Эскимосская этимология : Результат запроса

PROTO: *kǝklu

MEANING: fireplace, stove

RMEAN: очаг, печь

YUP: *kǝklu

INUP: *kIklu-

REFER: 166

PROTO: *kǝlǝɣ-

MEANING: to inform, to show

RMEAN: показывать, сообщать, информировать

YUP: *kǝlǝɣ-

INUP: *kǝlǝɣ-

REFER: 167

PROTO: *kǝlǝlŋǝ-

MEANING: to guard on, to watch over

RMEAN: охранять, следить

YUP: *kǝlǝlŋǝ-

INUP: *kǝlǝnŋa-

PROTO: *kǝliɣǝ-

MEANING: to rub, to scrape

RMEAN: тереть, скрести

YUP: *kǝliɣǝ- (~ *ki-)

INUP: *kiliɣ- (~ *kǝliɣ-)

REFER: 167

PROTO: *kǝliɣvaɣ

MEANING: mammoth

RMEAN: мамонт

YUP: *kǝliɣvaɣ

INUP: *kIliɣvaɣ

REFER: 168

PROTO: *kǝl-uv

MEANING: to cut, to pierce

RMEAN: резать, дырявить, распарывать

YUP: *kǝl-aɣ-, *kǝluv

INUP: *kǝlaɣ-, *kǝ'la-, *kǝluɣ

REFER: 167, 168

PROTO: *kǝluv-

MEANING: back part of tent, inland

RMEAN: задняя часть полога, внутри страны

YUP: *kǝlu, *kǝluv-

INUP: *kǝlu-(vaʁ-)

REFER: 168

PROTO: *kǝmaɣ-luɣ

MEANING: tuber

RMEAN: корнеплод

YUP: *kǝmaɣ-luɣ

INUP: *kǝmaɣ-luɣ

NEWCOM: Borrowed from PCh *kǝ̣m- 'lump, nobble > tuber'.

REFER: 168

PROTO: *kǝmaɣna-

MEANING: lungs

RMEAN: легкие

YUP: *kǝmaɣna-

INUP: *kǝmanɣa- (~ -ɣn-)

REFER: 168

PROTO: *kǝ'mali-

MEANING: woman's knife

RMEAN: женский нож

YUP: *kǝmali-

INUP: *kImali-

NEWCOM: Borrowed from PCh *keɣǝnmǝ-lŋǝn 'hand', cf. also Sirenik kǝ̄mǝnjǝ́rʔa 'handful' ~ Chuk keɣǝnmǝ-jǝrhǝ-n id.

REFER: 168

PROTO: *kǝmǝɣ

PRNUM: PRNUM

MEANING: flesh, skin

RMEAN: плоть, кожа

YUP: *kǝmǝɣ

INUP: *kǝmǝ-ɣ

REFER: 168, 169

PROTO: *kǝmɣi-

MEANING: thin, weak

RMEAN: худой, слабый

YUP: *kǝmɣi-

INUP: *kǝmii-t-

NEWCOM: It is better to separate this root from *kǝmǝɣ 'flesh, skin' despite CED.

REFER: 169

PROTO: *kǝnǝ-

MEANING: to press down, to brake

RMEAN: давить, тормозить

YUP: *kǝnǝ-(Г-)

INUP: *kǝnǝ-

REFER: 169

PROTO: *kǝnǝʁ-

MEANING: viscous

RMEAN: густой

YUP: *kǝnǝʁ-

INUP: *kǝnǝʁ-

REFER: 169

PROTO: *kǝni-

MEANING: soaked, wet

RMEAN: мокрый, промокший

YUP: *kǝni-

INUP: *kIni-

REFER: 169

PROTO: *kǝniʁ

MEANING: lap, front flap

RMEAN: пола, подол

YUP: *kǝni- (-Г-miɣ-)

INUP: *kIniʁ-

REFER: 170

PROTO: *kǝŋǝɣ-

MEANING: high

RMEAN: высокий

INUP: *kǝŋǝɣ-

PROTO: *kǝŋlǝ

MEANING: edge, bound, border

RMEAN: край, граница

YUP: *kǝŋlǝ

INUP: *kǝ'lǝ-

PROTO: *kǝŋlu-

MEANING: wrong, error, contrary

RMEAN: неправильный, ошибочный, наоборот

YUP: *kǝŋlu-

INUP: *kǝ'lu-

REFER: 170

PROTO: *kǝpǝ-

MEANING: to cut off, to sever

RMEAN: oтрезать, отрубать

YUP: *kǝpǝ-, *kǝp-[r]aʁ-

INUP: *kǝpǝ-, *kǝpluʁ-, *kǝp-raʁ-

REFER: 171