Inupik etymology : Query result

Proto-Inupik: *niuʁ-, *j- (-miɣ-), *niuqqa-

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: to suck, to sip 1, to sniff 2, to inhale 3, hot beverage 4

Russian meaning: глотать, пить глотками 1, нюхать, втягивать носом 2, вдыхать, затягиваться 3, горячий напиток 4

Seward Peninsula Inupik: niuq- 1, niuʁmik- 2, jūqaq (< Yup ?)

North Alaskan Inupik: niuʁmik- 2, niuqqaq 4

NAI Dialects: PH niuqsɨk- 2

Western Canadian Inupik: niuʁmik- 2, niuqqaq 4

Eastern Canadian Inupik: niuq- 3, 1, niuqqa(q)- 'to drink in gulps'

ECI Dialects: Lab niutsi(k)- 'to gulp'

Greenlandic Inupik: najuʁ- 'to suck throw nose or mouth, to drink a hot drink', najuqqaʁ- 'to gulp down, to sniff up'

Comparative Eskimo Dictionary: 234

Proto-Inupik: *nivaɣ-, *nivvia-

Meaning: to dig 1, shovel 2

Russian meaning: копать 1, лопата 2

Seward Peninsula Inupik: niwak- 1, niwaun, nuwaun 2

SPI Dialects: Imaq nuɣaɣuraq- 'to dig out', nuɣaun 2

North Alaskan Inupik: nivak- 1, nivāq 'sth. dug out', nivviaq 'well'

NAI Dialects: Qaw nuak- 1

Western Canadian Inupik: nivak- 1, nivā̆q 'hole dug in earth', nivvak, nivaktaq id. [Met.]

WCI Dialects: Sig nivaʁiaq- 'to throw out contents' [Pet.]

Eastern Canadian Inupik: nivak- 'to throw out contents of container', nivviaq 'hole for fresh water, well', nivautaq 2

Greenlandic Inupik: nivaɣ- 'to fling away, to shovel (e.g. snow)', nivātaq 2

Comparative Eskimo Dictionary: 236

Proto-Inupik: *nịvịạqcǝ̣ɣạ-

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: girl 1, young unmarried woman, girl of marriageable age 2

Russian meaning: девочка 1, девушка (незамужняя) 2

Seward Peninsula Inupik: niaqsiaq 2

SPI Dialects: Imaq niaqsāʁruk 1, W niaqsaʁuq* (aʁuk, aʁuit) 2

North Alaskan Inupik: niviaqsiaq, niviaqsiaʁruk 1

NAI Dialects: Qaw niaqsāʁruk 1

Western Canadian Inupik: B niviaqsiaq* 2

WCI Dialects: M niviaqsiaq* 2, Sig niviaqsiʁaq 1, nivijjaq 1 [Pet.], Car niviaχχiaq 1 [Dor.], Cop niviaχχaq 1 [Ras.], Baker Lake niviak 1 [B.-S.], niviaʁsaq dim. 1 [Dor.]

Eastern Canadian Inupik: niviaʁsiaq 1

ECI Dialects: NBI niviaʁsāq 1

Greenlandic Inupik: niviaq* 2 [Jen.], niviaʁsiaq 2, niviaʁsiaʁaq dim. 1

GRI Dialects: NWG niviaq (niviššat pl.) 2

Comparative Eskimo Dictionary: 233

Proto-Inupik: *(n)ivru-

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: sod, turf 1, moss 2

Russian meaning: торф 1, мох 2

Seward Peninsula Inupik: рогожа

SPI Dialects: Imaq uvrúk 1, W üvʁut* pl. (tit) (?) 1, KI ivʁut* pl. 1

North Alaskan Inupik: ivruq 1, ivruq- 'to cut sod in thick pieces for house walls'

NAI Dialects: B ivʁun* 1, Qaw (n)ivru 'sod for housebuilding', nivrulik ini 'sod house', nivru- 'to apply sod to walls of sod house'

Western Canadian Inupik: ivju 2, 1

WCI Dialects: M ivʁulik* 'dwelling covered with turf', Net ivrut 'earth' [Briggs], EP ivjuq 'mud' [Ow.]

