Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии
Выбор другой базы данных

Куи-куви этимология :

Новый запрос
Всего 1378 записей 69 страниц

Страницы: 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Назад: 1 20
Вперед: 1 20
\data\drav\kuiet
Пракуи-куви: *ninǯ-a
Значение: heart, kernel
PRNUM: PRNUM
Куи: ninja "heart of a tree, pith; solid, sound, uncracked, strong"
Куви (Фитцджеральд): linja "kernel, yolk of egg"
Сункараметта куви: linja "pulp of fruit"
Куви (Израэль): linja "yolk of egg"
Номер по DED: 3736
Пракуи-куви: *niŋ- (caus. *nik-)
Значение: to rise
PRNUM: PRNUM
Куи: ninga (ningi-) "to rise, arise, stand up; n. act of rising, standing up"
Куви (Фитцджеральд): ningali "to arise"
Куви (Шульце): ninginai
Сункараметта куви: niŋg- (-it-)
Парджа куви: niŋg- (-it-)
Куви (Израэль): niŋg- (-it-) "to get up, wake up"
Дополнительные формы: Also Kui nipka (< nik-p-; nikt-) to raise, cause to stand up; Kuwi_F nikhali to arouse; Kuwi_S nikkh'nai (?) to rouse; Kuwi_Su, Kuwi_Isr nik- (-h-) to lift up, to awaken
Номер по DED: 3665
Пракуи-куви: *nip-
Значение: shoulder; back of neck
PRNUM: PRNUM
Куи: nipi "back of the neck"
Кхуттия куи: nippiŋa "(pl.) shoulders"
Парджа куви: neppu "shoulder"
Текрийя куви: nipu "shoulder"
Куви (Израэль): nipu "shoulder"
Номер по DED: 3671
Пракуи-куви: *nī- (?)
Значение: to live
Куи: nīmba (nīmbi-) "to live, survive, revive; n. life, survival"
Куви (Фитцджеральд): nīdali "to live, be alive"
Куви (Шульце): nīḍinai "to live, be alive"
Сункараметта куви: nīḍ- (-it-) "to live, be alive"
Куви (Маханти): nīṛeyyu "alive"
Куви (Израэль): nīḍ- (-it-) "to live, be alive"
Дополнительные формы: Also Kui nīppa (nīpt-) to cause to live, give life to; nīṛe living, alive; Kuwi_Isr nīṭ- (-h-) to make alive
Комментарии: That the element -mb- in Kui can be an old suffix is doubtless; but there are no other cases of a suffixal *-ḍ-. Therefore, either both forms are really different roots, or Kui nīmba is somehow developed from *nīḍ-mba.
Номер по DED: 3689
Пракуи-куви: *nīj-u
Значение: oil
PRNUM: PRNUM
Куи: nīju
Куви (Фитцджеральд): nīyū
Сункараметта куви: nīyu
Парджа куви: nīyu
Куви (Израэль): nīyū
Дополнительные формы: Also Kui pūki nīju honey
Номер по DED: 3746
Пракуи-куви: *nīl-[nǯ-]
Значение: to stand; long
PRNUM: PRNUM
Куи: nīlba (nīṭ-) "to be standing (corn), stand, be set up"
Куви (Шульце): niluwu "long (in measuring)"
Дополнительные формы: Also Kui ḍrīnja (ḍrīnji-) to be elongated, lenghtened; adj. elongated, lengthened; pl. action ḍrīska (ḍrīski-); ḍrū inba, ḍrūsu inba to be lengthened, stretched, drawn out, opened out; ḍrūnja long, lengthened, stretched out, drawn out; ḍrūna in a long-drawn-out manner
Комментарии: With the addition of the suffix *-nj- (probably a Kui innovation, but may as well be a PK form), *nīl-nj- > *nlī-nj- > *ḍrī-nj-.
Номер по DED: 3692
Пракуи-куви: *ñīn-u (obl. *ñī-)
Значение: you (2 sg.)
PRNUM: PRNUM
Куи: īnu
Кхуттия куи: nīnu (obl. nī-)
Куви (Фитцджеральд): nīnū (obl. nī-)
Куви (Шульце): nīnu (obl. nī-)
Сункараметта куви: nīnu (obl. nī-)
Парджа куви: nīnu (obl. nī-)
Куви (Израэль): nīnu (obl. nī-)
Номер по DED: 3684
Пракуи-куви: *njēnǯ-u/*njāc-u
Значение: today
PRNUM: PRNUM
Куи: nēnju
Куви (Фитцджеральд): ninjū
Куви (Шульце): nīnju
Сункараметта куви: nīnju
Парджа куви: nēnju
Куви (Израэль): nīnju
Дополнительные формы: Also Kui ro-nisi, (K) ro-nese one day; ri-nisi, (K) ri-nese two days; Kuwi_Su ro nēcu one day; Kuwi_S nācu day
Комментарии: A tough case. It is obvious that a) we deal with at least two different forms, one meaning 'today', the other simply 'day'; b) the correspondences in vocalism are too complex for us to suggest a simple solution. Both forms seem to begin with a yot-cluster, which accounts for changes in vocalism. The form *nyēnj- is reconstructed on the basis of Kui and Kuwi_P as well as external data; the variant *nyīnj- is less probable. The other form is reconstructed as *nyāc-, with the development similar to that of initial *yā-. In Kui we could expect *naci; however, if the accent in Kui falls on the first syllable (ró-nisi), the development is regular because of reduction (see 5151 on the subject).
Номер по DED: 2920
Пракуи-куви: *nmīr-u/*mīmb-u
Значение: you (pl.)
PRNUM: PRNUM
Куи: īru (obl. mī-)
Кхуттия куи: mīru (obl. mī-)
Куви (Фитцджеральд): mīmbū (obl. mī-)
Куви (Шульце): mīmbu (obl. mī-)
Сункараметта куви: mīru (obl. mī-)
Парджа куви: mīmbu (obl. mī-)
Куви (Израэль): mīmbu (obl. mī-)
Комментарии: It is hard to say which form was primary in PK. Both have fairly wide distributions, and both have external parallels. Probably both are archaic, maybe dialectal.
Номер по DED: 3688
Пракуи-куви: *noḷ-
Значение: to ladle; draw out
PRNUM: PRNUM
Куи: nolpa (nolt-/noṭ-) "to ladle out"
Сункараметта куви: noṇ- (-h-) "to draw water"
Куви (Израэль): noṇ- (-h-) "to draw water"
Номер по DED: 3790
Пракуи-куви: *nonḍ- (caus. noṭ-)
Значение: to kiss
PRNUM: PRNUM
Куи: nonḍ- "(Mah) to kiss, caress"
Куви (Фитцджеральд): notkali
Куви (Шульце): lonḍinai
Текрийя куви: nonḍ-
Куви (Израэль): noṇḍ- (-it-) "to kiss, embrace"
Дополнительные формы: Also Kui_W nonja (nonji-) to kiss; n. a kiss; Kuwi_T intens. noṭk-; Kuwi_Isr noṭk- (-it-) to kiss (=sexual intercourse)
Номер по DED: 3787
Пракуи-куви: *noR-
Значение: to wash
PRNUM: PRNUM
Куи: nobga (< nog-b-; nogd-) "to wash; n. act of washing"
Куви (Шульце): nōrh'nai
Сункараметта куви: nor- (-h-)
Номер по DED: 3783
Пракуи-куви: *nō- (caus. *nōt-)
Значение: to pain
PRNUM: PRNUM
Куи: nōva (nōt-) "to be painful, ache; n. pain, aching, suffering"
Кхуттия куи: noppo "ache, pain"
Сункараметта куви: nō- (-t-) "to pain, ache"
Парджа куви: nō- (-t-) "to pain, ache"
Куви (Израэль): nō- (-t-) "to pain, ache"
Дополнительные формы: Also Kui nospa (nost-) to give pain to; nōmeri fever, sickness, illness; Kuwi_F, Kuwi_S, Kuwi_Su, Kuwi_Isr nōmeri fever, sickness, illness; Kuwi_F, Kuwi_Isr nōhi pain; Kuwi_Isr lunj- (-it-) to ache, throb with pain; luh- (lust-) to cause pain
Комментарии: The added forms probably all have suffixes; however, the forms lunj- and luh- may well be different (from *nunj-, *nus-p-).
Номер по DED: 3793
Пракуи-куви: *nōk-
Значение: to precede, advance
PRNUM: PRNUM
Куи: nōka (nōki-) "to precede, go ahead of"
Куви (Фитцджеральд): nōkali "to advance"
Куви (Шульце): nōkhee hannai "to precede"
Текрийя куви: nōk- "to precede"
Куви (Израэль): nōk- (-it-) "to go ahead, precede"
Дополнительные формы: Also Kui nōki ahead, in front of, in the van, in advance; nōkiṭi ahead, in front of; Kuwi_F nōki ahead; nōkiti in front; nōkigattasi the first one; Kuwi_S nōkita in front of, before; Kuwi_Isr nōkita, nōkeʔe in front of; Kuwi_S ōkhee hannai to precede
Номер по DED: 3799
Пракуи-куви: *nōṇ-u
Значение: string, rope
PRNUM: PRNUM
Куи: nōṇu, nōṛu, nōsu "string, cord made from a forest climbing plant"
Парджа куви: nōṇo "rope"
Номер по DED: 2908
Пракуи-куви: *nūc-u (*-s-)
Значение: soft, smooth, fleecy
PRNUM: PRNUM
Куи: nūsu
Дополнительные формы: Also Kui nūsu nūsu inba to be soft, smooth, fleecy
