Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии
Выбор другой базы данных

Южнодравидийская этимология :

Новый запрос
Всего 4692 записи 235 страниц

Страницы: 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
Назад: 1 20 50
Вперед: 1 20 50 100
\data\drav\sdret
Праюжно-дравидийский: *mUdal-
Значение: base; trunk
PRNUM: PRNUM
Тамильский: mutal
Тамильское значение: base, foot, bottom or lowest part of anything, stump, lowest part of stem
Каннада: modal, madalu
Каннада значение: root, base
Каннада производные: (?) moddu block, log of wood
Тулу: mudelụ
Тулу значение: the bottom, stubble, stump of a tree
Тулу производные: (?) madaḍụ log, trunk
Пранильгирийский: *mUd
Комментарии: Toda mɨɵ can only be traced back to *mUd-ai.
Номер по DED: 4951
Праюжно-дравидийский: *mudd-
Значение: kiss
PRNUM: PRNUM
Тамильский: muttu, muttam
Тамильское значение: kiss
Тамильские производные: muttu (mutti-), muttam iṭu to kiss; (Koll.) mucc kiss
Малаялам: muttu, muttam, mutti
Малаяльское значение: kiss
Малаяльские производные: muttuka, mottuka to kiss
Каннада: muttu, muddu
Каннада значение: kiss
Каннада производные: muddiḍu to kiss; (Coorg) mudku id.; ? muṇḍu kissing, caressing, fondling
Кодагу: mutta
Кодагу значение: kiss
Тулу: mutta, muttu, mudda, muddu
Тулу значение: kiss
Номер по DED: 4960
Праюжно-дравидийский: *mudd-ai
Значение: lump, mass
PRNUM: PRNUM
Тамильский: muttai
Тамильское значение: lump, large mass, boiled rice gathered into a ball
Тамильские производные: mottai ball, round lump
Каннада: muddi, mudde
Каннада значение: a roundish mass, ball, roundish lump; rāgi porridge
Каннада производные: moddu, maddu lump, mass
Тулу: muddè
Тулу значение: lump, unshapen mass
Комментарии: Cf. *modd- 'idiot, stupid' (contamination?)
Номер по DED: 4962
Праюжно-дравидийский: *muḍḍ-i
Значение: buttock
PRNUM: PRNUM
Тулу: muḍḍi
Тулу значение: buttock
Номер по DED: 4942
Праюжно-дравидийский: *muḍ-i-
Значение: to tie in a knot, knot
PRNUM: PRNUM
Тамильский: muṭi (-v-, -nt-)
Тамильское значение: to tie, fasten, make into a knot, put on, adorn
Тамильские производные: (-pp-, -tt-) to fasten, tie, decorate with, put on as flowers; n. knot, tie, tuft or coil of hair, man's hair tuft, crown of head, top as of mountain, bundle as of paddy seedlings for transplantation, noose; muṭiccu tie, tuft of hair, small bundle, knot in wood; muṭinar those who tie knots; muṭippu tying, fastening, tie, knot, bundle
Малаялам: muṭi
Малаяльское значение: knot, bundle of rice plants, top-knot, hair of head, head-dress
Малаяльские производные: muṭa knot; muṭikka, muṭiyuka to tie up; muṭippu money tied up in a cloth, esp. for being presented
Каннада: muḍi
Каннада значение: to bind or tie the hair, fasten or set in the hair of the head, as flowers, etc.; n. knot or bundle of hair, braid of hair, bundle of grain packed in straw
Каннада производные: muḍisu to fasten or set in the hair-knot or braids (of others), as flowers; muḍipu, muḍupu bundle, moneybag
Тулу: muḍi
Тулу значение: bundle of rice packed in straw, lump of tamarind packed in leaves, (B-K) tuft
Тулу производные: muḍiyuni to be turned into a knot, be knotty; muḍipini, muḍipuni to dress the head with flowers, make the top-knot tight; muḍipāvuni to have a person's head dressed with flowers; muḍipu, muḍupu, muḍupelụ bundle of money, jewels, etc., devoted to an idol; muḍepini, muḍepuni to bind
Пранильгирийский: *muḍĭ
Номер по DED: 4921
Праюжно-дравидийский: *muḍ-i-
Значение: to end, complete
PRNUM: PRNUM
Тамильский: muṭi (-v-, -nt-)
Тамильское значение: to end, terminate, be completed, effected, accomplished, be destroyed, perish, die
Тамильские производные: (-pp-, -tt-) to end (tr.), terminate, effect, accomplish, destroy; muṭipu, muṭivu end, finality, completion, conclusion, decision, death, limit; muṭimār those who accomplish things; muṭiya unto the end, finally; muṭiyal all, whole
Малаялам: muṭiyuka
Малаяльское значение: to come to an end
Малаяльские производные: muṭikka to finish, spend, destroy; muṭippu destruction; muṭiyan waster, prodigal; muṭivu end, destruction, extravagance
Каннада: muḍi
Каннада значение: to end, come to an end, become extinct; n. end, ruin, destruction
Каннада производные: muḍipu to end
Тулу: muḍusuni
Тулу значение: (?) to eat up, consume
Пранильгирийский: *muḍ-
Номер по DED: 4922
Праюжно-дравидийский: *muḍ-i-
Значение: to appear, be possible
Тамильский: muṭi (-v-, -nt-)
Тамильское значение: to appear, be possible, capable
Пранильгирийский: *muḍ-ĭ-
Номер по DED: 4923
Праюжно-дравидийский: *mudir-ai
Значение: horse-gram
Тамильский: mutirai
Тамильское значение: pulse or other leguminous plant, pigeon-pea, dhal
Малаялам: mutira
Малаяльское значение: horse-gram
Кодагу: mudɨre
Кодагу значение: horse-gram
Номер по DED: 4953
Праюжно-дравидийский: *muḍi-vāẓ-ai
Значение: cuscus grass
Тамильский: muṭi-vāẓai
Тамильское значение: cuscus grass, Andropogon muricatus
Каннада: muḍivāḷa
Каннада значение: Andropogon schoenanthus Linn.
Тулу: muḍivāḷa, muḍḍela, muḍyala, muḍyela
Тулу значение: Andropogon muricatus
Номер по DED: 4924
Праюжно-дравидийский: *muḍ-ug-
Значение: to hasten; to urge on
Тамильский: muṭuku (muṭuki-)
Тамильское значение: to hasten, be in haste, move quickly, become urgent, throng and surge, be strong, meet, advance against; n. a rapid movement in verse
Тамильские производные: muṭukal quickness, strength; muṭukku (muṭukki-) to urge, bring pressure on, drive in as a screw, drive, cause to run as a horse, set in motion, bite off hurriedly, plough, induce, urge on, feel urgently as the call of nature, increase in price, hasten; n. urging, pressing hard, increase (of price), dearness, strength, power, pride, arrogance stiffness of manners; muṭukkaṭi busy time, critical moment; muṭukkam high price, tightness; muṭukkan_ strong man; muṭalai strength, greatness
Малаялам: muṭukkuka
Малаяльское значение: to urge on, e. g. cattle
Пранильгирийский: *muḍ-
Номер по DED: 4925
Праюжно-дравидийский: *muḍ-ug-
Значение: bracelet
Тамильский: muṭuku
Тамильское значение: bracelet made of lac, ring
Малаялам: muṭuku
Малаяльское значение: bracelet, woodbind to tie up sugar-cane
Номер по DED: 4926
Праюжно-дравидийский: *mud-uk-
Значение: coarseness
Тамильский: mutuku
Тамильское значение: coarseness, grossness
Номер по DED: 4956
Праюжно-дравидийский: *mUg-
Значение: to draw (water)
Тамильский: muka (-pp-, -nt-)
Тамильское значение: to draw (as water), bale, measure (as grain or liquid), obtain in full measure, lift, take up
Тамильские производные: mukavai drawing as water, taking up as grain, anything which is given in large quantities, bucket for drawing water, ladle, heap of paddy on the threshing floor; mukai large earthen vessel; (-pp-, -nt-) to take in a vessel (as water)
Каннада: moge
Каннада значение: to take water with a vessel out of a pond, tank or stream for one's use, ladle out (any fluid with a small vessel out of a larger one), scoop, bale; n. state of (water) being sufficient to be taken (out of a pond, etc.)
Каннада производные: moge, mage, magi small earthen vessel for ladling out; (K2) mogape a vessel for lifting water
Тулу: mugè, mugayi
Тулу значение: small earthen vessel
Тулу производные: mogēre fisherman; muggerụ a Malayalam fisherman; magapuni to draw and turn over; nīrụ m. to draw water (or with 4617)
Пранильгирийский: *mū-
Номер по DED: 4887
Праюжно-дравидийский: *mUg-
Значение: top; summit
PRNUM: PRNUM
Тамильский: mukaṭu
Тамильское значение: top, highest part, ridge of a roof, hump of a camel, platform
Тамильские производные: mōṭu height, hill, eminence, top of a house, etc.; (?) mucci crown of the head, tuft of hair on the head, crest
Малаялам: mukaṭu
Малаяльское значение: the head-end of a cloth
Малаяльские производные: mukaḷ top, summit, ridge, roof
Каннада: mogaḍu, mogaḷu, magil
Каннада значение: ridge of roof
Тулу: mugili
Тулу значение: turret, top as of a temple
Тулу производные: mōḍu hill
Пранильгирийский: *mokḷ
Комментарии: If Tamil mucci belongs here, the original vowel is *-u-. Tulu mōḍu is obviously a borrowing from Tamil.
Номер по DED: 4888
Праюжно-дравидийский: *mug- (?)
Значение: fragrant screw-pine
Тамильский: mukari, mukuli, mucali, mutali
