Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии Выбор другой базы данных
Эскимосская этимология : Новый запрос Всего 1774 записи 89 страниц
Страницы: 61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
Назад: 1 20 50 Вперед: 1 20 \data\esq\esqet
PROTO: *pula-
MEANING: to come into midst of, to penetrate, to visit
RMEAN: входить в середину, внутрь, проникать, навещать
REFER: 268
PROTO: *pumcuɣ-
MEANING: snowshoe, boot-top, sole
RMEAN: торбас, голенище, подошва
NEWCOM: The Inupik data show a clear differentiation from *pumjuɣ- 'to pinch', but contamination in modern languages is nevertheless possible. It is interesting to compare this root with one of two possible KCh parralels: *pamja 'fur stockings' or *panša 'fur on lower parts of reindeer legs'. REFER: 268
PROTO: *pumjuɣ-
MEANING: to pinch, to nip, pincer
RMEAN: щипать, ущипнуть, щепотка
NEWCOM: Cf. *pumcuɣ- 'snowshoe, boot-top, sole'. REFER: 268
PROTO: *puŋ(r)u-
MEANING: dog
RMEAN: собака
PROTO: *pupiɣ
MEANING: itch, psora, sore
RMEAN: чесотка
REFER: 268
PROTO: *puqiɣ-
MEANING: intelligent
RMEAN: умный, разумный
REFER: 269
PROTO: *puqla
MEANING: heat, warmth, summer, boiling water
RMEAN: тепло, жара, лето, кипяток
REFER: 269
PROTO: *puq-ru- (*puq-kǝrtǝ- neg.)
MEANING: to be high in water (neg. to be low in water)
RMEAN: высокая осадка (низкая осадка)
PROTO: *pu[rn]ǝʁ
MEANING: fat, butter, dough
RMEAN: жир, масло, тесто
NEWCOM: The original meaning was 'dough, mixed thick substance'; secondary developments in phonetics and semantics are due to contamination with *puɣǝ- 'to surface'. In Yupik "puHnǝʁ would be expected. REFER: 266
PROTO: *putru(-)
MEANING: hole, to pierce
RMEAN: дыра, протыкать
REFER: 269
PROTO: *put-(ru-), *put-ŋa- (~ *pur-ŋa-)
MEANING: to bend, to bow
RMEAN: нагибаться, наклоняться
REFER: 269
PROTO: *putu-ku-
MEANING: big toe
RMEAN: большой палец ноги
REFER: 270
PROTO: *puvaɫa
MEANING: whaling feast
RMEAN: китовый праздник
REFER: 270
PROTO: *puvǝ-
MEANING: to swell, to be swollen, fat
RMEAN: набухать, опухший, толстый
NEWCOM: Cf. *puvǝ- (-la-) , *puva- 'to inflate, compressed air, wind, lung' and *puvǝ-Ra- 'crop, craw, balloon'. REFER: 270
PROTO: *puvǝ- (-la-), *puva-
MEANING: to inflate, compressed air, wind, lung
RMEAN: надувать, газ, ветер, легкое
NEWCOM: The root may be related to *puvǝ- 'to swell, to be swollen, fat'. Cf. also *puvǝ-Ra- 'crop, craw, balloon'. REFER: 270, 271
PROTO: *puvǝ-Ra-
MEANING: crop, craw, balloon
RMEAN: зоб, воздушный шар
NEWCOM: Derived from *puvǝ- 'to swell, to be swollen, fat' or *puvǝ- (-la-) , *puva- 'to inflate, compressed air, wind, lung'. REFER: 271
PROTO: *puviR-qu- (-ra-)
MEANING: to get frostbitten
RMEAN: обморозиться
NEWCOM: CED is correct in stating that in Yupik the root is contaminated with *pupiɣ 'itch, sore'. REFER: 268
PROTO: *puvuɣ-
MEANING: to peck (of bird), to bow head
RMEAN: клевать, наклонять голову
REFER: 271
PROTO: *puГuta-
MEANING: dish, pan, bowl
RMEAN: тарелка, таз, кубок
PROTO: *qacaɣ-
MEANING: not to be satisfied
RMEAN: быть неудовлетворенным
REFER: 273
esqet-meaning,esqet-rmean,esqet-yup,esqet-inup,esqet-refer,esqet-prnum,esqet-meaning,esqet-rmean,esqet-yup,esqet-inup,esqet-newcom,esqet-refer,esqet-meaning,esqet-rmean,esqet-yup,esqet-inup,esqet-newcom,esqet-refer,esqet-prnum,esqet-meaning,esqet-rmean,esqet-inup,esqet-meaning,esqet-rmean,esqet-yup,esqet-inup,esqet-newcom,esqet-refer,esqet-meaning,esqet-rmean,esqet-yup,esqet-inup,esqet-refer,esqet-meaning,esqet-rmean,esqet-yup,esqet-inup,esqet-refer,esqet-meaning,esqet-rmean,esqet-inup,esqet-meaning,esqet-rmean,esqet-yup,esqet-inup,esqet-newcom,esqet-refer,esqet-meaning,esqet-rmean,esqet-yup,esqet-inup,esqet-refer,esqet-meaning,esqet-rmean,esqet-yup,esqet-inup,esqet-refer,esqet-meaning,esqet-rmean,esqet-yup,esqet-inup,esqet-refer,esqet-meaning,esqet-rmean,esqet-yup,esqet-inup,esqet-refer,esqet-meaning,esqet-rmean,esqet-yup,esqet-inup,esqet-newcom,esqet-refer,esqet-meaning,esqet-rmean,esqet-yup,esqet-inup,esqet-newcom,esqet-refer,esqet-meaning,esqet-rmean,esqet-yup,esqet-inup,esqet-newcom,esqet-refer,esqet-meaning,esqet-rmean,esqet-yup,esqet-inup,esqet-newcom,esqet-refer,esqet-meaning,esqet-rmean,esqet-yup,esqet-inup,esqet-refer,esqet-meaning,esqet-rmean,esqet-yup,esqet-inup,esqet-meaning,esqet-rmean,esqet-yup,esqet-inup,esqet-refer,
Всего 1774 записи 89 страниц
Страницы: 61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
Назад: 1 20 50 Вперед: 1 20 Новый запрос Выбор другой базы данных Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 577680 832466
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов