Inupik etymology : Query result

Proto-Inupik: *quaqta, *qurrau'na- (~ -'r-)

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: pinworms, anal itch 1, eel 2

Russian meaning: глисты, зуд в заднице 1, угорь 2

Seward Peninsula Inupik: quaqta 1

SPI Dialects: ~ Imaq quwánaq 'sheat-fish'

North Alaskan Inupik: quaqta 1

Western Canadian Inupik: quaqta(q) 1

WCI Dialects: Car, EP quɣjauknaq [Ow.] 2

Eastern Canadian Inupik: quaqtaq 1

ECI Dialects: Iti qujjaunaq 'fish like an eel'

Greenlandic Inupik: quaʁtaq 1, quššānnaq 'butterfish, gunnel'

Comparative Eskimo Dictionary: 312

Proto-Inupik: *quccuɣ- ~ *qu'cuɣ-

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: to be bent, arched in two 1, to crinkle, to warp 2

Russian meaning: быть согнутым, сложенным вдвое 1, сминать(ся), коробить(ся) 2

WCI Dialects: Car Baker Lake quxxu(C)- [Schn.] 1

Eastern Canadian Inupik: qutsu(C)-, qutsuŋa- 2

ECI Dialects: Iti qutsu(C)- 2

Greenlandic Inupik: qussuɣ- 'to stoop, to make oneself small, to put chin into hood'

Comparative Eskimo Dictionary: 317

Proto-Inupik: *qụ(ɣ)ịɣ (~ *-v-)

Meaning: bone in hind part of seal 1, thigh bone 2

Russian meaning: кость в задней части тюленя (у ласт) 1, бедренная кость 2

Seward Peninsula Inupik: quī-vak 1: 'set of bones in seal's hind flipper'

SPI Dialects: Imaq qújiq 2, W quik* (quīk, quit) 1 ('thin bone in hind leg of seal')

North Alaskan Inupik: quik 1 ('seal bone next to hind flipper')

WCI Dialects: Cop qui-ni-a (3sg.) 1 ('geal's hind limb') [Ras.]

Eastern Canadian Inupik: quik 1, 2 ('femur, thigh bone - esp. of seal')

ECI Dialects: Igl qūvik 2 [Ras.]

Greenlandic Inupik: qūik (kûik* [Jen.]) 'narrow bone in hind flipper of seal'

GRI Dialects: NG quɣīt pl. 'femural pieces of walrus carcass' [Holt.]

Comparative Eskimo Dictionary: 312

Proto-Inupik: *quɣluɣ-

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: to be startled 1, to jump in surprise 2

Russian meaning: пугаться 1, подпрыгнуть от неожиданности 2

Seward Peninsula Inupik: quɣluk- 1

SPI Dialects: Imaq quɣlōqtoq, quɣlúnɨq 'fright'

North Alaskan Inupik: quɣluk- 'to wince when startled or suddenly frightened'

Western Canadian Inupik: quɣluk- 2

Eastern Canadian Inupik: qullu(k)- 2

Greenlandic Inupik: quiliʁa- 'to fear suffering damage'

Comparative Eskimo Dictionary: 313

Proto-Inupik: *qụɣrạ-

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: to chisel, to knock in 1, chisel 2, to split with a wedge 3, wedge 4

Russian meaning: долбить, вбивать 1, долото 2, расщеплять клином 3, клин 4

Seward Peninsula Inupik: quɣraq- 1, quɣraun 2

SPI Dialects: Imaq quɣráqtoq 1, quɣrāûn 2, W quɣʁōtaq* (āk, ąt) 4

NAI Dialects: B quɣʁautaq* 4, Nu quɣraqtuq- 3, quɣrautaq 4 (wooden)

WCI Dialects: M quɣʁautaq* 4

ECI Dialects: Lab qujjātaq, qugjautaq* [Jen.] 4, Iti qujjataq 'place for splitting wood'

Greenlandic Inupik: quššaʁ- 3, quššāt (quvssaut*) 4, quššātaq 2

Comparative Eskimo Dictionary: 312

Proto-Inupik: *qu(ʁ)ǝ-, *qųịʁ, *quʁri-, *qųʁ-vịɣ

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: to urinate 1, penis 2, urine 3, urine stain 4, chamber pot 5

Russian meaning: мочиться 2, пенис 2, моча 3, пятно от мочи 4, ночной горшок 5

Seward Peninsula Inupik: qui- 1, quq 3, quʁriq 4, quʁvik 5

SPI Dialects: Imaq qúʁvik 5, W qoiq* 3

North Alaskan Inupik: qu[ʁ]i- 1, quʁʁivik 2, quq 3, quʁrińɨq 4, quʁvik 5

NAI Dialects: B qoiq* 3, qoʁvik* 5, Ingl qoi* 3

Western Canadian Inupik: qui- 1, quiqivik 2, quq, [Ras.] qūq 3, quʁvik 5

WCI Dialects: Cor, M qoiq* 3

Eastern Canadian Inupik: qui- 1, quik 3

ECI Dialects: NBI, SSB quʁvik 5

Greenlandic Inupik: qui- (quivoq*) 1, qūq (qôq*) 3, quʁšiniq (ʁ), quššiniq (ʁ) 'yellow patch of urine on snow ot ice', quʁvik 5

GRI Dialects: EG qūqqūq 2, quppik 5, quʁtuq 'bladder'

Comparative Eskimo Dictionary: 319

Proto-Inupik: *quinaɣ-

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: to tickle 1, to be disgusted by 2

Russian meaning: щекотать 1, чувствовать отвращение 2

Seward Peninsula Inupik: quinaktāq- 1

SPI Dialects: Imaq qújnatáʁatoq 1, W quinąktoq* 1

North Alaskan Inupik: quińńak- 1

NAI Dialects: B qoińaktoq* 1, PH quińak- 'to feel tickling sensation, to be squeamish, scared by mice'

Western Canadian Inupik: quinak- 1, quinaɣi- 2

WCI Dialects: Cor qoinaktoq* 1, Net quinaɣi- 'to feel touchy about, to be afraid of insects' [Ras.]

Eastern Canadian Inupik: quinak- 1, quinaɣi- 2

Greenlandic Inupik: quinaɣ- (quinagpoq*) 1

GRI Dialects: EG quāC- 'to be ticklish, tickled', NG quinaŋnaq- 'to feel nasty'

Comparative Eskimo Dictionary: 313

Proto-Inupik: *qui-ni(r)-, *quiv-tǝ-t-

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: to be fat

Russian meaning: жирный, толстый

Seward Peninsula Inupik: quiktit-

SPI Dialects: Imaq qúiqtītoq, qújiqtēqtoq, W quini(z)ʁoq*

North Alaskan Inupik: quińi-, quivsɨt-

NAI Dialects: B quinijiʁoq*, quiniq* n. 'fat', Qaw quini-

Western Canadian Inupik: quini-

WCI Dialects: Cor quiniq* 'fat'

Eastern Canadian Inupik: quini-

ECI Dialects: Lab quinivoq* [Jen.], Igl quittit- 'to become broad, thick, fat'

Greenlandic Inupik: quini-

Comparative Eskimo Dictionary: 313

Proto-Inupik: *quja-, *qujjaci-

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: to thank 1, to be thankful, glad 2, thank you 3

Russian meaning: благодарить 1, благодарный 2, спасибо 3

Seward Peninsula Inupik: quja- 2

SPI Dialects: Imaq qujáqšaɣa 2, quj́niq 'premium, prize', qujásirāʁɨɣa 'to reward'

North Alaskan Inupik: quja- 1, qujanaq 3

NAI Dialects: Qaw qujāna 3

Western Canadian Inupik: quja- 1

WCI Dialects: Sig qujanainni 3 [Lowe], qujanaqtutin 3 [Met.], Cop quana 3, Net qujanaq 3

