Тамильское значение:to be long, be great; n. length, extension, elongation, long time, duration, height, tallness, loftiness, depth, order, series, row
Тамильские производные:nīḷa to a great length or distance, all along, at a great distance; nīḷam extension, length, distance, remoteness, delay, procrastination; nīḷi (-pp-, -tt-) to be lengthened, extended, be long as time or life, last long, endure, be protracted, delayed; n. that which is long, lofty, tall person; nīḷippu prolongation; nīḷiyatu that which is long, that which is omnipresent; nīṇu (nīṇi-) to go a long distance; nīṭu (nīṭi-) to grow long, be lengthened, be extended through space or time, spread, extend, abound, be copious, thrive, grow well, rise high, last long, endure, be permanent, delay; n. long time, permanence; nīṭi (-pp-, -tt-) to lengthen (time, distance, etc.), endure, last, be permanent; nīṭṭu (nīṭṭi-) to lengthen, extend, stretch out, straighten, offer as oblations, give, insert, drive into, speak at length or too much, prolong as a note, delay, procrastinate, retard, defer; nīṭṭu length as of time or space, distance; nīṭṭam length, elongation of sound, strengthening, lengthening, procrastination; nīṭṭal lengthening, extending, stretching; nīṭṭi (-pp-, -tt-) to lengthen, delay; be prolonged, endure long; nikaḷam length
Малаялам:nīḷuka
Малаяльское значение:to extend oneself, grow long, be delayed, protracted
Малаяльские производные:nīḷa, nīḷē, nīḷavē far; nīḷam length, distance; nīḷal growing longer; nīḷ, nīẓ length (in cpds.); nīṭu length, long; nīṭuka to be long; nīṭṭuka to lengthen, stretch out, allow to grow, delay, hold out, give; nīṭṭam length, stretching out, delay; nīṭṭal lengthening; nīṭṭu a royal handwriting, stroke, a grant of the Travancore raja, a ladder; nīṭṭikka to get lengthened, stretched
Каннада:nīḷ
Каннада значение:to grow long or high, extend, extend oneself, be stretched out, spread
Каннада производные:nīḷa extension, length, height, tallness; nīḷitu that is long; nīḷpu length; nīḍu to extend, stretch out (as the fingers, arms, tongue, etc.), hold out, offer, present, give, serve out; n. extension, length, delay; further, abundantly, much, presenting; nīṭa length
Кодагу:nɨ̄ḷa
Кодагу значение:length
Кодагу производные:nɨ̄ḍ- (nɨ̄ṇḍ-) to stretch out straight (intr.); nɨ̄ṭ- (nɨ̄ṭi-) id. (tr.), offer; (Shanmugam) nīṭa length
Тулу:nīṭuni, nīḍuni
Тулу значение:to stretch out or forth, hold out, lengthen
Тулу производные:nīṭāvuni to cause to stretch, lengthen; nīṭa, nīṭu long, extended, high; nīṭānīṭi lengthwise; nīcuni to extend; nēlya great, large, extensive
Тамильское значение:to swim in water, overflow, swim across, cross over, escape from, get over, overcome; n. ocean
Тамильские производные:nīttam flood, depth, sea, abundance; nīttu swimming, water of swimming depth, flood; nīccu swimming, flood, swimming depth as of water; nīccan_, nīccāḷ swimmer; nīñcu = nīntu vb.; to be actively engaged as in a stupendous work, drink to excess, esp. toddy
Малаялам:nīntuka
Малаяльское значение:to swim, sprawl on the ground or in the water
Малаяльские производные:nīntam, nīntal swimming; nīntikka to make to swim
Каннада:īsu, īju, hīju
Каннада значение:to swim; n. (also īsa) swimming
Каннада производные:ījisu to make swim (as a horse)
Кодагу:mīnd- (mīndi-)
Кодагу значение:to swim
Тулу:īcuni, ījuni
Тулу значение:to swim
Тулу производные:nīnduni to swim, float; nīndāvuni to set afloat, cause to swim; nīndāṭa swimming, floating
Тамильские производные:(-pp-, -tt-) to become thin or watery (as liquid food in cooking), be wet, moist; nīrmai property of water, as coolness; nīr nāy otter
Тамильское значение:to become slaked (as lime), be turned to ashes or calcined (as metals or stones); perish, be ruined; n. ashes, dross of any substance after it has been burned, sacred ashes, dust, slaked lime
Тамильские производные:nīr_r_u (nīr_r_i-) to slake (as lime), reduce to ashes or powder, calcine (as metals), calcinate; (?) nivar_u (nivar_i-) to be powdered
Малаялам:nīr_uka
Малаяльское значение:to be slaked and powdered as lime, burn to ashes
Малаяльские производные:nīr_al burning grief; nīr_r_uka to burn to ashes, slake shells for lime; nīr_u ashes
Тамильское значение:to stroke, rub gently, handle softly, smooth by passing the fingers over, wipe off, daub, smear
Тамильские производные:nīvi wiping
Каннада:nīvu
Каннада значение:to rub softly, use gentle friction, stroke down any member of the body, make straight or smooth by stroking, as the hair, beard, cloth, etc.
Каннада производные:nīvisu to cause to use gentle friction; nivaru to pass the hand gently over, stroke or rub gently; caus. nivarisu; nēvarisu to make straight, smooth, or proper by gently rubbing with the hand or fingering, rub gently with the hand or stroke
Тамильские производные:(-pp-, -tt-) id., insinuate so as to stir up ill-will, make unfavourable allusions, use sarcasm; n. word, phrase, language, speech, wise saying, riddle, enigma, stanza, noise
Малаялам:noṭikka
Малаяльское значение:to speak hastily or superciliously
Малаяльские производные:noṭiyuka to murmur, lisp as fools
Каннада:nuḍi
Каннада значение:to sound, utter, speak, say; n. sounding, speaking, uttering a voice, sppech, word, term, promise, language
Каннада производные:nuḍisu, nuḍiyisu to cause or induce to utter, speak, etc.; perform music upon, play; nuḍiha uttering, telling; nuḍisuha making speak, addressing
Тулу:nuḍi
Тулу значение:word, speech, saying
Тулу производные:nuḍiyuni to pronounce, utter; nuḍipuni to speak, talk; nuḍipāvuni to cause to speak, speak through another, play on a musical instrument
Тамильское значение:to bale out as water, measure out as grain
Тамильские производные:nōṇṭu (nōṇṭi-) to bale, scoop out; nuḷai a caste of fishermen; nuḷaiyan_ fisherman, inhabitant of the maritime tract; fem. nuḷaicci
Малаяльские производные:nuṇayuka to eat greedily; nuṇaccal smacking the lips, greediness; nuṇayan voracious; fem. nuṇacci; nuṇekka to smack the lips, have a ravenous appetite
Каннада:noṇe
Каннада значение:to swallow
Номер по DED:3791
Праюжно-дравидийский:*nonḍ-
Значение:to limp; lame
Тамильский:noṇṭu (noṇṭi-)
Тамильское значение:to walk lamely, limp, hobble from lameness or weariness
Тамильские производные:noṇṭal limping; noṇṭi lame person or creature; crippled condition as of leg or arm; persons who dance on stilts; neṇṭu (neṇṭi-) to limp
Малаялам:noṇṭuka
Малаяльское значение:to limp, halt
Малаяльские производные:noṇṭi cripple; noṇṭikka to maim
Тамильское значение:crack or snap as of the thumb and middle finger, instant as the time measure of the snap of the finger
Тамильские производные:(-pp-, -tt-) to snap with the thumb and middle finger; noṭippu instant, moment; noṭṭai smack as a sign of keen relish or anticipation; neṭṭi, neṭṭai cracking of the finger joints; neṭa-neṭ-en_al onom. expr. signifying a crashing noise, as of a falling tree
Малаялам:ñoṭi
Малаяльское значение:snap of fingers
Малаяльские производные:ñoṭṭa cracking the joints of the fingers; noṭi a snap with the thumb and middle finger, a moment; noṭikka to fillip, snap with the fingers; noṭippu fillipping; noṭṭa the cracking noise of the finger joints, smacking the lips, pressing a vesicle; ñeṭa sound of falling, crashing trees; ñeṭṭuka to crash, burst
Каннада значение:the cracking noise of the finger and other joints
Каннада производные:naṭakkane onom. of cracking or breaking; naṭ, naṭa sound of cracking the finger joints, that of a falling branch; loṭṭe a smack or cluck with the tongue; (Hav.) neṭṭi sound produced by pulling knuckles
Тулу:naṭanaṭa
Тулу значение:with a crackling noise
Тулу производные:naṭuku cracking the fingers; netti, luṭuka cracking the fingers; (B-K) neṭṭi making a cracking noise by pulling the knuckles
Тамильское значение:to feel pain, ache, suffer, be grieved, distressed in mind, be injured, spoiled; n. pain, illness, weakness, infirmity
Тамильские производные:nōy (-pp-, -tt-; -v-, -nt-) to be ill, diseased, be debilitated, wither (as crops); n. malady, disease, grief, affliction, pain; nōvu pain, disease, grief; novvu (novvi-) to ache, pain; n. pain, illness; novval mental anguish, pain; noci (-v-, -nt-) to be in pain, suffer; nocivu pain, suffering; nompalam distress; no to suffer; n. pain, suffering; noyvu distress of mind; nōcal sickness, pain; nōñcal emaciation; nōñcān_, nōñci feeble, invalid person; (??) uyaŋku (uyaŋki-) to suffer, be in distress, pain (of body or mind), grow thin, become emaciated, be flexible, slender; uyakkam suffering, distress; uyavu (uyavi-) to suffer; n. distress, suffering; uyaval pain, suffering; uyā distress, suffering
