Колами-гадаба этимология : Результат запроса

Праколами-гадаба: *palkar-

Значение: toothbrush

Парджи: perkal, perkela "twig used as a toothbrush"

Гадаба (кондекорский): palkara

Номер по DED: 3986

Праколами-гадаба: *palnic

Значение: jack-fruit

PRNUM: PRNUM

Парджи: penac

Гадаба (диал. оллари): panis

Номер по DED: 3988

Праколами-гадаба: *paṇ-

Значение: to do

PRNUM: PRNUM

Колами (Сетумадхава Рао): pannī "work, labour"

Найкри: pani "work"

Парджи: panḍp- (panḍt-) "to make, do"

Гадаба (диал. оллари): panḍ- "to be able"

Номер по DED: 3884

Праколами-гадаба: *pan-

Значение: to weave

Гадаба (кондекорский): pannap-

Номер по DED: 4207

Праколами-гадаба: *panḍ-

Значение: to ripen

PRNUM: PRNUM

Колами: panḍ- (panḍt-) "to become ripe"

Кинватский диалект колами: pan (pl. panḍl) "fruit"

Найкри: panḍ- "to become ripe"

Найки: panḍ- (panṭ-) "to be ripe"

Парджи: panḍ- "(plant) matures"

Гадаба (диал. оллари): paṛŋ(g)- "to become ripe"

Гадаба (салурский диалект): paḍiŋ- (paṭṭ-) "to become ripe"

Дополнительные формы: Also Kolami panḍip- (panḍipt-) to put to become ripe; panḍuḍ ripe fruit; Naikri panḍe ripe fruit; Naiki panṭa ripe; Parji paṛñ- to ripen; pal ripe fruit, pus; Salur (P) paṛŋ- (hair) to become grey

Номер по DED: 4004

Праколами-гадаба: *panḍ-

Значение: to be tired

PRNUM: PRNUM

Парджи: panḍ- "to be tired, be defeated, lose"

Гадаба (диал. оллари): panḍ- "to become tired"

Гадаба (салурский диалект): panḍ- "to become tired"

Гадаба (кондекорский): paṇḍi "tiredness"

Номер по DED: 3900

Праколами-гадаба: *panḍ-

Значение: bark

PRNUM: PRNUM

Гадаба (диал. оллари): panḍaŋ "bark of a tree"

Номер по DED: 3897

Праколами-гадаба: *pand-r-

Значение: pandal

PRNUM: PRNUM

Колами: pandri "pandal, bath-house"

Номер по DED: 3922

Праколами-гадаба: *pand_

Значение: pig

PRNUM: PRNUM

Парджи: pend, (NE) penḍ

Гадаба (диал. оллари): panḍ

Гадаба (салурский диалект): panḍu (pl. panḍkīl)

Номер по DED: 4039

Праколами-гадаба: *pan-k-

Значение: to send

PRNUM: PRNUM

Колами: pank- (panakt-)

Найкри: pank-

Дополнительные формы: Also Kolami (?) pāna language

Номер по DED: 3887

Праколами-гадаба: *panǯ-

Значение: to be satisfied

PRNUM: PRNUM

Парджи: pañ- "to be replete, satisfied"

Дополнительные формы: Also Parji pañip- (pañit-) to satisfy

Номер по DED: 3837

Праколами-гадаба: *paṛ

Значение: place

PRNUM: PRNUM

Найкри: paṛ

Парджи: paḍ "place, site"

Номер по DED: 3878

Праколами-гадаба: *par- (*-r_-)

Значение: to light

Гадаба (пойя): parj- "(lamp) to be lighted"

Дополнительные формы: Also Salur (P) parip- (parit-) to light (lamp); ? pand- (fire) to burn

Номер по DED: 4034

Праколами-гадаба: *pari-

Значение: to grind

Колами: pari- (parit-) "to grind (flour)"

Кинватский диалект колами: paray- "to pound"

Колами (Сетумадхава Рао): parāy- "to grind (flour)"

Найкри: paray-

Найки: paray-

Дополнительные формы: Also Naiki padgare a stone mill for grinding

Номер по DED: 3967

Праколами-гадаба: *parnḍ-

Значение: frog

PRNUM: PRNUM

Колами: pande "frog, toad; biceps"

Колами (Сетумадхава Рао): paṇḍe "frog, toad; biceps"

Найкри: pande "frog; muscle, biceps"

Найки: pande

Парджи: benḍa

Гадаба (диал. оллари): panḍake

Номер по DED: 3955

Праколами-гадаба: *par-s-

Значение: gravel

PRNUM: PRNUM

Кинватский диалект колами: parca

Номер по DED: 3959

Праколами-гадаба: *par_-

Значение: to cut, split

PRNUM: PRNUM

Колами: part- (paratt-) "to cut up"

Парджи: parŋg- "to be split"

Гадаба (пойя): pariŋp- (pariŋt-) "to split (firewood with axe)"

Дополнительные формы: Also Parji parkip- (parkit-) to split, plough for the first time; parka piece, portion, split piece of wood

Номер по DED: 3962

Праколами-гадаба: *par_-

Значение: to crawl, spread

PRNUM: PRNUM

Колами: pārakeng "(Pat.) to crawl (of babies)"

Парджи: parp- (part-) "(S) to spread"

Гадаба (кондекорский): pamp- (pamup-) "to crawl like a child"

Номер по DED: 3949

Праколами-гадаба: *par_

Значение: garden

PRNUM: PRNUM

Парджи: par (pl. -kul)

Номер по DED: 4030

Праколами-гадаба: *par_-k-

Значение: to speak

PRNUM: PRNUM

Гадаба (салурский диалект): park- "to say, speak"

Гадаба (кондекорский): park- (parik-) "to speak, talk"

Номер по DED: 4031