Kolami-Gadba etymology : Query result

Proto-Kolami-Gadba : *vē-

Meaning : hot; to burn

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Kolami : vēndi, (P) vēnḍi "hot"

Kinwat Kolami : vēndi "hot"

Kolami (Setumadhava Rao) : vely- "to burn"

Naikri : vēnḍi "hot"

Naiki : vey- "to burn (intr.)"

Parji : vēdi "lukewarm"

Ollari Gadba : veytal nīr "hot water"

Salur Gadba : vē-, vey- "to be burnt"

Additional forms : Also Kolami vēnd īr hot water; vessa fever; Kolami_Kin vey- to be on fire, burn; vey gal- to cook; Kolami_SR vey- to prepare bread; vā̆igl- to boil, cook; (Pat.) viyeng to light fire; viyyeng to cook; Naikri vī- to burn (intr.); vīp- id. (tr.); vecca fever; Naiki vayip- to burn (tr.); Parji vēp- (vēt-) to be warm; vey boiled rice; (S) vey- (rice) is boiled; veypip- (veypit-) to boil (rice); Gadba_S3 veyci hot

Number in DED : 5517

Proto-Kolami-Gadba : *vē-

Meaning : straw

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Ollari Gadba : vēvel "(pl.) straw"

Number in DED : 5553

Proto-Kolami-Gadba : *vēg-

Meaning : dawn

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Kinwat Kolami : vēgeṛ "tomorrow"

Kolami (Setumadhava Rao) : vegeḍ "tomorrow"

Naikri : vēg- (vēgt-) "to dawn"

Naiki : vēge(n), ēgen "tomorrow"

Parji : vēv-, (S) vēy- "to dawn, (day) breaks"

Salur Gadba : vēg- "to dawn"

Additional forms : Also Parji vēpip- (vēpit-) to make to dawn

Number in DED : 5554

Proto-Kolami-Gadba : *vēl-

Meaning : to ask

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Kolami : vēl- (vēlt-)

Naikri : vēl- "to beg, ask"

Naiki : vēl- "to long"

Parji : veṛka "pleasure, wish"

Additional forms : Also Kolami, Naikri vēlt ōl- to ask a question; Parji veṛkeŋ gratis

Number in DED : 5528

Proto-Kolami-Gadba : *vēnd-id_

Meaning : god

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Parji : vē̃did, (NE) vē̃diḍ

Ollari Gadba : vēndiṭ

Salur Gadba : vēndiṭ "devil(s), spirit(s)"

Number in DED : 5530

Proto-Kolami-Gadba : *vēnǯ-

Meaning : to thatch

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Kolami : vēnz- (vēnst-)

Naikri : vēnj-

Parji : vēñ-

Salur Gadba : vēng-, vēyŋ-

Number in DED : 5532

Proto-Kolami-Gadba : *vēr

Meaning : root

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Kolami : vēr (pl. vēḍl)

Naikri : vēr (pl. vēḍḷ)

Parji : vār (pl. -kul)

Ollari Gadba : vēr

Number in DED : 5535

Proto-Kolami-Gadba : *vēt_-

Meaning : separate

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Parji : vēta

Number in DED : 5548

Proto-Kolami-Gadba : *vēṭ-

Meaning : to hunt

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Kolami : vēṭ āḍ-

Naikri : vēṭa "hunting"

Number in DED : 5527

Proto-Kolami-Gadba : *vidg-

Meaning : to trample

Kolami (Setumadhava Rao) : vidg-

Naikri : vidg-

Number in DED : 5400

Proto-Kolami-Gadba : *vidr-

Meaning : to flap wings

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Parji : vidrup- (vidrut-) "(S) cock to flap wings when crowing"

Number in DED : 5484

Proto-Kolami-Gadba : *viḷ-ŋ-

Meaning : to spread

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Parji : velŋg- "to spread (sore, etc.)"

Additional forms : Also Parji velkip- (velkit-) to spread (tr.), extend

Number in DED : 5432

Proto-Kolami-Gadba : *vil₁

Meaning : bow

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Kolami : vil "(Hislop) bow"

Parji : vil

Ollari Gadba : vinḍ

Salur Gadba : vinḍu

Number in DED : 5422

Proto-Kolami-Gadba : *viṛŋ-

Meaning : wood-apple

Parji : pulla viṛŋgam

Number in DED : 5509

Proto-Kolami-Gadba : *vir-ŋ-

Meaning : to loosen (intr.)

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Parji : virŋg- "to be loosened"

Additional forms : Also Parji virkip- (virkit-) to loosen

Number in DED : 5411

Proto-Kolami-Gadba : *virs-

Meaning : to thresh

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Parji : virc-

Ollari Gadba : virs- "to thresh paddy"

Salur Gadba : virc- "to thresh paddy"

Number in DED : 5420

Proto-Kolami-Gadba : *visir

Meaning : young

Parji : vicir toled, vicir guriyal "youngest brother"

Number in DED : 5385

Proto-Kolami-Gadba : *vistar-

Meaning : leaf plate

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Salur Gadba : vistura "leaf plate (for eating boiled rice)"

Number in DED : 5388

Proto-Kolami-Gadba : *vit-

Meaning : to sow

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Kolami : vitanam "seed"

Kinwat Kolami : vit- "to sow broadcast"

Naikri : vit-

Parji : vit-

Ollari Gadba : vit-

Salur Gadba : vīt-

Additional forms : Also Naikri vitanam seed; Parji vittid (pl. vittil) seed, semen; Salur vīti seed

Number in DED : 5401

Proto-Kolami-Gadba : *vīḍ-

Meaning : to overtake

Kolami : vīḍeng "(Pat.) to overtake"

Number in DED : 4884