Eastern Canadian Inupik: qujalli-, qujaɣi- 1, qujamaC- 2, qutsasiq- 'to give sth. in gratitude', qujana(q) 'it doesn't matter, so much the better'

ECI Dialects: MBI, SB qujanaq 3

Greenlandic Inupik: quja- 1, qujamasuɣ- 2, qutsasiʁ- 'to dance around for joy (old woman)', qujanaq 3

Comparative Eskimo Dictionary: 321

Proto-Inupik: *qukiʁ-

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: to be deafend, to have ears hurt by noise

Russian meaning: глохнуть, ломить в ушах от шума

Seward Peninsula Inupik: quɣiq-

North Alaskan Inupik: qukiq-

Western Canadian Inupik: qukiq- 'to be dizzying, tiring (of noise)'

WCI Dialects: Net quikiut 'gun' [Ras.]

Eastern Canadian Inupik: qukiq- 'to fire on with gun', qukiut 'gun'

Greenlandic Inupik: quqiʁ-

GRI Dialects: NG qukiʁ-

Comparative Eskimo Dictionary: 314

Proto-Inupik: *qulǝГ, *qulǝ-ʁua-

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: shelf 1, gunwale 2, upper sled rail 3

Russian meaning: полка 1, бордюр, фальшборт, 2, спинка (нарты) 3

Seward Peninsula Inupik: quliq 2, 3

SPI Dialects: Imaq qulītɨ 2, qúlɨk 3

NAI Dialects: PH quliʁuaq 'first level of ice cellar'

WCI Dialects: Car EP quliʁuaq [Ow.] 1

Eastern Canadian Inupik: quliʁuaq 1

Greenlandic Inupik: quliʁuaq 2

Comparative Eskimo Dictionary: 315

inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-spis,inupet-nai,inupet-wci,inupet-wcis,inupet-eci,inupet-ecis,inupet-gri,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-nai,inupet-wcis,inupet-ecis,inupet-gri,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-wcis,inupet-eci,inupet-ecis,inupet-gri,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-nai,inupet-nais,inupet-wcis,inupet-ced,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-spis,inupet-nai,inupet-wcis,inupet-eci,inupet-ecis,inupet-gri,inupet-gris,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-spis,inupet-nai,inupet-wci,inupet-eci,inupet-gri,inupet-ced,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-nais,inupet-wcis,inupet-eci,inupet-ecis,inupet-gri,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spis,inupet-nai,inupet-wci,inupet-eci,inupet-gri,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-spis,inupet-nais,inupet-wcis,inupet-ecis,inupet-gri,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-spis,inupet-nai,inupet-nais,inupet-wci,inupet-wcis,inupet-eci,inupet-gri,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-spis,inupet-nai,inupet-nais,inupet-wci,inupet-wcis,inupet-eci,inupet-ecis,inupet-gri,inupet-gris,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-nai,inupet-wci,inupet-eci,inupet-gri,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-spis,inupet-nai,inupet-nais,inupet-wci,inupet-wcis,inupet-eci,inupet-gri,inupet-gris,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-spis,inupet-nai,inupet-nais,inupet-wci,inupet-wcis,inupet-eci,inupet-ecis,inupet-gri,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-spis,inupet-nai,inupet-nais,inupet-wci,inupet-wcis,inupet-eci,inupet-ecis,inupet-gri,inupet-ced,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-wcis,inupet-eci,inupet-gri,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-nai,inupet-wci,inupet-wcis,inupet-eci,inupet-gri,inupet-gris,inupet-ced,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-nai,inupet-wci,inupet-wcis,inupet-eci,inupet-gri,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-spis,inupet-nais,inupet-wcis,inupet-eci,inupet-gri,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-spis,inupet-nai,inupet-wci,inupet-ced,