Eastern Canadian Inupik: ijju(q)- 'to a[[ly liquid peat to sled runners'

Greenlandic Inupik: iššuq (ivssoq*) 1

GRI Dialects: NG iššuq 2

Comparative Eskimo Dictionary: 232

Proto-Inupik: *nuc(c)uɣ-

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: to pull

Russian meaning: тащить, вытаскивать

Seward Peninsula Inupik: nuzuk- 'to pull sth. up from shore to houses'

North Alaskan Inupik: nusuk-, nutcuk- 'to pluck, to snatch, to pull out'

Western Canadian Inupik: nutsuk- 'to pull on', nusuksima- 'to keep taut for a moment'

WCI Dialects: Sig nusuk- 'to pull, to scratch' [Lowe], Net nusuk- 'to pull, to scratch' [Ras.]

Eastern Canadian Inupik: nusuk- 'to pull towards self, to tear off', nutsu(k)- 'to draw towards self (object on water), to pluck (plant or sth. on ground)'

Greenlandic Inupik: nusuɣ- 'to pull towards self, to pull out', nutsuɣ- 'to pull towards self, to pluck (heathers for fuel)'

Comparative Eskimo Dictionary: 236

Proto-Inupik: *nu(ɣ)i-

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: to appear, to rise 1, to protrude 2

Russian meaning: появляться, подниматься 1, высовываться 2

Seward Peninsula Inupik: nui- 1, nuipa- 2

SPI Dialects: Imaq núirātoq 1, núisutoq 2, W nu(z)ʁoq* 1

North Alaskan Inupik: nu[ɣ]i- 1, nuima- 2

NAI Dialects: B, Ingl nuiʁoq* 1, Qaw nuimāq- 2, 'to stand out'

Western Canadian Inupik: nui- 1

WCI Dialects: Cor, M nuijoq* 1

Eastern Canadian Inupik: nui- 1, nuisaq- 'to begin to show self from hiding place'

Greenlandic Inupik: nui- (nuivoq*) 1, nuima- 2, nuisa- 'to project behind or above sth.'

Comparative Eskimo Dictionary: 236, 237

Proto-Inupik: *nu[ɣ]i

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: dart, bird spear 1, three-pronged spear 2

Russian meaning: дротик, копьецо на птиц 1, трезубец 2

Seward Peninsula Inupik: nuɣik 'side prong of bird spear'

North Alaskan Inupik: nuijāqpak, nuiqsaq- 'to throw a bird dart'

WCI Dialects: Sig nujāqpak 2 [Lowe], Car nuiaqpak 2 [Ras.]

Eastern Canadian Inupik: nuit pl. 2

ECI Dialects: Lab nuɣɣit 2 [Bourq.]

Greenlandic Inupik: nuffit (nugfit*) pl. (nuī 3sg.) 2

GRI Dialects: Up nuit pl., EG nukkit pl. 2, nuiʁ- 'to hit with bird dart'

Comparative Eskimo Dictionary: 237

Proto-Inupik: *nuil(a)-

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: collar 1, neck openig, head hole 2, ruff, fur around head opening 3

Russian meaning: воротник 1, отверстие для шеи 2, оторочка головного отверстия 3

Seward Peninsula Inupik: nuilak 3, nuilā̆ʁun 1

SPI Dialects: Imaq nuilaq 1, 2, KI nuijāq 2

North Alaskan Inupik: nuiĺak 2

WCI Dialects: Sig nuilaq 1 (in dog harness), nuilaʁun 'dog collar', Car nuilʁāq 2 (in frock) [B.-S.]

Eastern Canadian Inupik: nuilaq 3

Greenlandic Inupik: nuilaq 2, nuilaʁmiut 'bead collar'

GRI Dialects: NG nuilaq 2, 'neck opening in dog harness' [Holt.], Up nuilaqqitit 'bead collar'

Comparative Eskimo Dictionary: 224

Proto-Inupik: *nuja-, (*nujja-t)

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: hair

Russian meaning: волос

Seward Peninsula Inupik: nujaq

SPI Dialects: Imaq nújaq, W nujaq* (nujāk, nussąt)

North Alaskan Inupik: nujaq (nutsat pl.)

NAI Dialects: B nujaq* (nuttcąt pl.), Ingl nujaq*

Western Canadian Inupik: nujaq

WCI Dialects: Cor nux́x́ąt*, nujait* pl., M nujaq*

Eastern Canadian Inupik: nujaq

Greenlandic Inupik: nujaq (nutsat pl.) (nujaq*)

Comparative Eskimo Dictionary: 244

Proto-Inupik: *nujuɣ- (-aʁ-)

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: wary, timid 1, wild 2

Russian meaning: осторожный, робкий 1, дикий 2

SPI Dialects: Imaq nujáqɫu(ni) adv. 1, nujáqsuîtoq neg. 'brave', KI nujatu- 2, nujaq- 'to sense danger'

North Alaskan Inupik: nujuaʁɨ-, nujuaqtu- 1

NAI Dialects: Qaw nujuaq(tu)- 1, PH nujuɣaq- 'to stalk'

Western Canadian Inupik: nujuaqtuq 'wild animal that flees'

WCI Dialects: Sig nujuaqtujuq superl. 2 [Lowe, Met.]

Eastern Canadian Inupik: nujuaq- 2, 'shy'

Greenlandic Inupik: nujuɣ- 'to move to another place (animal)', nujuaʁ- 'to be shy (animal)'

Comparative Eskimo Dictionary: 244

Proto-Inupik: *nụkạ- (-tpi(ʁ)a-, -ʁa-)

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: younger sibling of same sex 1, boy, young unmarried man 2

Russian meaning: младший брат, сестра (для брата и сестры соответственно) 1, мальчик, юноша 2

Seward Peninsula Inupik: nuɣaq (nuɣaqɫiq superl.) 1, nuɣatpiaq 2

SPI Dialects: Imaq nuɣátpeq* 2, W nuɣ(w)aq* (āk, ēt) 1

North Alaskan Inupik: nuka(q) (nukaqɫiq (ʁ) superl.) 1, nukatpiaq 2

NAI Dialects: B nukaq*, Ingl nukak* 1, Nu nukaʁaq 'second wife'

Western Canadian Inupik: nukaq (nukaqɫiq superl.) 1, nukatpiʁaq 2

WCI Dialects: Cor, M nukaq* 1

Eastern Canadian Inupik: nukaq (nukaʁsiq superl.) 1, nukappiaq 2

Greenlandic Inupik: nuka(q), nukaq*, (nukaʁɫiq (ʁ) superl.) 1, nukappiaq 'young unmarried man', nukappiʁaq 'boy'

Comparative Eskimo Dictionary: 237

inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-wcis,inupet-eci,inupet-gris,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-nai,inupet-nais,inupet-wci,inupet-eci,inupet-ecis,inupet-gri,inupet-ced,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-nai,inupet-wcis,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-nai,inupet-wci,inupet-eci,inupet-gri,inupet-ced,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-spis,inupet-nai,inupet-nais,inupet-wci,inupet-wcis,inupet-eci,inupet-gri,inupet-ced,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-nai,inupet-nais,inupet-wci,inupet-eci,inupet-gri,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-spis,inupet-nai,inupet-nais,inupet-wci,inupet-wcis,inupet-eci,inupet-ecis,inupet-gri,inupet-gris,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-spis,inupet-nai,inupet-nais,inupet-wci,inupet-wcis,inupet-eci,inupet-gri,inupet-gris,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spis,inupet-nais,inupet-wcis,inupet-ecis,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spis,inupet-nai,inupet-wci,inupet-eci,inupet-gri,inupet-gris,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-nai,inupet-wci,inupet-wcis,inupet-eci,inupet-gri,inupet-ced,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-wcis,inupet-eci,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-spis,inupet-nai,inupet-nais,inupet-wci,inupet-wcis,inupet-eci,inupet-gri,inupet-ced,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-nai,inupet-nais,inupet-wci,inupet-eci,inupet-gri,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-nai,inupet-wcis,inupet-eci,inupet-ecis,inupet-gri,inupet-gris,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-spis,inupet-nai,inupet-wcis,inupet-eci,inupet-gri,inupet-gris,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-spis,inupet-nai,inupet-nais,inupet-wci,inupet-wcis,inupet-eci,inupet-gri,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spis,inupet-nai,inupet-nais,inupet-wci,inupet-wcis,inupet-eci,inupet-gri,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-spis,inupet-nai,inupet-nais,inupet-wci,inupet-wcis,inupet-eci,inupet-gri,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-nais,inupet-eci,inupet-gri,inupet-ced,