Номер по DED: 3779
Пракуи-куви: *nūj-
Значение: to grind
PRNUM: PRNUM
Куви (Фитцджеральд): nuiyali
Куви (Шульце): nūinai "to mill"
Куви (Израэль): nūy- (-it-)
Дополнительные формы: Also Kuwi_S nurpinai to thresh with oxen; Kuwi_F nūṛpali to thresh out with cattle; Kuwi_Isr nōrp- (-it-) to thresh driving cattle over grain, Kuwi_Su nōrp- (-it-) to thresh
Комментарии: The roots *nūy- and *nur-p- have clearly become different roots on the PK level and even earlier, although they obviously have been developed from a single protostem (which is *nūr_-).
Номер по DED: 3728
Пракуи-куви: *nūj-i
Значение: a well
PRNUM: PRNUM
Куви (Шульце): nūyi
Номер по DED: 3706
Пракуи-куви: *nūk-
Значение: broken rice
PRNUM: PRNUM
Куви (Фитцджеральд): nūkaŋa
Номер по DED: 3728
Пракуи-куви: *nūl-/*nōl-
Значение: thread
PRNUM: PRNUM
Куи: nūḍu (pl. nūṭka) "cotton yarn, thread"
Куви (Фитцджеральд): lūlū
Куви (Шульце): lōlu
Сункараметта куви: lūlu
Куви (Израэль): lūlu
Дополнительные формы: Also Kui nōlba (nōṭ-) to twist strands together, spin thread; n. spinning
Номер по DED: 3726
kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-kuwi_f,kuiet-kuwi_su,kuiet-kuwi_isr,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-kuwi_f,kuiet-kuwi_s,kuiet-kuwi_su,kuiet-kuwi_p,kuiet-kuwi_isr,kuiet-addition,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-kuttia,kuiet-kuwi_p,kuiet-kuwi_t,kuiet-kuwi_isr,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-kui,kuiet-kuwi_f,kuiet-kuwi_s,kuiet-kuwi_su,kuiet-kuwi_mah,kuiet-kuwi_isr,kuiet-addition,kuiet-notes,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-kuwi_f,kuiet-kuwi_su,kuiet-kuwi_p,kuiet-kuwi_isr,kuiet-addition,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-kuwi_s,kuiet-addition,kuiet-notes,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-kuttia,kuiet-kuwi_f,kuiet-kuwi_s,kuiet-kuwi_su,kuiet-kuwi_p,kuiet-kuwi_isr,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-kuwi_f,kuiet-kuwi_s,kuiet-kuwi_su,kuiet-kuwi_p,kuiet-kuwi_isr,kuiet-addition,kuiet-notes,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-kuttia,kuiet-kuwi_f,kuiet-kuwi_s,kuiet-kuwi_su,kuiet-kuwi_p,kuiet-kuwi_isr,kuiet-notes,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-kuwi_su,kuiet-kuwi_isr,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-kuwi_f,kuiet-kuwi_s,kuiet-kuwi_t,kuiet-kuwi_isr,kuiet-addition,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-kuwi_s,kuiet-kuwi_su,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-kuttia,kuiet-kuwi_su,kuiet-kuwi_p,kuiet-kuwi_isr,kuiet-addition,kuiet-notes,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-kuwi_f,kuiet-kuwi_s,kuiet-kuwi_t,kuiet-kuwi_isr,kuiet-addition,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-kuwi_p,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-addition,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kuwi_f,kuiet-kuwi_s,kuiet-kuwi_isr,kuiet-addition,kuiet-notes,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kuwi_s,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kuwi_f,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-kuwi_f,kuiet-kuwi_s,kuiet-kuwi_su,kuiet-kuwi_isr,kuiet-addition,kuiet-dednum,
Всего 1378 записей 69 страниц

Страницы: 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Назад: 1 20
Вперед: 1 20

Новый запрос
Выбор другой базы данных

Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
36922716361542
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов