Тамильское значение:to be absorbed (as water in the ground), evaporate, be curdled (as milk), get thick (as ghee)
Тамильские производные:? imai (-pp-, -tt-) to diminish, shrink
Каннада:iŋgu
Каннада значение:to be imbibed (as water by the earth or other porous matter), sink into, dry up, boil away (intr.)
Каннада производные:iŋgisu to evaporate by boiling, etc. (tr.); iŋke the state of soaking into, etc.; igaru to be evaporated or dried up; imaru, imiru, imuru to evaporate in boiling, dry up, disappear (as a boil), wane, waste away; īcu, īñcu the state of being dry, withered, faded, or sapless
Тулу:iŋguni
Тулу значение:to absorb (as water), dry; to sink in (as eyes from disease)
Тамильское значение:to join, unite (intr.), agree, be suited, be like, resemble
Тамильские производные:(-pp-, -tt-) to join (tr.), tie (as a garland); n. union, likeness, pair, couple; iṇaippu union, equality; iṇaŋku (iṇaŋki-) to consent, comply with; n. union, friendship, fit mate; iṇaŋki girl's companion; iṇaŋkan_ friend; iṇaŋkal consent; iṇaŋkar match, comparison; iṇakku (iṇakki-) to cause to agree, unite, connect, fit; n. union, comparison, match; iṇakkam fitting well together, fitness, friendship, agreement; ? eḷḷu (eḷḷi-) to equal
Малаялам:iṇa
Малаяльское значение:pair, couple, mate, companion, union
Малаяльские производные:iṇayuka to agree well, suit; iṇekka to unite, couple, be equal; iṇakkam concord, union, submission; iṇakku agreement; iṇaŋŋuka to agree, make peace, grow tame; iṇakkuka to pacify, tame; iṇaŋŋu relationship, those of the same caste; iṇaŋŋan kinsman; fem. iṇaŋŋatti
Каннада:eṇe, eṇa
Каннада значение:a couple, pair, connexion, adjustment, equality, similarity, a match
Тамильские производные:iraṇṭām, iraṇṭāvatu second; iraṇai couple, pair; iraṭṭai pair, married couple, twins, even numbers; iraṭṭaiyar twins; iraṭṭi (-pp-, -tt-) to double (tr.), repeat; be doubled, return, disagree; n. double quantity; iraṭṭippu double quantity; iraṭṭu (iraṭṭi-) to double (intr.), sound alternately; wave alternately (tr.); n. doubleness; iru (before consonant), īr (before vowel) adj. two; iru-patu, iru-vatu twenty; iru-nūr_u 200; irumai twofold state; iruvar two persons; ivv-iraṇṭu two by two
Малаялам:raṇṭu
Малаяльское значение:two
Малаяльские производные:raṇṭ-āka to be divided, be doubled; raṇṭām second; raṇṭikka to be divided, disagree; double, multiply; iraṭṭa double, even; iraṭṭi double, twice as much; iraṭṭikka to double, multiply; iru (before consonant), īr (before vowel) adj. two; iruvar two persons; iru-patu twenty; iru-nūr_u 200; ī-raṇṭu by twos
Кодагу производные:daṇḍane second; pann-eraṇḍɨ twelve; iru-vadɨ twenty; in-nūrɨ 200; īr āṇḍɨ two years; īrak ëttɨ two pairs of bullocks; īraba, īraṇḍɨ two by two (persons, things); īraḍi the usual two helpings at a meal; ibba two persons; imma twice; irme separation, difference
Тамильское значение:to exist, remain, sit down, live, belong to (dative of person); auxiliary
Тамильские производные:iruttu (irutti-) to cause to sit, detain, fix permanently; iruvu (iruvi-) to cause to be or abide; irukkai sitting, seat, residence; iruppu seat, residence, condition in life, balance on hand, surplus, stores, merchandise, wares
Малаялам:irikkuka
Малаяльское значение:to sit, remain, be in a place; auxiliary
Малаяльские производные:irikka being; irippu sitting, residence, position; iruttuka to seat, place, detain, settle; iruttikka to cause to seat; irutti a seat; iruttam, iruttu sitting, staying
Каннада:ir, iru (irdu, iddu)
Каннада значение:to be, exist, remain, stay, delay, belong to (dative of person)
Каннада производные:irisu to cause to be or stay, place, put, deposit; iravu, irapu being, staying, resting, state, condition; iruvike, iruha being, existing, etc.; irke, ikke being, abode, seat, place
Кодагу:ir- (-ipp-, iñj-)
Кодагу значение:to be in a place
Тулу:ippuni (itt-)
Тулу значение:to be, exist, live in; have, possess (dative of person)
Тамильские производные:iru black; iruṭci, iruṭṭu, iruṇmai, irumai darkness; iruḷ darkness, dark colour, ignorance; (iruḷv-, iruṇṭ-) to become dark, dim, obscure, be black in colour, be darkened (as the mind); iruḷan_ Irula (member of a tribe in the Nilgiris); iruntai, iruntu, iruntil charcoal
Малаялам:iravu, irā, rā
Малаяльское значение:night
Малаяльские производные:iru to be dark; iruṭṭu, iriṭṭu, iruḷ darkness; iruḷka to grow dark; iruḷar a caste of jungle dwellers; irunnal charcoal; ikkari soot, grime
Тамильские производные:irappu begging; iraval begging, anything borrowed to be returned after use (except money); iravu beggary; iravalan_, iravōn_ beggar
Каннада производные:era, eravu, erapu, eraval that which is asked for, that which one desires to borrow, a thing borrowed for temporary use, state of borrowing from one another
Кодагу:era- (erap-, erand-)
Кодагу значение:to beg
Кодагу производные:(Shanmugam) erapë beggar; erapaci a female beggar
Тулу:eravu
Тулу значение:act of lending or borrowing for temporary use
Тулу производные:randuni to beseech, entreat; randelụ begging, entreating
Номер по DED:0472
Праюжно-дравидийский:*Ir-ai-
Значение:to roar; to snore
Тамильский:irai (-v-, -nt-)
Тамильское значение:to sound, roar (as the sea), rumble (as a crowd), wamble (as the bowels), whiz (as birds when flying)
Тамильские производные:(-pp-, -tt-) to cry out (as in anger), hiss (as a snake), pant, breathe hard, wheeze, n. sound, roar, splash (as of a running river); iraiccal sound, noise, clamour; iraippu buzzing, din, wheezing, asthma; iraŋku (iraŋki-) to weep, cry, roar, sound (as yāẓ); iraṭṭu (iraṭṭi-) to sound; make to sound, beat (as drum); iriyal weeping; irumu (irumi-) to cough; n. cough; irumal cough
Малаялам:irekka
Малаяльское значение:to pant, snore, bluster, roar as sea
Малаяльские производные:iraccal, ireppu noise (as of sea, bowels), hum, buzz; irampuka to bluster, be loud; irampal roar of the sea, difficulty of breathing; irumal a cough; eraccil din, bustle; erappu buzzing, din, wheezing; erampam din, bustle, great noise
Каннада:rampa
Каннада значение:clamour, vociferation
Каннада производные:rambu clamour, noise; rambha sounding, roaring, bellowing, lowing, making a noise
