNUM

Парджи: muṭus "lower back"

Гадаба (кондекорский): muḍḍi "back, anus"

Комментарии: A very strange suffix in Parji; maybe the original form was *muḍḍ-s?

Номер по DED: 4942