Тамильское значение:to become round, globular, assemble, congregate, collect in large numbers, accumulate, abound, become dense, grow thick, form as a tumour or pustule, swell up, bulge out, mature as fruits, grow to full size as beasts or tubers, arrive at puberty; n. ball, globe, round mass, crowd, assembly, flock, aggregation, cluster, clump, tuft, army, abundance
Тамильские производные:tiraḷai a solid round object as a ball of rice, skein of thread, assemblage, pearl; tiraṭci consummation of marriage; tiraṭṭu (tiraṭṭi-) to make round lumps or balls as of boiled rice, collect (taxes), bring together, gather (men, troops), mix, heap up, amass, compile; n. gathering, accumulation, compilation, puberty of girls; tiraṇai ball, anything globular; teruḷ (teruḷv-, teruṇṭ-) to arrive at puberty (of a girl); teruṭṭu, teruṭci pubery of girls; (Tinn.) teruḷu to assemble; tirai (-v-, -nt-) to coagulate, form into clot as milk, be heaped up (as seaweed); (-pp-, -tt-) to cause to gather as moss or scum on water; n. roll of betel leaves, betel, roll of twisted straw, roll of cotton prepared for spinning; tiraiyal roll of betel prepared for chewing; tirakku crowd
Малаялам:tiraḷ
Малаяльское значение:a ball, mass; first menstruation
Малаяльские производные:tiraḷuka, (Kauṭ.) teruḷuka to grow full, swarm as bees, grow marriageable; tiraṭṭu assemblage; what refers to the first menstruation; tiraṭṭuka to ball up; perform a ceremony for a girl in preparation of marriage; tirayuka to ball itself, milk to coagulate; tira a roll as of paper, betel leaves, a mass; tirekkuka to roll up; tirappam a bundle of palm leaves
Каннада:tera
Каннада значение:state of being balled or heaped one upon the other, a mass
Каннада производные:teraṭu to make round, roll up, tuck up, join, unite; teraḷu to ball itself, coalesce, join, be numerous, be amassed, come together, assemble; teraḷe a round lump; teraḷcu to amass, join; teraḷke a mass, multitude
Тамильское значение:to turn, revolve, be twisted, convolved, wander about, move, return, change, vary, change in quality, become sour as milk
Тамильские производные:(-pp-, -tt-) to turn (tr.), cause to revolve as a wheel, twist as yarn or rope, cause to return, change, alter, vary, translate; n. twisting, turning, roll or twist of cloth or thread for a wick, torch of twisted cloth; tirikai roaming, wandering, potter's wheel; tiripu change, alternation; tiriya again; tirivu change, alternation, variation, motion, ruin; tiruku (tiruki-) to twist, turn, wring, braid as hair; n. twist, wrench, bend, curve, thread of a screw, screw, swivel, crookedness of mind, prevarication; tirukku (tirukki-) to twist; n. a twist, bend, curve, crookedness of mind; tirumpu (tirumpi-) to turn, turn back, be changed, etc.; tiruppu (tiruppi-) to cause to return, send back, turn, deflect, twist, etc.; n. a turn; tiruppam turning, averting; tiruppi screw-driver; tirumu (tirumi-) to turn, return, rub hard; ? (PN) terumaru to roam about; ? (Koll.) tilupp- to turn (tr.); tilump- to be turned
Малаялам:tiri
Малаяльское значение:a turn, twist, wick
Малаяльские производные:tiriyuka to turn round, swing, turn, return, change (as wind); tirivu turning, returning, change, a turn, shift, quirk; tiriyē, tirikē again, back; tirikka to turn round, turn the course, change, alter, return; tiriccal turning, returning, change; tirippu turning, change; tirukuka to turn in as women their hair, screw in, twist, wind thread; tirukkal plaiting the hair; tirukku hem, border; tirukkuka to roll up clothes, tuck in; tirumpuka to turn round, wrest, squeeze, rub between the hands; tirippuka to wring, rub between the hands
Каннада:tiri
Каннада значение:to turn round, wander, roam about, wander about in quest of alms, beg alms; n. turning, a turn, twist
Каннада производные:tirike wandering about in quest of alms; tirigu, tiragu, tirugu to go round, turn, turn round, whirl, roll, turn or go back, change a shift as the wind, wander, roam about; tirigisu, tiragisu to make go or come round, turn, twist; tirigi again; tiricu to twist as a string, wring (the neck); tirupu, tiripu, tirihu, tiravu, tirivu, tirumpu to cause to go round or move about, turn; tiruguvike turning; tiruguha returning, restitution; tirupu that turns, a screw, a changing, transitory feeling or state; tiruvu to turn as the head, a key, screw, etc.; n. going around, turning; tiruhu to turn round; n. act of turning; tiragaṇi, tiragaṇe, tirugaṇi, tirugaṇe, tiruguṇi turning, that which turns, a wheel for raising water, windlass, roller; tirapa, etc., wandering for alms, alms
Кодагу:tir- (tiri-)
Кодагу значение:to turn round (intr.)
Кодагу производные:tiri a wick; tirɨg- (tirɨgi-) to go about, wander; tirɨk- (tirɨki-) to turn (tr.); tirɨgaṇi pulley; teraŋg- (teraŋgi-) (thing) moves, shifts, (man) shifts in his seat, (child) wriggles along on buttocks; terak- (teraki-) to shift (tr.) without lifting; tere- (terev-, terand-) to thresh about on ground (several men fighting, man in fit or possession by god, etc.); tera- (-p-, -t-) to make to thresh about on ground by holding him
Тулу:tirŋguni
Тулу значение:to turn, revert, revolve, whirl, turn back, shift as the wind, move, wander, travel about
Тулу производные:tirŋgāvuni to turn (tr.), whirl, make return, change, convert, gain over; tirŋgaṇè, tirgaṇè a pivot, hinge, swivel, screw; tirŋgamurŋga topsy-turvy, pell-mell; tirŋgāṭa excursion, walk, roaming, turning, change; tiri, siri wick of a lamp; tirupa, tirupè alms, charity; tirpu swivel; tirpuni to twirl round; tirduni to turn (intr.); tippili, (B-K also) tirpuḷi a kind of boring instrument; tereḍuni to roll down
Тамильское значение:to open (as a door, one's eyes), divulge, disclose, unveil, reveal, unlock, unbolt, cut open
Тамильские производные:tir_appu open, unfortified place; key, cleft, opening; tir_avu opening, unveiling; gateway, open space; tur_appu a key
Малаялам:tur_akka
Малаяльское значение:to open
Малаяльские производные:tur_akku opening of the mouth; tur_appu opening; tur_avu opening, entrance
Каннада:ter_a
Каннада значение:an opening, clearing, state of being clear or bright
Каннада производные:ter_apu, ter_ahu opening, an opening, gap, an interval, cessation, intermission (of sounds, rain), interstice, room, place; ter_avu opening; ter_ave opening, becoming manifest, appearing; ter_e to be unclosed, be uncovered, open; make open, open, uncover, unfold; n. opening, state of being open
Тамильские производные:tir_amai strength, power, ability, courage, excellence; tir_al strength, courage, victory, lustre as of precious stones; tir_avatu that which is proper, that which is complete, that which is certain, permanent; tir_avān_ able man; tir_avōn_ person of discernment or discrimination; tirāṇi ability, capacity, strength, power
Малаялам:tir_am, tir_avu
Малаяльское значение:vigour, ability, fine manner, stateliness
Тамильские производные:tiṭukku, tiṭukkam sudden fear, shudder from fright, terror; tiṭukku-ttiṭukk-en_al expr. signifying starting repeatedly through fear or weak nerves, palpitating of the heart through fear; tiṭukk-iṭu to be startled, shocked, start with fear or surprise
Тамильское значение:to touch, feel, come in contact with, pollute by contact, defile, contaminate, infuse poison as snake by biting, catch, seize hold of, beat
Тамильское значение:to end, vanish, be completed, finished, separate, leave, cause (as pain), go, proceed, be absent, die, perish, be used up, be settled (as a quarrel), become expert; leave, quit, solve
Малаяльское значение:to be completed, perfected, be settled, be expiated, be finished, cease
Малаяльские производные:tīra wholly; tīru settlement, discharge of a claim upon land; tīrumānam determination; tīrmma settlement, resolution; tīrkka to accomplish, conclude, make an end of, pay off, remove, remedy, settle, determine; tīrppikka to get made, get settled; tīrcca completion, end; tīrppu settlement, decree
Каннада:tīr (tīrd-), tīru (tīri-)
Каннада значение:to be finished, end, be accomplished, be possible to be accomplished, be cured, die, be paid, be settled, decided
Каннада производные:tīra, tīru conclusion, settlement, arrangement; beauty, manner; tīrame conclusion; tīrike conclusion, settlement; tīrisu to finish, fulfil, settle, remove, pay off; tīrcu id., to cure, destroy; tīrukaṇi, tīrkaṇe end, state of being discharged, state of being settled; tīrpu settlement, decision; tīrumāna, tīrmāna conclusion, settlement, decision
Кодагу:tɨ̄r- (tɨ̄ruv-, tɨ̄nd-)
Кодагу значение:to be used up, (work) is finished
Кодагу производные:(tɨ̄p-, tɨ̄t-) to use up, finish
