North Dravidian etymology : Query result

Proto-North-Dravidian : *qaK-

Meaning : to expectorate

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Malto : qag̣jre

Number in DED : 1079

Proto-North-Dravidian : *qal

Meaning : field

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Kurukh : xall "field, piece of land suitable for tillage"

Malto : qalu "field on the hills"

Additional forms : Also KUR khalī threshing floor (< IA?).

Number in DED : 1376

Proto-North-Dravidian : *qal-

Meaning : to shake water or cowries

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Malto : qal-qaltre

Number in DED : 1302

Proto-North-Dravidian : *qalī

Meaning : a k. of female relation

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Kurukh : xallī "father's younger brother's wife"

Malto : qali "mother's sister"

Additional forms : Also MLT qalapo sister's son; qalapi sister's daughter.

Number in DED : 1318

Proto-North-Dravidian : *qal-/*qaḍ-

Meaning : to steal

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Kurukh : xaṛnā (xaḍḍas) "to steal, win by address or gradual and imperceptible means"

Malto : qale (qaḍ-) "to rob, steal"

Additional forms : Also KUR xalb theft; xalbas thief; khaḍḍkā theft, i.e. the thing stolen; MLT qalwe thief; qalwi theft; qalwo stealthily, secretly.

Number in DED : 1372

Proto-North-Dravidian : *qal-q-

Meaning : to disturb

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Kurukh : xalaxnā (Hahn) "to disturb, make muddy (as water)"

Malto : qalg̣e "to disturb (as water)"

Additional forms : Also KUR (Grignard) xalxnā to be wet and muddy; MLT qalg̣ro disturbed or muddy; cf. also MLT gālye to disturb, stir (as water); gālg̣ro muddy, disturbed.

Number in DED : 1303

Proto-North-Dravidian : *qalq-

Meaning : a kind of fish, (Hahn) shad fish

Kurukh : xalxō

Number in DED : 1314

Proto-North-Dravidian : *qamī

Meaning : grass, straw

Kurukh : xamī "spear-grass (used for thatching houses, feeding cattle, etc.)"

Malto : qami "thatching straw"

Number in DED : 1232

Proto-North-Dravidian : *qan

Meaning : eye, eye of tuber

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Kurukh : xann

Malto : qanu

Additional forms : Also KUR xannērnā (of newly born babies or animals) to begin to see, have the use of one's eyesight.

Number in DED : 1159

Proto-North-Dravidian : *qan

Meaning : place on bamboo or cane where side shoot was cut away

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Kurukh : xann

Number in DED : 1160

Proto-North-Dravidian : *qan-

Meaning : to be pleasant to the eye, be of good effect, suit well

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Kurukh : xannā

Number in DED : 1443

Proto-North-Dravidian : *qan-

Meaning : tears

Kurukh : xańjalxō

Malto : qan amu

Number in DED : 1159

Proto-North-Dravidian : *qand-r-

Meaning : to sleep

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Kurukh : xandrnā

Malto : qandre

Additional forms : Also MLT qanqe sleep.

Number in DED : 1407

Proto-North-Dravidian : *qa-nǯ-

Meaning : to bear fruit, be produced (after the manner of a fruit), come forth

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Kurukh : xańjnā

Malto : qanje

Additional forms : Also KUR xańjkā, xańjpā fruit, effect, result; xēnā unripe, raw, half-cooked, unboiled (of water), green, verdant, wet; MLT qanjpe fruit; qēne raw, green, unripe.

Number in DED : 1459

Proto-North-Dravidian : *qap-

Meaning : to swallow (any thickish liquid), drink (e.g. broth, rice-water, medicine)

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Kurukh : xappnā

Additional forms : Also KUR xappā leech; habkā a bite; habkaʔānā to bite.

Number in DED : 1222

Proto-North-Dravidian : *qap

Meaning : to touch filth, be soiled

Malto : qape

Number in DED : 1217

Proto-North-Dravidian : *qaq

Meaning : to receive

Kurukh : xakkhnā (refl.pass. xakkhrnā) "to get, receive, acquire; come up with, catch in fault"

Malto : qaqe "to receive; get a chance"

Number in DED : 1082

Proto-North-Dravidian : *qaṛ

Meaning : to reproach, scold, abuse

Malto : qaṛye

Number in DED : 1126

Proto-North-Dravidian : *qar-

Meaning : derangement by great heat in bowels during the hot season

Kurukh : xarai

Notes : KR-230.

Number in DED : 0

Proto-North-Dravidian : *qarā

Meaning : seedling bamboo, bamboo sapling

Kurukh : xarrā

Number in DED : 1353