Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии
Выбор другой базы данных

Куи-куви этимология :

Новый запрос
Всего 1378 записей 69 страниц

Страницы: 61 62 63 64 65 66 67 68 69
Назад: 1 20 50
Вперед: 1
\data\drav\kuiet
Пракуи-куви: *vēʔl-a
Значение: large root
PRNUM: PRNUM
Куви (Фитцджеральд): vē'la "root (of large tree)"
Куви (Израэль): vēʔla "large root of trees"
Номер по DED: 5535
Пракуи-куви: *vēc-
Значение: to take out, unpack
PRNUM: PRNUM
Куи: vēsa (vēsi-) "to take out, bring out into the open, extract, expose, redeem"
Куви (Шульце): wēcinai "to unpack"
Парджа куви: vecc- (-it-) "to take out, take off"
Куви (Израэль): vēc- (-it-) "to pull up, pull out, take out"
Дополнительные формы: Also Kui pl. action vēska (vēski-)
Комментарии: In Kuwi_P an unexplainable vowel shortening.
Номер по DED: 5523
Пракуи-куви: *vēg-
Значение: sickle
PRNUM: PRNUM
Донгрийя куви: vēgo
Номер по DED: 5518
Пракуи-куви: *vēɣ-
Значение: to dawn
PRNUM: PRNUM
Куи: vēga (vēgi-) "to last, outlast the night, dawn"
Куви (Шульце): wēinai
Сункараметта куви: vēy- (-it-)
Куви (Израэль): vēy- (-it-)
Дополнительные формы: Also Kui vēga ḍānju early dawn; vēgam boḍuṛi morning star; Kuwi_S wēḍa wēyalie daybreak
Номер по DED: 5554
Пракуи-куви: *vēk-
Значение: to cease (rain); n. cessation of rain
Куи: vēpka (vēk-p-; vēkt-)
Номер по DED: 5522
Пракуи-куви: *vēŋ- (caus. *vēk-)
Значение: to spread
PRNUM: PRNUM
Куи: vēnga (vēngi-) "to be spread out, stretched out or up, opened out, open out (intr.)"
Куви (Шульце): wēnginai "to spread, outspread"
Куви (Израэль): vēŋg- (-it-) "to become spread"
Дополнительные формы: Also Kui vēpka (< vēk-p-; vēkt-) to stretch forth, stretch up, crane the neck, spread out, open out; Kuwi_S wēkh'nai to unravel; Kuwi_Isr vēk- (-h-) to announce, publish
Номер по DED: 5519
Пракуи-куви: *vēŋ(e)R-i
Значение: a k. of tree
PRNUM: PRNUM
Куи: vēngesi "piasal tree or wood (= P. marsupium)"
Сункараметта куви: vēŋgeri "bija tree"
Куви (Израэль): vēŋgeri marnu "bija tree"
Комментарии: The correspondence Kui -si - Kuwi -ri is found only in two items (the other one is 5470), and in both cases the root has an auslaut *-ŋg. It would, however, be extremely strange to suggest a development *-ri > *-si in Kui ONLY after a PK *-ŋg(V)-, even if there are no counterexamples. On the other hand, if we suggest an old cluster *-ŋgR-, the situation becomes clearer: in Kui *-R- regularly > *-j-, which has lost its stop element as part of a cluster, while in Kuwi the development *-ŋgR- > *-ŋgy- was hindered.
Номер по DED: 5520
Пракуи-куви: *vēp-a
Значение: the neem tree
PRNUM: PRNUM
Куви (Шульце): wēpa
Куви (Израэль): vēpa marnu
Дополнительные формы: ?Kuwi_Kasi bimbi mrānu the neem tree
Номер по DED: 5531
Пракуи-куви: *vig-, *vik-a
Значение: to roof, thatch
PRNUM: PRNUM
Куи: vega (vegi-) "to roof, thatch; n. act of thatching, putting on a roof"
Куви (Фитцджеральд): vīgali "to thatch"
Куви (Шульце): wikka illu "thatched house"
Сункараметта куви: vig- (-it-) "to thatch"
Куви (Израэль): vig- (-it-) "to thatch"
Дополнительные формы: Also Kui vīa thatch, thatch grass; vīori (pl. vīoraka) thatch; Kuwi_F vīka thatch; Kuwi_Su vikka roof; Kuwi_Isr viʔuri (pl. vika) grass for thatching house
Комментарии: There are a few irregularities in vocalism here (-e- in Kui, which may be a misspelling as well as some kind of positional variant; long vowel in Kuwi_F, which is often written instead of a short one), but it is the consonantism that is most interesting. The verbal root is *vig-; however, the nominal forms ('thatch') have an auslaut *-k-, preserved in most dialects. Being joined with the suffix *-ʔori, it falls out and sometimes influences the simple form (vīa in Kui has been most certainly developed by analogy with vīori). Both variants certainly go back to a single root, but *vik- is probably an old suffixal form, where the suffix (maybe an old *-s- or something like that) has fallen out after devoicing the auslaut consonant.
Номер по DED: 5532
Пракуи-куви: *vih-a (*-s-)
Значение: fly
PRNUM: PRNUM
Куи: visa, viha "fly, winged insect"
Куви (Фитцджеральд): vīha
Куви (Шульце): wiha
Сункараметта куви: viha "fly, insect"
Парджа куви: viha "fly, insect"
Куви (Израэль): vīhā "fly, insect"
Комментарии: The variant visa in Kui is probably secondary, maybe due to analogy with certain plural forms. Kuwi forms also speak against a possible *-s- in the reconstructions, although external data confirm this possibility.
Номер по DED: 5451
Пракуи-куви: *vil-ɣu
Значение: wind, air
PRNUM: PRNUM
Куи: vilu, vliu
Донгрийя куви: viṛi "wind"
Номер по DED: 5312
Пракуи-куви: *vil-u
Значение: bow
PRNUM: PRNUM
Куи: viḍu, vilu
Куви (Фитцджеральд): vellū
Сункараметта куви: vellu
Парджа куви: vellu
Куви (Израэль): velu
Комментарии: Irregular -e- in Kuwi; however, -i- is confirmed by external data.
Номер по DED: 5422
Пракуи-куви: *vir-ŋ-
Значение: to fall to pieces
PRNUM: PRNUM
Куи: vringa (vringi-) "to fall to pieces, be loosened, dispersed; n. disintegration"
Текрийя куви: vir- "to fall in ruin"
Куви (Израэль): vij- (-it-) "to break into small pieces"
Дополнительные формы: Also Kui bringi brangi dispersed, broken up; bringi brangi inba to be dispersed, broken up; vrīva (vrīt-) to be dismantled, broken up, worn out; n. disintegration; vripka (vrik-p-; vrikt-) to pull to pieces, untie, loosen, disperse; n. dismantling, unfastening, dismissing; birasakali scattered, dispersed; Kui_Kasi vrik- to take off, dismantle (thatch)
Комментарии: A former bisyllabic base. The initial b- in bringibrangi is probably expressive.
Номер по DED: 5411
Пракуи-куви: *vis-
Значение: to be ended, finished, terminated, used up; n. termination
PRNUM: PRNUM
Куи: viha (vihi-)
Номер по DED: 5444
Пракуи-куви: *vis-
Значение: to tread, thrash
PRNUM: PRNUM
Куи: vihpa (viht-) "to separate corn from the ear by treading or threshing; n. threshing"
Куви (Фитцджеральд): vissali (vist-) "to mix by trampling"
Куви (Шульце): wih'-, wihinai "to trample"
Сункараметта куви: vih- (vist-) "to stamp, tread"
Куви (Израэль): vih- (vist-) "to step on, tread, trample"
Номер по DED: 5420
Пракуи-куви: *vist-Vri
Значение: leaf plate
PRNUM: PRNUM
Куви (Фитцджеральд): visteri
Сункараметта куви: visturi
Куви (Израэль): visteri
Номер по DED: 5388
Пракуи-куви: *vit-
Значение: semen (Mah)
PRNUM: PRNUM
Куи: vitkā
Дополнительные формы: Kuwi words (vīcaŋa (F) semen, bitza (S), bicca (Su), bica (Isr) seed) are probably borrowed from IA.
Номер по DED: 5401
Пракуи-куви: *vī-
Значение: to blow, fan
PRNUM: PRNUM
Куи: vīnja (vīnji-)
Дополнительные формы: Also Kui pl. action vīska (vīski-); vīka (vīki-) to blow a wind instrument; vīva (vīt-) to shoot, throw, cast, fling, pelt; n. act of shooting, throwing; pl. action vīpka (vīpki-); viska swift, quick
Номер по DED: 5450
Пракуи-куви: *vīʔe
Значение: tomorrow
Куи: vīe
Куви (Фитцджеральд): vī'e
Куви (Шульце): wīe
Сункараметта куви: viʔe
Парджа куви: ve'e
Куви (Израэль): viʔe
Дополнительные формы: Also Kui veiti next day, on the day after
Номер по DED: 5554
Пракуи-куви: *vīd-
Значение: to flap
Куви (Фитцджеральд): vīdali
Номер по DED: 5484
kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kuwi_f,kuiet-kuwi_isr,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-kuwi_s,kuiet-kuwi_p,kuiet-kuwi_isr,kuiet-addition,kuiet-notes,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kuwi_d,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-kuwi_s,kuiet-kuwi_su,kuiet-kuwi_isr,kuiet-addition,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-kui,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-kuwi_s,kuiet-kuwi_isr,kuiet-addition,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-kuwi_su,kuiet-kuwi_isr,kuiet-notes,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kuwi_s,kuiet-kuwi_isr,kuiet-addition,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-kuwi_f,kuiet-kuwi_s,kuiet-kuwi_su,kuiet-kuwi_isr,kuiet-addition,kuiet-notes,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-kuwi_f,kuiet-kuwi_s,kuiet-kuwi_su,kuiet-kuwi_p,kuiet-kuwi_isr,kuiet-notes,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-kuwi_d,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-kuwi_f,kuiet-kuwi_su,kuiet-kuwi_p,kuiet-kuwi_isr,kuiet-notes,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-kuwi_t,kuiet-kuwi_isr,kuiet-addition,kuiet-notes,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-kuwi_f,kuiet-kuwi_s,kuiet-kuwi_su,kuiet-kuwi_isr,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kuwi_f,kuiet-kuwi_su,kuiet-kuwi_isr,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-addition,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-addition,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-kui,kuiet-kuwi_f,kuiet-kuwi_s,kuiet-kuwi_su,kuiet-kuwi_p,kuiet-kuwi_isr,kuiet-addition,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-kuwi_f,kuiet-dednum,
Всего 1378 записей 69 страниц

Страницы: 61 62 63 64 65 66 67 68 69
Назад: 1 20 50
Вперед: 1

Новый запрос
Выбор другой базы данных

Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
76219217677116
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов