Kolami-Gadba etymology : Query result

Proto-Kolami-Gadba : *Nanḍ-k-

Meaning : bug

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Salur Gadba : naṇke

Poya Gadba : nanḍke

Kondekor Gadba : naṇke

Number in DED : 3621

Proto-Kolami-Gadba : *ńar-

Meaning : fear

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Kolami : ari

Naikri : ari

Naiki : ari

Parji : nar

Ollari Gadba : nar

Salur Gadba : nar

Additional forms : Also Kolami ars- (arast-) to fear; arp- (arapt-), arsip- (arsipt-), (Kin.) arplip- to terrify; Naikri ars- to fear; artip- to terrify; Naiki arus-/ars- to fear; arup-/arp- to frighten; Parji narc- to fear; narpip- (narpit-) to frighten; Ollari nars- to fear; narupp- (narupt-) to terrify; Salur narc- to fear

Number in DED : 3605

Proto-Kolami-Gadba : *naram

Meaning : vein

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Kinwat Kolami : naram

Parji : nerub (pl. nerbul)

Poya Gadba : narub (pl. narbul)

Number in DED : 2903

Proto-Kolami-Gadba : *Nark-

Meaning : night

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Ollari Gadba : narkam

Salur Gadba : narkā, narkām

Kondekor Gadba : narkam

Additional forms : Also Salur nisa narkam midnight

Number in DED : 3613

Proto-Kolami-Gadba : *nasam

Meaning : itch

Kolami : nesam tineng "(Pat.) to itch"

Kinwat Kolami : nasam- "to itch"

Number in DED : 3597

Proto-Kolami-Gadba : *Navṭ-

Meaning : chin

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Parji : navṭoŋ

Additional forms : Also Parji (S) navurka lip

Number in DED : 3596

Proto-Kolami-Gadba : *Nāg-

Meaning : earring

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Salur Gadba : nāgu

Number in DED : 3635

Proto-Kolami-Gadba : *Nāg- (*-v-)

Meaning : pig

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Parji : nēva "female pig"

Number in DED : 3634

Proto-Kolami-Gadba : *nājk-

Meaning : to lick

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Kolami : nāk- (nākt-)

Naikri : nāk-

Parji : nēk-

Ollari Gadba : nāk-

Salur Gadba : nāk-

Number in DED : 3570

Proto-Kolami-Gadba : *ńāḷ

Meaning : night

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Kolami : āle

Naikri : āḷe

Naiki : ālen

Parji : nendu nal "midnight"

Additional forms : Also Kolami ālini in the morning; ālintanaṭ from morning; Naikri āṛeni early in the morning; Naiki arda ālen midnight; Parji āṇḍ- evening to come on; āṇḍek evening; in the evening; āṇḍpip- (āṇḍpit-) to make to become evening (i.e. stay until evening)

Number in DED : 3621

Proto-Kolami-Gadba : *nāl-

Meaning : four

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Kolami : nāliŋ "four things"

Kolami (Setumadhava Rao) : nālgur "four persons"

Naikri : nāliŋ "four things"

Naiki : nāli "four (non-masc.)"

Parji : nālu(k) "four things"

Salur Gadba : nalgur "four (masc.)"

Additional forms : Also Kolami nalgur four men; nallav four women; nāl udul four days; Naikri nalgur four men; nallaḷ four women; Naiki nalgur four (masc.); Parji nelvir four men; nelal four women; adj. nel (in certain combinations); Salur nandal (fem.), nālig (neut). four; Gadba_S3 nalvur (masc.), naṇḍal (fem.), nālug (neut.) four

Number in DED : 3655

Proto-Kolami-Gadba : *nālk-/*nav[ŋ]-

Meaning : tongue

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Kolami : nālka

Naikri : nālka

Parji : nevãḍ

Ollari Gadba : nāŋ

Salur Gadba : nāngu

Number in DED : 3633

Proto-Kolami-Gadba : *nān

Meaning : day

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Naiki : nān (obl. nāṭ-)

Number in DED : 2920

Proto-Kolami-Gadba : *Nān-

Meaning : soaked

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Kondekor Gadba : nān-ēr- "to be soaked"

Number in DED : 3630

Proto-Kolami-Gadba : *nānḍ-

Meaning : (eyes) to open

Parji : nā̃ḍ- "(eyes) to open (of young animals, which when born are unable to see)"

Number in DED : 3642

Proto-Kolami-Gadba : *nāŋl

Meaning : plough

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Kolami : nāŋgli

Kinwat Kolami : nāŋeli

Naikri : nāŋgar

Naiki : nāŋgar

Parji : nā̃gil

Ollari Gadba : nāŋgal

Salur Gadba : nāngal

Number in DED : 2907

Proto-Kolami-Gadba : *nār-

Meaning : rope

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Kinwat Kolami : nāra "rope, hanging rope-shelf"

Kolami (Setumadhava Rao) : nārā

Number in DED : 3651

Proto-Kolami-Gadba : *nār-

Meaning : a k. of fish

Naikri : nāri "the bām fish"

Number in DED : 3654

Proto-Kolami-Gadba : *neg-

Meaning : to fly; jump

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Kolami : negay- (negayt-) "to fly"

Naikri : negay- "to fly, rise"

Naiki : egur- "to jump"

Additional forms : Also Kolami negap- (negapt-) to make to fly; Naikri negap- to make to fly or rise

Number in DED : 3730

Proto-Kolami-Gadba : *nej

Meaning : oil, ghee

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Kolami : ney "butter, ghee"

Kolami (Setumadhava Rao) : pāl nūne "ghee"

Naikri : ney "ghee"

Naiki : ey "oil"

Parji : ney "oil, fat"

Ollari Gadba : ney "oil"

Salur Gadba : neyyū (pl. neygīl) "oil"

Kondekor Gadba : ney(yu) "oil"

Additional forms : Also Kolami nūne oil; Parji nū ney sesamum oil

Number in DED : 3746