Тамильское значение: fragrant screw-pine, Pandanus odoratissimus
Номер по DED: 4890
Праюжно-дравидийский: *mUg-ap-
Значение: clasp of girdle
Тулу: mogapu
Тулу значение: clasp of a girdle
Номер по DED: 5104
Праюжно-дравидийский: *mug-i-
Значение: to end, terminate
PRNUM: PRNUM
Тамильский: muki (-v-, -nt-)
Тамильское значение: to end, terminate, be finished
Тамильские производные: (-pp-, -tt-) to finish, conclude, achieve, accomplish; mukivu end, termination; mūy (-v-, -nt-) to end; muñcu (muñci-) id.
Каннада: mugi
Каннада значение: to end, terminate, be finished, accomplished
Каннада производные: mugiyuvike ending, ceasing, state of being complete; mugisu, mugasu, mugusu to conclude, finish (tr.)
Тулу: mugiyuni
Тулу значение: to end, terminate, cease
Тулу производные: mugipuni to finish (tr.); mugitè, mugipu settlement, decision, contract, bargain; mugitala end, conclusion; final; mugituruni to accomplish, conclude, finish
Пранильгирийский: *mug-
Номер по DED: 4891
Праюжно-дравидийский: *mugil-
Значение: cloud
PRNUM: PRNUM
Тамильский: mukil
Тамильское значение: cloud
Малаялам: mukil
Малаяльское значение: cloud
Каннада: mugil
Каннада значение: cloud, series or bank of clouds; the sky
Тулу: mugalụ, mugaḷụ
Тулу значение: cloud
Тулу производные: mugaliyuni to become cloudy (the sky)
Пранильгирийский: *muguḷ-
Номер по DED: 4892
Праюжно-дравидийский: *mug-iẓ-
Значение: bubble
Тамильский: mukiẓ, mokkuḷ, mōẓai
Тамильское значение: bubble
Тамильские производные: mokkuḷi (-pp-, -tt-) to bubble up
Малаялам: mukkiḷikka
Малаяльское значение: to bubble up, ferment
Тулу: muguḷi
Тулу значение: bubble
Комментарии: Tamil mokkuḷ, etc., is an expressive word formed by analogy with pokkuḷ id.
Номер по DED: 4894
Праюжно-дравидийский: *mug-/*mogg-
Значение: to bud
PRNUM: PRNUM
Тамильский: mukiẓ (-v-, -nt-)
Тамильское значение: to appear in the form of a bud
Тамильские производные: (-pp-, -tt-) to bud, put forth buds, appear, fold or close up as a flower in petals, shut as the eyes; display, cause to appear, bear, bring forth; kai-mmukiẓ (-pp-, -tt-) to join the palms of the hands, as in salute, prayer, etc.; mukiẓam flower-bud about to bloom; mukiẓi (-pp-, -tt-) to fold or close up as a flower its petals, shut as the eyes; mukai (-v-, -nt-; -pp-, -tt-) to bud; n. opening bud; mūẓ (-pp-, -tt-) to close as a bud; n. flower-bud; mokku flower-bud; bud-like designs on saris; mokkuḷ flower-bud; mokkuḷi (-pp-, -tt-) to gather up
Малаялам: mukiẓ
Малаяльское значение: a sprout, bud
Каннада: mugi
Каннада значение: to contract, shut up or close as a flower, close, shut as eyes, mouth, etc., join the two hands with the open palms brought together
Каннада производные: mugisu to close (a flower; tr.); muguḷ to close or shut as the eyelids, bud, sprout; muguḷ, mugaḷu bud, opening bud; muguḷcu to cause to contract, close or shut; shut; moggu, mogge, maggu a bud; (Hav.) muguṭu flower-bud
Тулу: mugiyuni
Тулу значение: to close, contract, shut up
Тулу производные: kai m. to salute; muguru sprout, shoot, bud; tender, delicate; muguruni, mukuruni to bud, sprout; muggè, moggè flower-bud, germ; (BRR; Bhattacharya, non-brahmin informant) mukkè bud
Пранильгирийский: *mug-
Разное: KOR (O) mūke flower-bud
Комментарии: The forms *mug- 'to bud; to close (as flower)', mostly used in suffixal forms (*mug-i-, *mug-iṛ-) and *mogg- 'flower-bud' may be seen as related, but it's very hard to derive one from another. Both forms go back to PSDR.
Номер по DED: 4893
sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-notes,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-notes,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-notes,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-notes,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-misc,sdret-notes,sdret-dednum,
Всего 4692 записи 235 страниц

Страницы: 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
Назад: 1 20 50
Вперед: 1 20 50 100

Новый запрос
Выбор другой базы данных

Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
28689815894879
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов