Южнодравидийская этимология : Результат запроса

Праюжно-дравидийский: *doḍḍ-

Значение: big, stout

PRNUM: PRNUM

Тамильский: toṭṭa

Тамильское значение: big

Малаялам: tuṭam

Малаяльское значение: stoutness, plumpness

Каннада: doḍḍa

Каннада значение: big, large, stout, thick, great, extensive, spacious, respectable, eminent, important, chief, principal, loud

Каннада производные: doḍḍatana greatness, etc.; doḍḍitu, doḍḍittu that is large, etc.

Тулу: doḍḍa

Тулу значение: big

Тулу производные: doḍḍastigè greatness, loftiness, riches, power, ostentation, pride

Пранильгирийский: *doḍ

Номер по DED: 3491

Праюжно-дравидийский: *doḍḍ-i

Значение: garden; cowpen, fence

PRNUM: PRNUM

Тамильский: toṭṭi

Тамильское значение: fence, yard, pound, enclosure for selling timber or firewood, small village

Малаялам: toṭṭi

Малаяльское значение: long narrow garden, loft in a house

Малаяльские производные: doṭṭi cattle-pound

Каннада: toṭṭi

Каннада значение: building with a square open court at the centre, the court itself

Каннада производные: doḍḍi, daḍḍi cow-pen, cattle-pound, fold, stable

Кодагу: toḍia

Кодагу значение: small garden adjoining a house

Тулу: duḍḍi

Тулу значение: (DCV) cattle-pound

Пранильгирийский: *tod_- (?)

Комментарии: Forms with initial t- in all languages but Tam./Mal. should probably be considered borrowings from these two.

Номер по DED: 3485

Праюжно-дравидийский: *doḷ-

Значение: loose; to tie loosely

Тамильский: toḷukku (toḷukki-)

Тамильское значение: to tie loosely, wear or attach loosely (as clothes)

Тамильские производные: toḷukku-kkoṇṭai loosened coil of a woman's hair

Тулу: dolaŋkuni

Тулу значение: to relax, loosen

Тулу производные: doḷuŋkuni to be loose, lax; doḷaŋkụ, doḷuŋku loose, lax; looseness

Номер по DED: 3529

Праюжно-дравидийский: *domb- (?)

Значение: mob, rabble

Каннада: dombi, dombe, ḍombi, ḍombu

Каннада значение: crowd, mob, disorderly, riotous mob, fray, quarrel

Каннада производные: dombigār_a man that belongs to a riotous mob, rioter

Тулу: dombi, ḍombi, ḍombe

Тулу значение: mob, rattle, riot, uproar

Тулу производные: dombigāre rioter, turbulent man

Комментарии: Dubious root; especially unclear the initial retroflex articulation in dialects.

Номер по DED: 3510

Праюжно-дравидийский: *dor-

Значение: to come near; to resemble

PRNUM: PRNUM

Каннада: doraku, dore

Каннада значение: to come or draw near, be equal to, resemble, suit, fit, come about, appear, be obtained, gained or found, accrue

Каннада производные: dorakisu to cause to obtain, acquire for oneself, obtain; dore coming near, resemblance, similarity, likeness, equality, adequacy, propriety

Тулу: dorakuni, doraŋkuni

Тулу значение: to be got, obtained, procured, found

Тулу производные: dorakāvuni to cause to obtain, procure

Разное: KOR (T) darkɨ to obtain

Номер по DED: 3535

Праюжно-дравидийский: *dōc-ai

Значение: rice-cake

PRNUM: PRNUM

Тамильский: tōcai

Тамильское значение: a kind of rice-cake

Малаялам: dōśa

Малаяльское значение: a cake baked on an iron plate

Каннада: dōse

Каннада значение: a holed, i. e. spongy, cake of rice-flour, uddu, etc., baked on a potsherd or iron plate

Кодагу: dōse

Кодагу значение: a flat rice-cake

Тулу: dōsè

Тулу значение: a cake of rice-flour

Комментарии: Dubious root, as Malayalam d- is irregular.

Номер по DED: 3542

Праюжно-дравидийский: *dōnṭ-i

Значение: a k. of hook or pole with hook

PRNUM: PRNUM

Тамильский: tōṭṭi

Тамильское значение: elephant hook or goad, hook, clasp, sharp weapon planted in the ground to keep off enemies

Малаялам: tōṭṭi

Малаяльское значение: hook for driving an elephant, hook for plucking fruit

Малаяльские производные: tōṭṭuka to pluck fruit with a tōṭṭi

Каннада: dōṭi, lōṭi

Каннада значение: pole with a hook for plucking fruit, gathering flowers

Тулу: dōṇṭi

Тулу значение: long pole with hook to pluck fruit

Номер по DED: 3547

Праюжно-дравидийский: *ḍō(ŋ)g-

Значение: hole, to bore

PRNUM: PRNUM

Тамильский: ṭoŋku

Тамильское значение: hole or hollow in a tree or wall

Малаялам: tōkkuka

Малаяльское значение: to bore a hole into vessel or fruit containing a liquid

Каннада: ḍoge, doge

Каннада значение: to make a hole (with the hand, a crow, the nails or claws)

Каннада производные: ḍogar_u, ḍōr_u, dogar_u, dōr_u hollow, hole in a wall, in a tree, in the ground; dōkari instrument for grubbing up grass

Тулу: dōguni

Тулу значение: to grub up grass

Номер по DED: 2990

Праюжно-дравидийский: *duḍ-

Значение: to tremble, throb

PRNUM: PRNUM

Тамильский: tuṭi (-pp-, -tt-)

Тамильское значение: to quiver, tremble, throb, palpitate, be in great flurry or agitation, be eager, suffer acutely (hunger), be rude, mischievous, roguish, be fidgety, giddy, glitter; n. quivering, trepidation, speed, quickness, acuteness of intellect, cleverness, industry, superiority, strength

Тамильские производные: tuṭituṭi (-pp-, -tt-) to be in a great flurry, fret and fume; tuṭippu flurry, diligence, trembling, palpitation, pride, arrogance, anger, whirl (as of a whip); tuṭiyan_ man of irritable temper, wicked mischievous person; tuṭukku insolence, surliness, wickedness, mischief, quickness, expedition, activity

Малаялам: tuṭikka

Малаяльское значение: to throb, quiver, splash violently

Каннада: duḍi

Каннада значение: to throb and pain as a boil

Каннада производные: duḍita throbbing (of boil); duḍuku to act rashly, without deliberation, impudently, violently, profligately or wickedly; n. rashness, insolence

Тулу: duḍuku, duḍukutana

Тулу значение: hurry, rashness, violence, injustice, pride

Тулу производные: duḍukuni to be rash or hasty, be violent, haughty; duṇipuni to struggle, strive, flutter, flap the wings in agitation as a bird, bustle, be in a hurry; duṇipelụ struggling, striving, fluttering, bustling; duṇipele bustler, busybody

Номер по DED: 3294

Праюжно-дравидийский: *duḍ-

Значение: [expr.] drum

Тамильский: tuṭi

Тамильское значение: a small drum shaped like an hour-glass; drummer

Тамильские производные: tuṭiyan_ drummer; tuṭumai a kind of drum

Малаялам: tuṭi

Малаяльское значение: a small drum shaped like an hour-glass

Каннада: tuḍubu

Каннада значение: a kind of drum

Каннада производные: (Hav.) duḍi drum

Кодагу: duḍi

Кодагу значение: drum

Тулу: diḍumbu

Тулу значение: a big drum

Тулу производные: (B-K) duḍi Ādi Drāviḍa's long drum

Номер по DED: 3297

sdret-meaning,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-kt,sdret-notes,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-notes,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-misc,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-notes,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-dednum,